Приклади вживання A wind tunnel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jackson holding a wind tunnel model.
Джексон тримає модель аеродинамічної труби.What an active holiday to choose- tryTo fly in a wind tunnel.
Flying in a wind tunnel for paratroopers.
Польоти в аеродинамічній трубі для парашутистів.It was the first car to be designed in a wind tunnel.
Це був перший автомобіль, якого розробляли у вітровому тунелі.They also built a wind tunnel to test wing shapes.
Вони також побудували аеродинамічну трубу для перевірки форм крил.Pro, because our certificate does not vanish,it can be used in a wind tunnel as well.
To fly in a wind tunnel can children from the age of 4 years.
Літати в аеродинамічній трубі можуть діти від 4-х років.Прикладом фізичної моделі є модель літака в аеродинамічній трубі.They built a wind tunnel just to test one aspect of a wing.
Також вони збудували аеродинамічний тунель, щоб тестувати форму крила.Модель космічного корабля проходить випробування у аеродинамічному тунелі Bird" tested in a wind tunnel, and it really showed the high quality of the flight.
Пташку» випробували в аеродинамічній трубі, і вона дійсно показала високі польотні якості.Інженер спостерігає за масштабною моделлю мосту, що буксирується, через аеродинамічну трубу.They also built a wind tunnel to test wing shapes.
Також вони збудували аеродинамічний тунель, щоб тестувати форму крила.The directors of the exhibition allowed testing the ancient“aircraft” in a wind tunnel.
За домовленістю з дирекцією виставки їм було дозволено провести дослідження древнього«літачка» в аеродинамічній трубі.The cost of flying in a wind tunnel depends on several components:.
Вартість польоту в аеродинамічній трубі залежить від декількох складових:.By agreement with the exhibition Directorate theywere permitted to conduct research of the ancient“airplane” in a wind tunnel.
За домовленістю з дирекцією виставки їмбуло дозволено провести дослідження древнього«літачка» в аеродинамічній трубі.Fan blade for a wind tunnel made from epoxy rubber resin reinforced by basalt microfiber.
Лопать для вентилятора аеродинамічної труби виготовлена з епокси каучукового полімеру армованого базальтовою Мікрофіброю.Do not attempt to calculate drag coefficient yourself without the help of a wind tunnel and some serious aerodynamic math.
Не намагайтеся обчислити коефіцієнт We test all of our tents in a wind tunnel and on a rotating plate to expose each side of the tent to the wind. .
Ми перевіряємо всі наші намети в аеродинамічній трубі і на обертову пластину, щоб виставити кожну сторону намети на вітрі.On his sixteenth birthday, Armstrong received a pilot license,and in the basement of his house he even managed to build a wind tunnel.
На свій шістнадцятий день народження Армстронг отримав ліцензію пілота,а в підвалі свого будинку він навіть зміг побудувати аеродинамічну трубу.The model was placed in a wind tunnel in which you can accelerate the air flow to a speed of about 70 m/ s- 0.2 Mach number.
Модель помістили в аеродинамічну трубу, в якій можна розганяти повітряний потік до швидкості близько 70 м/ с- 0, 2 числа Маха.If your team plans to hold a corporate holiday, then you can definitely offer an original and bold idea-flying in a wind tunnel.
Якщо у вашому колективі планується проведення корпоративу, тоді Ви точно зможете запропонувати оригінальну і сміливу ідею-політ в аеродинамічній трубі.Especially when you consider that the price of a flight in a wind tunnel depends on the type of package purchased, the number of participants, and so on.
Особливо, якщо врахувати, що ціна польоту в аеродинамічній трубі залежить від типу придбаного пакета, кількості учасників і т. п.Zaha Hadid Architects has completed the new mathematics gallery for London's Science Museum,which is modelled on a wind tunnel for a 1920s plane.
Архітектурна фірма Zaha Hadid Architects завершила нову галерею математики для лондонського музею науки,яка змодельована за формою аеродинамічної труби для літака 1920-х років.Надзвукова In addition, Novitec has developed for Ghibli new aerodynamic elements from composite materials,the shape of which has been optimized after testing in a wind tunnel.
Крім того, компанія Novitec розробила для Ghibli нові It is hard to imagine how a wind tunnel fits into the scheme of things, but according to the architects' concept tells the history of Zen and Kung Fu through artistic performances and architectural plan of the building.".
Важко уявити, як аеродинамічна труба вписується в схему речей, але за словами архітекторів,“концепт розповідає про історію Дзен і Кунг-фу за допомогою артистичних уявлень і архітектурного плану самої споруди”.And those who always lack extreme, parachute jump,flying in a wind tunnel or as a pilot in an airplane, extreme driving in an off-road car or on a pitbike will be a bright and memorable gift.
А тим, кому завжди бракує екстриму,стрибок з парашутом, політ в аеродинамічній трубі або в якості пілота в літаку, екстрим-водіння в позашляховику або на Питбайк буде яскравим і незабутнім подарунком.Facilities at the Prescott Campus include the Aerospace Experimentation and Fabrication Building, a wind tunnel lab with one supersonic and four subsonic wind tunnels, the aviation safety center with an accident investigation lab, library, the 48,000 sq ft. academic complex, the engineering and technology center, chapel, dining hall, student union and residence halls.
У містечку у Прескотті розташовані: будівля аерокосмічного випробування та виготовлення, вітро-тунельна лабораторія з одним надзвуковим й 4 дозвуковими вітроенергетичними тунелями, центр авіаційної безпеки з лабораторією розслідування аварій, бібліотека, академічний комплекс площею 4460 м2, інженерний й технологічний центр, каплиця, їдальня, студентська спілка та житлові гуртожики.Later that same year, a second wind tunnel opened in Pigeon Forge, Tennessee.
Пізніше цього ж року друга вертикальна аеродинамічна труба відкрилася у Піджин Форж, Теннесі.
