Приклади вживання A wind turbine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is it a wind turbine?
Чи повіє вітер у турбіну?The“Shell Villa” is built around a wind turbine.
Shell Villa" буде побудована навколо вітряної турбіни.How does a wind turbine make electricity?
Transform an automotive alternator for a wind turbine.
A wind turbine has as many as 8,000 different components.
Australia has developed a wind turbine with 30 blades.
В Австралії розроблена вітрова турбіна, що має 30 лопатей.Consult unread newest the right criteria for a wind turbine.
Переглянути останнє непрочитане повідомлення правильні критерії для вітрової турбіни.Consult unread newest A wind turbine to produce water.
Переглянути останнє непрочитане повідомлення Вітряна турбіна для води.In general, the wind itself makes more noise than a wind turbine.
Загалом, самі по собі роблять вітру більше шуму, ніж вітрова турбіна.I invite anyone to go near a wind turbine for realizing it.
Я запрошую кого-небудь йти поблизу вітрової турбіни, щоб зрозуміти це.Install a wind turbine on the site, where winds are predominant direction.
Consult unread newest Measuring the intensity produced by a wind turbine?
Переглянути останнє непрочитане повідомлення Виміряйте інтенсивність, вироблену вітрогенератором?Consult unread newest A wind turbine"decapitated" by a UFO?
Переглянути останнє непрочитане повідомлення Вітрова турбіна"обезголовлена" НЛО?It is noteasy to hold vertically such a high structure as a wind turbine.
Утримати у вертикальному положенні таку високу конструкцію, як вітротурбіна, зовсім непросто.Hybrid WPP/SPP systems- a wind turbine equipped with solar panels with accumulators.
The average wind speed needs to be above 5m/s(18km per hour)to make installing a wind turbine worthwhile.
Середня швидкість вітру повинна бути вище 5 м/ с(18 км на годину),щоб зробити установку вітряної турбіни стоїть.It is admitted, in general, a wind turbine running at its rated power 1/ 5 time over a year.
Загальновизнано, що вітрова турбіна обертається з номінальною потужністю 1/ 5 протягом року.The design is based on principles first established by the French aeronautical engineer Georges Jean Marie Darrieus(1888-1979),who invented a wind turbine capable of operating from any direction and under adverse weather conditions.
Конструкція пристрою розроблена авіаційним інженером Жоржем Жан Марі Дарині(1888-1979),який винайшов вітрову турбіну, здатну працювати з будь-якого напрямку і при будь-яких погодних умовах.If you want to get a wind turbine on the farm household or in a private house, it is quite possible.
Якщо є бажання обзавестися вітрогенератором на присадибному господарстві або в приватному будинку, то це цілком можливо.How to make self build a permanent magnet alternator for a wind turbine or other low speed application?
Як виготовити постійний магнітний генератор для вітрової турбіни або іншого застосування з низькою швидкістю обертання?Not only is a wind turbine an inevitable part of a wind power plant, it is also the heart of its mechanism.
Вітрова турбіна є не тільки характерним елементом вітряної електростанції, але і її головним механізмом.The length of the blade is 65 meters,the depth of the foundation for a wind turbine is 16-24 meters(the depth of the Sea of Azov is 14 meters).
Довжина лопаті- 65 метрів, глибина фундаменту для вітротурбіни- 16-24 метри(глибина Азовського моря- 14 метрів).A wind turbine with a capacity of 1 MW in 20 years of operation saves about 29 thousand tons of coal or 92 thousand barrels of oil.
Робота вітрогенератора потужністю 1 МВт за 20 років дозволяє заощадити приблизно 29 тис. тонн вугілля або 92 тис. барелів нафти.Experts say that after 6- 7 months of operation, a wind turbine will produce the energy consumed by its construction and installation.
На думку фахівців, за 6-7 місяців експлуатації вітрова турбіна виробить електроенергії на суму, відповідну витратам на її будівництво та монтаж.A wind turbine can also be installed on floating structures and they can send the generated electricity back to land with the help of undersea cables.
Вітрові турбіни навіть можуть бути встановлені на воді на плавучих спорудах і передавати генеровану електроенергію на землю за допомогою підводних кабелів.Typhoons are generally associated with mass destruction,but a Japanese engineer has developed a wind turbine that can harness the tremendous power of these storms and turn it into useful energy.
Тайфуни, як правило, завжди пов'язують з масштабнимируйнуваннями для цілої країни, але японський інженер розробив таку вітрову турбіну, яка може приборкати величезну міць цих бурь і перетворити її в корисну енергію.The system consists mainly of a wind turbine, photovoltaic panels,an LED light source, a controller and a battery.
Система складається головним чином з вітрогенератора, фотоелектричної панелі, світлодіодного джерела світла, контролера та акумулятора.The company Siemens has developed a new synchronous generator without transmission mechanism for a wind turbine installation on the Norwegian coast, and which possesses a high degree of efficiency of extremely 98%.
Компанія Сіменс розробила новий синхроннийгенератор без будь-якого механізму передачі для установки вітрових турбін на норвезькому узбережжі, і який має високий ступінь ефективності надзвичайно 98%.Коробка передач зазвичай використовується у вітряній турбіні для збільшення швидкості обертання від низькошвидкісного ротора до електричного генератора більш високої швидкості.Because it draws power from solar panels and a wind turbine, it could potentially remain at sea for up to three months, with its two brushless motors providing a maximum speed of 7 knots(13 km/h or 8 mph) via two propulsion pods.
Так як катамаран отримує енергію від сонячних батарей і вітряних турбін, потенційно він може залишатися в морі протягом трьох місяців, використовуючи два безщіткових двигуна, які забезпечують максимальну швидкість до 7 вузлів(13 км/ год або 8 миль на годину), обертаючи механізми двох реактивних сопел.
