Приклади вживання A volcanic eruption Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to prepare for a volcanic eruption.
Як підготуватися до виверження вулкану.A volcanic eruption in New Zealand has killed at least five people.
It is not easy to predict a volcanic eruption.
In New Zealand, a volcanic eruption occurred, there are dead.
У Новій Зеландії сталося виверження вулкана, є загиблі.Relationships in marriage will be similar to a volcanic eruption.
Стосунки у шлюбі будуть схожі на виверження вулкана.А country experiences a volcanic eruption roughly once every 4 years.
Вона переживає виверження вулкана приблизно раз в 4 роки.The battle of Waterloo, Napoleon lost because of a volcanic eruption.
Битву при Ватерлоо Наполеон програв через виверження вулкана.That could be a volcanic eruption, asteroid impact, or water erosion.
Це може бути виверження вулкана, вплив астероїдів або водна ерозія.The process of manufacturing mineral wool is like a volcanic eruption.
Процес виробництва мінеральної вати нагадує виверження вулкана.Scientists have warned that a volcanic eruption could cause widespread disaster in the near future.
Вчені попереджають, що виверження вулканів може призвести до катастрофи в найближчому майбутньому.Diamonds are carried to the Earth's surface with a volcanic eruption.
Bouts of rage(explosions like a volcanic eruption, often inherent under the influence of alcohol and drugs);
Напади люті(вибухи подібні виверження вулкана, найчастіше притаманні під впливом алкоголю і наркотиків);There is no way to precisely predict an earthquake or a volcanic eruption.
Ми не можемо навіть передбачити землетрус чи виверження вулканів.They defeat him, but a volcanic eruption caused by his sound waves covers the vibranium and renders it unobtainable.
Вони перемагають його, але вулканічне виверження, викликане його звуковими хвилями, покриває вибраниум і робить їх недоступними.These could be floods, tornadoes, earthquakes or even a volcanic eruption.
Це міг бути потоп, землетрус, виверження вулкана, а може навіть і термоядерна катастрофа.A volcanic eruption in Mount Tambora in Indonesia caused a worldwide natural catastrophe leading Europe to experience the“Year without Summer.”.
Виверження вулкана Тамбора в Індонезії призвело до зміни світового клімату, результатом стала вулканічна зима та«рік без літа».First we need to figure out what hidden mechanism causes a volcanic eruption.
Але для цього спочатку потрібно з'ясувати, який прихований механізм викликає виверження вулкана.If it finds its way to the surface, then the result will be a volcanic eruption; consequently, many volcanoes are situated over magma chambers.
Якщо магма в такий спосіб проб'ється до поверхні, результатом стане вулканічне виверження; отже, чимало вулканів розташовані над магматичними коморами.It's crazy to think that thesebasalt columns were created as a result of a volcanic eruption.
Існує теорія, що ці колони були утворені внаслідок вулканічного виверження.Dr. Ashwal thinks a volcanic eruption from the Earth's mantle lifted zircon flakes from Mauritia's continental crust and ejected them onto the surface of the Mauritius Island.
Ешуолл думає, що вулканічне виверження з мантії Землі підняло цирконій з континентальної кори Мавріціо і викинуло на поверхню острова Маврикій.In the case of serious illness or the probability of a volcanic eruption locals trafficked to Africa.
У разі серйозної хвороби або ймовірності виверження вулкана місцевих жителів переправляють в Африку.The Indonesian Meteorology, Climatology, and Geophysical Agency(BMKG)attributed the tsunami to high tide and an underwater landslide caused by a volcanic eruption.
Індонезійські метеорології, кліматології і геофізикиагентства(BMKG) повідомляють, що цунамі, припливи і підводні зсуви, викликані виверженням вулкана.Цунамі, зазвичай, виникає через землетрус,але також може бути викликане виверженням вулкана, зсувом, швидкими змінами в атмосферному тиску, або метеоритом.It is documented that birds andother animals abandon an area just before a volcanic eruption.
Було засвідчено,що птахи й інші тварини покидають даний район безпосередньо перед виверженням вулкана.You would take the same steps tohelp address the food crisis following a volcanic eruption as you would an asteroid impact.
Ви будете робити ті самі кроки,щоб допомогти вирішити продовольчу кризу після вулканічного виверження, оскільки ви вплинете на астероїд.Iguazu Falls is a complex of 275 beautiful cascades, formed as a result of a volcanic eruption.
Водоспади Ігуасу- комплекс з 275 красивих каскадів, утворений внаслідок виверження вулкана.Mount Vesuvius became world-famous because of the tragedy of the ancient city of Pompeii,which suffered from a volcanic eruption nearly two thousand years ago.
Відомим всьому світу Везувій став завдяки трагедії стародавнього міста Помпеї,який постраждав від виверження вулкана майже дві тисячі років тому.Waterfalls are located in the national park with unique flora and fauna,arose as a result of a volcanic eruption and displacement of earth layers.
Водоспади знаходяться на території національного парку з унікальною флорою і фауною,що виникли в результаті вулканічного виверження і зміщення земних пластів.The waterfalls are located in the national park with its unique flora and fauna,a result of a volcanic eruption and displacement of earth formations.
Водоспади знаходяться на території національного парку з унікальною флорою і фауною,що виникли в результаті вулканічного виверження і зміщення земних пластів.On May 22nd, the Great Chilean Earthquake of 9.5 points started off the southern coast of central Chile,causing a volcanic eruption and a devastating tsunami.
Ого травня Великий чилійський Землетрус в 9. 5 бали почався біля південних берегів центрального Чилі,викликаючи виверження вулкана і руйнівний цунамі.
