Приклади вживання A war veteran Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are they a war veteran?
Useful tips: how to get a plot of land to a war veteran?
Корисні поради: як отримати земельну ділянку ветерану бойових дій?Unless he was a war veteran himself.
Якщо він сам не ветеран війни.We remember our dead friends, the memory of their feats willalways be alive,” Volodymyr Savchenko, a war veteran, said.
Ми пам'ятаємо наших загиблих друзів, пам'ять про їх подвиг завжди житиме»,-сказав Володимир Савченко, ветеран війни.Praying for a war veteran and disabled man.
My grandfather was a war veteran.
Батько був ветераном війни.Ryan O'Neil, a War Veteran suffering from PTSD, returns home to his pregnant wife.
Райан о'ніл, ветеран війни, який страждає від поранення отримав в бою, повертається додому до своєї вагітної дружини Стефані.The man is probably a war veteran!
Це ж, мабуть, вже точно ветерани війни!A war veteran Plissken must rescue the president from this zone of infinite cruelty, and he has very little time.
Ветеран війни Плісскен на прізвисько Змій повинен визволити президента із цієї зони безмежної жорстокості, а часу в нього обмаль.City of Barnaul mocking a war veteran!
Мерія Барнаула знущається над ветераном війни!His father was a war veteran of the Red Army.
Ваш син був прекрасним війною-героєм Червоної Армії.La Tristesse Durera"(literally"the sadness will go on") is the title of a biography of Vincent van Gogh,although the song is not about him but about a war veteran.
La Tristesse Durera»(буквально«печаль триватиме»)- це назва біографії Вінсента Ван Гога,хоча пісня не про нього, а про ветерана війни.Vadym Novynskyi presented a passenger car to a war veteran on Victory Day.
Вадим Новинський подарував автомобіль ветерану війни в День Перемоги.Ryan O'Neil, a War Veteran suffering from PTSD after being wounded in combat, returns home to his pregnant wife, Stephanie.
Райан о'ніл, ветеран війни, який страждає від поранення отримав в бою, повертається додому до своєї вагітної дружини Стефані.It's clear that the marketing programs of a private commercial hospital,a private charity hospital, and a war veteran's hospital will be different.
Зовсім очевидно, що маркетингові програми приватної комерційної лікарні,приватної благодійної лікарні і госпіталю ветеранів війни будуть відрізнятися друг від друга.The main character, a war veteran, is entrusted with the task: he must become the bodyguard of the Minister of the Interior of England.
Головному герою, ветерану війни, доручають завдання: він повинен стати охоронцем міністра внутрішніх справ Англії.Moral support is very important for us now… we are feeling that we are not alone in our struggle,” Sergiy Tsyhipa,a former Ukrainian special forces major and a war veteran, told The Daily Signal.
Моральна підтримка для нас зараз дуже важлива… ми відчуваємо, що ми не самотні в нашій боротьбі»,- зізнався TheDaily Signal Сергій Цихіпа, колишній майор спецслужб України і ветеран війни.Cormoran Strike is a war veteran turned private detective operating out of a tiny office in London's Denmark Street.
Minutes after he was introduced Wednesday as a future servicedog who would be trained to help a war veteran cope with the anxieties of civilian life, Sonny made a run for it.
Через кілька хвилин після він був представлений в середумайбутньої собаки послуг, які будуть навчатися, щоб допомогти ветерану війни впоратися з тривогами життя серед цивільного населення, Сонні зробив для запуску його.Cormoran Strike(Tom Burke), a war veteran turned private detective operates out of a tiny office in London's Denmark Street.
Корморан Страйк- ветеран афганської війни, що став приватним детективом- працює в невеликому офісі на Данській вулиці в Лондоні.Michael also wanted to learn how it happened that his mother, a war veteran of the British Army, which fought against the Nazis, married his father and raised three children with him?
Хотів хлопець також дізнатися: як так сталося, що його мати, яка була ветераном війни в британській армії, котра воювала з німецькою, зійшлася з його батьком і виростила трьох дітей?In 1785, Abraham Mordecai, a war veteran from a Sephardic Jewish family of Philadelphia, Pennsylvania, established a trading post.
У 1785 році Авраам Мордехай, ветеран Війни за незалежність з сефардской єврейської сім'ї у Філадельфії, організував торговий пост на березі річки.The main character is a war veteran Cole Phelps, who returns home and finds a job as a patrol in normal police station Los Angeles.
Головний герой- ветеран війни Коул Фелпс, який повертається додому і влаштовується працювати патрульним в звичайний поліцейський відділок Лос-Анджелеса.Despite Gropius's protestations that as a war veteran and a patriot his work had no subversive political intent, the Berlin Bauhaus was closed in April 1933.
Незважаючи на протести Гропіуса про те, що, як ветеран війни та патріот, його робота не мала підривних політичних намірів, Берлінський Баухаус був змушений закрити в квітні 1933 року.Despite Gropius's protestations that as a war veteran and a patriot his work had no subversive political intent, the Berlin Bauhaus was closed in April 1933.
Незважаючи на протести Ґропіуса, як ветерана війни та патріота, про відсутність у його роботі будь-яких підривних політичних намірів, Берлінський Баугауз був змушений закритись у квітні 1933 року.Even though Gropius protested claiming that as a war veteran and a patriot his work and the school have no subversive political intent, Berlin Bauhaus closed in April 1933.
Незважаючи на протести Гропіуса про те, що, як ветеран війни та патріот, його робота не мала підривних політичних намірів, Берлінський Баухаус був змушений закрити в квітні 1933 року.Despite Gropius's protestations that as a war veteran and a patriot his work had no subversive political intent, the Berlin Bauhaus was pressured to close in April 1933.
Незважаючи на протести Гропіуса про те, що, як ветеран війни та патріот, його робота не мала підривних політичних намірів, Берлінський Баухаус був змушений закрити в квітні 1933 року.Even though Gropius protested claiming that as a war veteran and a patriot his work and the school have no subversive political intent, Berlin Bauhaus closed in April 1933.
Незважаючи на протести Ґропіуса, як ветерана війни та патріота, про відсутність у його роботі будь-яких підривних політичних намірів, Берлінський Баугауз був змушений закритись у квітні 1933 року.
