Що таке A WIDE FIELD Українською - Українська переклад

• широке поле
• широкою сферою
• широким полем
• широкого поля
• широкий простір

Приклади вживання A wide field Англійська мовою та їх переклад на Українською

See Hill in a wide field;
Бачать пагорб в широкому полі;

There is a wide field for the expansion of our relations.
Тут є широке поле для розширення наших відносин.

We see Russian soldiers standing in a wide field.
Ми бачимо російських солдатів, які стоять в широкому полі.

We shall have a wide field to develop the world revolution.
У нас буде велика арена для розвитку світової революції.

Health care management positions cover a wide field.
Адміністрація охорони здоров'я охоплює широку територію.

We shall have a wide field to develop the world revolution.
Матимемо широке коло діяльності для розвитку світової революції.

In the mountains, it is more convenient to use binoculars with a wide field of view.
В горах зручніше використовувати бінокль з широким полем зору.

These unusual sports have long since disappeared from a wide field of view, and in fact once they were awarded full-fledged medals for them.
Ці незвичайні види спорту давно вже зникли з широкого поля зору, але ж колись за них вручали повноцінні медалі.

The Democratic Georgian Republic offers to all inhabitants of her territory a wide field for free development.
Грузинська Демократична Республіка всім народностям, що населяють її територію, надасть широкий простір для вільного розвитку.

The landmark assumes a wide field of search and activity, both in the space of the child's possibilities, and in the time of their actualization;
Орієнтир передбачає широке поле пошуку та діяльності, як у просторі можливостей дитини, так і в часі їх актуалізації.

High quality product with a wide field of application.
Висококонцентровані продукти з широкою сферою застосування.

But if you set out to qualitatively improve their lives and find a cool girl, it opens a wide field of action.
Але якщо ти поставив собі за мету якісно поліпшити своє життя і знайти класну дівчину, то відкривається широке поле для дій.

In addition, such actions and moderate opposition rhetoric open a wide field for maneuvers for more radical forces- for example,"For Life!".
Крім того, такі загравання та поміркована позиція відкривають широке поле для маневрів для більш радикально налаштованих сил- наприклад,“За життя!”.

Such details as bangs, fillet strands, the decoration of the lateral, macula and occipital zones give a wide field for experiments.
Такі деталі, як чубчика, філірованние пасма, оформлення бічних, верхівковій і потиличної зон дають широке поле для експериментів.

As a highly sensitive infrared telescope with a wide field of view, VISTA is uniquely powerful for spotting distant galaxies in the early Universe.
Будучи високочутливим інфрачервоним телескопом із широким полем зору, VISTA однозначно потужний для виявлення далеких галактик у ранньому Всесвіті.

The interpretation base, allowing to pass from the fundamental statements to a wide field of facts and observations.
Інтерпретаційні базу, що дозволяє перейти від фундаментальних тверджень до широкого поля фактів і спостережень.

Between these extremes there is a wide field of intermediate forms that are used by modern capitalist society in the course of a gradual change in the functions of the family.
Між цими крайнощами є широке поле проміжних форм, які використовуються сучасним капіталістичним суспільством в ході поступової зміни функцій сім'ї.

Vegetation in the lower body, as well as on the head, represents a wide field for bold creative experiments with color.
Рослинність в нижній частині тіла, так само як на голові, представляє широке поле для сміливих творчих експериментів з кольором.

But deep and full-fledged fundamental analysis is available only to large banks with proficient professional analysts and permanent access to a wide field of information.
Але глибокий і повноцінний фундаментальний аналіз доступний лише великим банкам, які мають штатом професійних аналітиків і постійним доступом до широкого поля інформації.

Last year the Law of Ukraine“On Education” was adopted. This Law is truly innovative and opens up a wide field for the implementation of the inclusive approach in the education system.
Минулого року був прийнятий Закон України«Про освіту», він є новаторським та відкриває широке поле впровадження інклюзії у системі освіти.

But a deep and thorough fundamental analysis is available only for big banks with a staff of professional analysts and constant access to a wide field of information.
Але глибокий і повноцінний фундаментальний аналіз доступний лише великим банкам, які мають штатом професійних аналітиків і постійним доступом до широкого поля інформації.

The bright optical pentaprism viewfinder offers a large 0.75x magnification and a wide field of view for comfortable and accurate use.
Яскравий оптичний видошукач з пентапризмою пропонує велике 0,75x збільшення та широке поле зору для комфортного та точного використання.

In this sphere all positions of the project of the code washed away, two-place, and consequently leave to the employer a wide field for maneuver really to ignore them.
У цій сфері усі положення проекту кодексу розмиті, двозначні, а отже залишають роботодавцю широке поле для маневру, щоб реально їх ігнорувати.

However, terrorism- a global problem requires constant attention and study, and therefore represents a wide field for research, followed by their practical application.
Однак, тероризм- як глобальна проблема вимагає постійногоуваги та вивчення і тому представляє широке поле для досліджень знаступним їх практичним застосуванням.

Next to the ultrasonic production of nanoparticles, the processing of these substances is a wide field for applications of ultrasonication.
Поряд із виробництвом наночастинок ультразвуком, обробка цих речовин є широким полем для застосування ультразвуку.

By linking together a large number of small telescopes, the A.T.A. gives astronomers a wide field of view, a radial picture.
Поєднавши разом велику кількість маленьких телескопів, А. Р. А. дає астрономам широке поле зору, радіальну картину.

So it would be naïve to suggest that Russia wouldn't like to use for manipulations such a wide field of Russian artists performing in Ukraine.
Тому було б наївним припускати, що Росія не хотіла б скористатися таким широким полем для маніпуляцій, як візити цих артистів в Україну для проведення концертів.

This MSc program is aimed at future experts for the design and engineering of networks with a wide field of applications and a focus on IoT.
Ця магістерська програма призначена для майбутніх експертів з проектування та інжинірингу мереж із широкою сферою застосування та зосередження уваги на ІТ.

Logitech GROUP provides the best of both worlds, an affordable solution optimized for large rooms with a wide field of view and crystal clear audio quality.
Logitech Group надає найкраще для обох сторін: доступне рішення, оптимізоване для великих приміщень, з широким полем огляду та кристально чистою якістю звуку.