Що таке WIDE SPACE Українською - Українська переклад

• широкий простір
• широкому просторі

Приклади вживання Wide space Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they need a wide space.
Також їм потрібна велика площа.

Wide spaces for dreams and for lives.
Широкий простір для мрії і для життя.

An unusually wide space between the breasts.
Незвично широким проміжком між грудьми;

Wide spaces for dreams and for lives.
Широкий простір для мрій і для життя.

They settled on the wide space between the Dnieper and the Don.
Вони розселилися на великому просторі між Дніпром і Доном.

Wide spaces for dreams and for living.
Широкий простір для мрій і для життя.

The main feature of the American style is focused on a wide space.
Основна особливість американського стилю орієнтована на широкий простір.

Wide spaces for dreams and for living.
Широкий простір для мрії і для життя.

Large chairs with a back of colored plastic look very bright and unusual, but they require a wide space.
Великі стільці зі спинкою з кольорового пластику виглядають дуже яскраво і незвично, але для них потрібна широкий простір.

You will love the wide spaces that guarantee peace and privacy.
Ви будете любити широкі простори, які гарантують спокій і самоту.

Thanks to this, the material of the Chuvash language helps us to track the paths of the Turks' wandering in a very wide space.
Завдяки цьому матеріал чуваської мови допомагає нам відслідковувати шляхи мандрів тюрків на дуже широкому просторі.

Wide spaces for dreams and for lives is opened to us for the years to come.
Широкий простір для мрії і для життя Прийдешні нам відкривають року.

The sites of Afanasiev culture are found in a wide space- on the Upper and Middle Yenisei River, in the Altai Mountains and Mongolia.
Пам'ятки афанасіївської культури зафіксовані на широкому просторі- на Верхньому та Середньому Єнісеї, у Гірському Алтаї та Монголії.

Wide space for self expression as introspection towards processes that take place in inside and outside Ukraine at the time of democratic and international security changes.
Широкий простір для самовираження як рефлексія на процеси, що відбуваються в Україні під час євроатлантичних трансформацій та поза її межами.

Between each pair of core elements 2 on both sides of the central portion 1 is formed inside the wide space 6 which is bounded externally cusps spikes 4 main elements 2.
Поміж кожною парою основних елементів 2, з обох боків від центральної ділянки 1 утворюється внутрішній широкий простір 6, який обмежений зовні вістрями зубців 4 основних елементів 2.

Chorus Wide space for dreams and for life The succeeding ones open the year to us.
Широкий простір для мрії і для життя Прийдешні нам відкривають року.

Between each pair of core elements 2 on both sides of the central portion 1 is formed inside the wide space 6 which is bounded externally cusps spikes 4 main elements 2.
Між кожною парою основних вражаючих елементів 2 по обидва боки від центральної ділянки 1 утворений внутрішній широкий простір 6, яке обмежено зовні вістрями зубців 4 основних вражаючих елементів 2.

Occupies a wide space for a quick outlet for a possible shot if unmarked.
Займає великий простір для швидкого виходу для можливого пострілу, якщо один з воротарем.

We organize conferences and exhibitions for renewable energy, energy efficiency, new energy tech and other fields of clean and new technologies on a wide space from Central Europe to Central Asia.
Ми організовуємо конференції та виставки з відновлюваних джерел енергії, енергоефективності, нових енергетичних технологій і іншим областям чистих і нових технологій на широкому просторі від Центральної Європи до Центральної Азії.

Garden of six merits, including wide space, calmness, masterful design, traditional elements, water and stunning views.
Сад шести достоїнств, серед яких широкий простір, спокій, майстерне оформлення, традиційні елементи, вода та приголомшливі види.

We organize conferences and exhibitions for renewable energy, energy efficiency, new energy tech and other fields of clean and new technologies on a wide space from Central Europe to Central Asia.
Ми організовуємо міжнародні Конференції, Форуми, Виставки, Тренінги, Воркшопи з відновлюваних джерел енергії, енергоефективності, нових енергетичних технологій та іншим галузям чистих і новітніх технологій на широкому просторі: від Центральної Європи до Центральної Азії.

Obviously, these researches were carried out on wide space which has been occupied by the Slavs in the basin of the Middle and Upper Dnepr where they have quickly lost the cleanliness of racial type.
Очевидно, дослідження проводилися на широкому просторі, який слов'яни заселили у басейні Середнього і Верхнього Дніпра, де швидко втратили чистоту расового типу.

