Що таке РЯСНО Англійською - Англійська переклад

• abundantly
• profusely
• richly
• liberally
• plentifully
• plenty
• copiously
• amply
• plenteously
• elaborately
• floriferous

Приклади вживання Рясно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рясно змастіть хліб молоком.
Liberally grease the bread milk.

Потім рясно насипте блискіток.
Then liberally sprinkle glitter.

Рясно змийте теплою водою.
Rinse off with plenty of warm water.

Чи не розжовувати, рясно запивати водою.
Do not chew, drink plenty of water.

Рясно змастіть гарячі пампушки.
Liberally grease a hot dumplings.

Лунки рясно полити, прикрити корою.
Holes plenty of water, to cover with a crust.

Рясно натріть м'ясо смоли і перцем.
Liberally rub the meat and pepper resin.

Поливати рослини слід рідко, але рясно.
Water the plants should be rare, but plentifully.

Після посадки молоді рослини рясно поливають.
After planting the young plants copiously watered.

Воно рясно цвіте і наповнює повітря казковим ароматом.
It blooms profusely and fills the air with a fabulous scent.

Лемон Гем»- гіллясті рослини, добре і рясно цвітуть.
Lemon Gem"- branched plants, well and bloom profusely.

Рясно квітуча«Марлен» з пелюстками ніжно-рожевого кольору;
Profusely blooming"Marlene" with petals of soft pink color;

Укладаємо в ряд морква, потім знову рясно сипем піском.
Laid in a series of carrots, then again richly sypem sand.

Територія півострова досить рясно насичена археологічними пам'ятками.
The peninsula rather amply rich archaeological sites.

Рясно цвіте у червні та липні, у серпні утворюються насіння.
Blooms profusely in June and July, in August, seeds are formed.

Повстяна вишня рясно плодоносити вже на третій рік після посадки.
Felt cherry plenty of fruit on the third year after planting.

А ось дорослих черепашок варто рясно пригощати раз в декілька діб.
But adult turtles should be treated plentifully every few days.

Промажте рясно кремом, викладіть родзинки, накрийте другою половиною.
RUB liberally with cream, put the raisins, cover with second half.

Пасту потрібно наносити в достатній кількості, але і не дуже рясно.
Paste must be applied in sufficient quantities, but not too copiously.

Дорогі партнери, нехай Бог рясно благословить кожного з вас і ваші родини!
Dear partners, may God richly bless each of you and your families!

Стіну рясно змочують водою перед тим, як стукати по ній сокирою.
The wall is plentifully moistened with water before knocking on it with an ax.

Реєстр козацького війська 1581 року рясно подає відомості про місця походження козаків.
Register of Cossack army in 1581 provides amply information about the origin of the Cossacks.

Цвітуть вони рясно і тривало, надаючи кущу дуже ошатний вигляд.
They bloom profusely and for a long time, giving the bush a very elegant look.

Він рясно забезпечений кровоносними судинами і має безліч нервових закінчень.
It is richly supplied with blood vessels, and has plenty of nerve endings.

Потрібно просто рясно обприскати огіркові кущі великою кількістю води.
You just need to plentifully spray cucumber bushes with plenty of water.

Нові посадки рясно зволожують, підгортають і мульчують торфом або компостом.
New planting liberally moisturize, hilling and mulching with peat or compost.

Вони часто були рясно прикрашені орнаментами з патернів та фігур.
These were often elaborately decorated with figurative and patterned designs.

Він написав рясно на різні теми показує глибоку стурбованість за майбутнє суспільства.
He wrote profusely on a variety of subject showing deep concern for the future of society.

Чашу мультиварки рясно змастити вершковим маслом і посипати панірувальними сухарями.
Bowl Multivarki plentifully grease with butter and sprinkle with breadcrumbs.

Інтер'єр каплиці рясно прикрашений фресками, вітражами та пишними ліпнинами.
The interior of the chapel is richly decorated with frescoes, stained glass windows and lavish stuccoes.