Приклади вживання Abundantly watered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Abundantly watered the plant if the soil is dry;
After landing works, plant abundantly watered.
Після закінчення посадочних робіт, рослини рясно поливають.Hedge abundantly watered, the soil mulch layer of peat.
Огорожа рясно поливають, грунт мульчують шаром торфу.To reduce the whitefly population recommended abundantly watered cabbage cold water. .
Для зменшення популяції білокрилки рекомендується рясно поливати капусту холодною водою.Abundantly watered wells supernatant water and cover with mulch of bark.
Лунку рясно поливають відстояною водою і прикривають мульчею з кори.Followed by two days in a row abundantly watered lawn turf before the process of piercing.
Перед процесом проколювання дерну слід два дні поспіль рясно поливати газон.Pieces of root buried in the ground at a dimly lit area and abundantly watered with warm water. .
Шматочки кореня заривають у землю на слабо освітленій ділянці і рясно поливають теплою водою.After planting each Bush, abundantly watered, soil mulching with peat or humus.
Після проведення посадки кожен кущ рясно поливають, грунт мульчують торфом або перегноєм.Battle of the Ukrainian Sich Riflemenway not only covered with glory, and and abundantly watered with blood.
Бойовий шлях українських січових стрільців не тільки овіяний славою, а й щедро политий кров'ю.Then again, abundantly watered and mulched with wood chips or any plant remains.
Потім ще раз рясно поливають і мульчують деревною тріскою або будь-якими рослинними залишками.After landing in the open ground juniper abundantly watered and cover out of direct sunlight.
Після висадки у відкритий грунт ялівець рясно поливають і прикривають від прямих сонячних променів.If the whole summer abundantly watered the plant and removed flowers on young spirits, then by autumn or spring the young shrubs will already be large enough.
Якщо все літо рясно поливати рослину і видаляти на молодих спірея квіти, то до осені або до весни молоді кущі вже будуть досить великими.After harvesting cuttings immediately planted in fertile soil abundantly watered, so they are rooted.
Після заготівлі живці відразу ж висаджують в рясно политу родючий грунт, щоб вони вкоренилися.And if impregnate cardboard with special water-resistant safe for human health substances,it is able to withstand even the dishes, abundantly watered sauces.
А якщо просочити картон спеціальними водостійкими безпечними для здоров'я людей речовинами,він здатний витримати навіть страви, рясно политі соусами.After planting, the ground around the bush with cautiontrampled underfoot,then slightly loosen, abundantly watered and spud to a height of about 20 cm of peat or sawdust so that the stalks were completely covered.
Після посадки, землю навколо куща з обережністюприминають ногами,потім трохи розпушують, рясно поливають і підгортають на висоту близько 20 см торфом або тирсою таким чином, щоб надземні пагони були повністю вкриті.At the bottom of the tank we put a layer of drainage 3-4 cm thick, then pour a layer of soil, put the hoveu,gently straighten the roots and pour out the rest of the soil, abundantly watered.
На дно ємності укладаємо шар дренажу товщиною 3-4 см, потім насипаємо шар грунту, ставимо ховею,акуратно розправляємо корінці і висипаємо решту грунт, рясно поливаємо.Before the frost low-growing zinnias are dug with a lump of earth andplanted in large pots, abundantly watered and kept at room temperature in the light.
Перед настанням заморозків низькорослі цинії викопують разом з грудкою землі івисаджують у великі горщики, рясно поливають і тримають при кімнатній температурі на світлі.Abundantly watering seedlings, they are placed in places with good illumination and room temperature.
Рясно полив саджанці, їх розміщують в місцях з хорошою освітленістю і кімнатною температурою.Seedlings should be watered abundantly several hours before transplanting.
Саджанці слід рясно полити за кілька годин до пересадки.Seedlings also watered abundantly with warm water for 2 hours before picking.
Розсаду також рясно поливають теплою водою за 2 години до пікіровки.After planting the plant, it must be watered abundantly, then the land is seated and it must be poured;
Після посадки рослину необхідно рясно полити, потім земля всядеться і її потрібно підсипати;As shrubs for hedges require a high amount of moisture and nutrients,the soil should be abundantly dobratsa, to razryhlitelya and watered.
Так як чагарники для живоплоту вимагають до себе підвищену кількість вологиі поживних речовин, грунт повинна рясно удобряться, розпушуватися і поливатися.The bulbs are cut by the shoulders and soaked for 15 minutes in heated water, then immediately planted in prepared boxes of soil close to each other and watered abundantly.
Цибулини обрізають по плечики і хвилин на 15 замочують в підігрітій воді, після чого відразу висаджують в підготовлені ящики з грунтом впритул один до одного і рясно поливають.Top sprinkle a little warm soil, and then water abundantly.
Зверху підсипають трохи теплого грунту, а потім рясно поливають.Roses treatment should be carried out before flowering,and later 24 hours abundantly pour water scrubs, to wash kerosene.
Обробку троянд слід проводити до початку цвітіння,а по тому 24 години рясно полити кущі водою, щоб змити гас.Every day hydrangeas are watered quite abundantly- up to thirty liters per square meter.
Кожен день гортензію поливають досить рясно- до тридцяти літрів на квадратний метр.After that, you need to water the ground abundantly with water so that it soaks not only on the surface.
Після чого потрібно рясно полити землю водою, щоб вона просочилася не тільки на поверхні.However, in the summer heat begonia should be watered more abundantly, but it is necessary to avoid stagnation of liquid in the root system.
Однак влітку в спеку бегонію треба поливати більш рясно, але при цьому потрібно уникати застою рідини в кореневій системі.