Clubs are the effective form of out-of-class work on foreign language as they unite pupils of different age and different interests, create wide space for dialogue, operate on bases of self-management and become the centers of extracurricular work at schools.
Клуби є ефективною формою позакласної роботи з іноземної мови, тому що вони об'єднують учнів різного віку і різних інтересів, створюють широкий простір для спілкування, діють на засадах самоврядування і стають центрами позакласної роботи в школах.

So when(some of) the people“awaken” from their imprisonment, this awakening is not the opening into the wide space of the external reality, but first the horrible realization of this enclosure, where each of us is effectively just a fetus-like organism, immersed in prenatal fluid.
Тому, коли(деякі) люди«прокидаються» від свого занурення у контрольовану Матрицею віртуальну реальність, це пробудження виявляється не входженням у широкий простір зовнішньої реальності, а насамперед моторошним усвідомленням тієї замкнутості, в якій кожен із нас є насправді чимось на зразок зародкового організму, зануреного в утробні води.

Signing the laws supporting our Ukrainian language I will ensure that there remains a wide space for the free use of other languages spoken by Ukrainian citizens”- underlined the president.
Підписуючи один за одним заколи, які підтримують нашу українську мову, я дуже пильно стежу і стежитиму за тим, щоб залишався широкий простір для вільного використання інших мов, якими говорять громадяни України»,- заявив президент України.

So when(some of the) people“awaken” from their immersion into Matrix-controlled virtual reality, this awakening is not the opening into the wide space of the external reality, hut first the horrible realization of this enclosure, where each of us is effectively just a foetus-like organism, immersed in the prenatal fluid.
Тому, коли(деякі) люди«прокидаються» від свого занурення у контрольовану Матрицею віртуальну реальність, це пробудження виявляється не входженням у широкий простір зовнішньої реальності, а насамперед моторошним усвідомленням тієї замкнутості, в якій кожен із нас є насправді чимось на зразок зародкового організму, зануреного в утробні води.

When you try to overcome the barriers made of this reinforced barbed tape prongs 3 elements 2 hold the offender without inflicting serious wounds and injuries, and the inner wide space 5 between pairs of elements 2 enhances the retention effect of the tape with respect to fragments of clothing and body offender caught in the space of 5 and is held by a directed towards each other prongs 3 adjacent pairs of elements 2, limiting the size of the space 5.
При спробі подолати загородження, що виготовлене із даної армованої колючо-різальної стрічки, зубці 3 елементів 2 утримують порушника, не наносячи йому серйозних поранень та каліцтв, а внутрішній широкий простір 5 між парами елементів 2 підвищує утримуючий ефект стрічки щодо фрагментів одягу і тіла порушника, який попав у простір 5 та утримується за допомогою направлених назустріч один одному зубцями 3 розташованих поряд пар елементів 2, які обмежують простір 5.

When you try to overcome the barriers made of this reinforced barbed tape prongs 3 elements 2 hold the offender without inflicting serious wounds and injuries, and the inner wide space 5 between pairs of elements 2 enhances the retention effect of the tape with respect to fragments of clothing and body offender caught in the space of 5 and is held by a directed towards each other prongs 3 adjacent pairs of elements 2, limiting the size of the space 5.
При спробі подолати загородження, виготовлене з даної армованої колючо-ріжучої стрічки, зубці 3 пар елементів 2 утримують порушника, не наносячи йому серйозних поранень і каліцтв, а внутрішній широкий простір 5 між суміжними парами елементів підвищує втримуючий ефект стрічки щодо фрагментів одягу й тіла порушника, що потрапили в простір 5 і втримуються за допомогою зустрічно спрямованих зубців 3 розташованих рядом пар елементів 2, що обмежують розмір простору 5.

When you try to overcome the barriers made of this reinforced barbed tape prongs 3 elements 2 hold the offender without inflicting serious wounds and injuries, and the inner wide space 5 between pairs of elements 2 enhances the retention effect of the tape with respect to fragments of clothing and body offender caught in the space of 5 and is held by a directed towards each other prongs 3 adjacent pairs of elements 2, limiting the size of the space 5.
При спробі подолати загородження, виготовлене з даної армованої колючо-ріжучої стрічки, зубці 3 пар елементів 2 утримують порушника, не завдаючи йому серйозних поранень і каліцтв, а внутрішній широкий простір 5 між суміжними парами елементів 2 підвищує утримуючий ефект стрічки щодо фрагментів одягу і тіла порушника, що потрапили в простір 5, і утримуються за допомогою направлених назустріч один одному зубців 3 розташованих поруч пар елементів 2, що обмежують розмір простору 5.