Що таке ACADEMIC UNITS Українською - Українська переклад

• академічних підрозділів
• наукових підрозділів
• академічних одиниць
• навчальних підрозділів

Приклади вживання Academic units Англійська мовою та їх переклад на Українською

Harvard University is made up of 11 principal academic units.
Гарвардський університет складається з одинадцяти основних академічних підрозділів- факультетів.

JWU currently has six academic units across each of its campuses:[ 8][ 9][ 10][ 11].
Наразі JWU має шість академічних одиниць у кожному з містечок:[ 1][ 2][ 3][ 4].

Harvard University is organized into ten principal academic units, or faculties.
Гарвардський університет складається з одинадцяти основних академічних підрозділів- факультетів.

Fourteen academic units which offer a broad array of high-level diversified education.
Тобто п'ятнадцять академічних одиниць, які пропонують широкий спектр різноманітної освіти високого рівня.

Ensuring and monitoring of passing the practices by students in the academic units PU and FPE.
Забезпечення і контроль проходження практики студентами навчальних підрозділів ПУ та ФПО.

Informing the academic units PU and FPE on ensuring the Bureau with the schedules of practice and documentation necessary for its organization.
Інформування навчальних підрозділів ПУ та ФПО про забезпечення бюро графіками проходження практики та документацією, необхідною для її організації.

This scientific consortium includes 18 universities and other academic units to conduct collaborative research.
Цей науковий консорціум включає 18 університетів та інших академічних осередків з метою проведення спільних досліджень.

Today, UNINORTE divided into 14 academic units located in the Center of the city and has more than 50 traditional and technological undergraduate courses;
Сьогодні, UniNorte розділена на 14 академічних підрозділів, розташованих у центрі міста і пропонує більше 50 курсів традиційного і технології навчання;

The Institute of Philosophy and Sociology was awarded the highest rating, A+, in the most recent(2013) evaluation by the Ministry for Science and Higher Education's Committee for Evaluation of Academic Units.
Інститут філософії та соціології нагороджений найвищий рейтинг А+, в останньому(2013) оцінки Міністерства з науки та вищої освіти комітету для оцінки академічних підрозділів.

Harvard University is made up of 11 principal academic units- ten faculties and the Radcliffe Institute for Advanced Study.
Гарвард- найстаріший з університетів США, який включає 11 окремих академічних підрозділів: 10 факультетів та Інститут перспективних доcліджень Редкліффа(Radcliffe Institute for Advanced Study).

As the UAE's flagship university, UAEU offers a full range of accredited, high-quality undergraduate and graduate programs through nine colleges, including the College of Business and Economics, one of the largest academic units.
Як флагман університету ОАЕ, UAEU пропонує повний спектр акредитованих високоякісних студентів і випускників програм через дев'ять коледжів, в тому числі бізнес-коледжу та економіки, один з найбільших академічних підрозділів.

We draw from all of Cornell's academic units and vast educational resources- including visiting scholars and leaders in industry, government, and other professions.
Проведемо з усіх академічних підрозділів Корнелла і великі освітні ресурси, в тому числі відвідування вчених і лідерів в промисловості, уряд, та інших професій.

In addition to university requirements for transfer admission, transfer applicants(including non-degree and degree seeking from other academic units) to KSB should have a minimum 2.75 GPA(on a 4.00 scale).
На додаток до вимог вищих навчальних закладів для передачі прийому, передачі заявників(у тому числі нестепень і ступеня прагнуть отримати від інших академічних підрозділів) до KSB повинні мати мінімальний середній бал 2, 75(за шкалою 4,00).

Harvard- oldest US university, which includes 11 separate academic units 10 faculties and Institute of Advanced iscledovany Radcliffe(Radcliffe Institute for Advanced Study).
Гарвард- найстаріший із університетів США, який включає в себе 11 окремих академічних підрозділів: 10 факультетів та Інститут перспективних досліджень Редкліффа(Radcliffe Institute for Advanced Study).

In addition to university requirements for transfer admission, transfer applicants(including non-degree and degree seeking from other academic units) to KSB should have a minimum grade point average of 2.75(on a 4.00 scale).
На додаток до вимог вищих навчальних закладів для передачі прийому, передачі заявників(у тому числі нестепень і ступеня прагнуть отримати від інших академічних підрозділів) до KSB повинні мати мінімальний середній бал 2, 75(за шкалою 4,00).

In 1971, funding to both Georgia Tech's academic units and the Experiment Station began to suffer due to a combination of a sharp decline in state funds and cuts to federal science, research, and education funding after the end of the Space Race funding boom.
У 1971 р. фінансування академічних підрозділів Georgia Tech та Експериментальної станції почало страждати через поєднання різкого скорочення державних коштів та скорочення фінансування федеральної науки, досліджень та освіти після закінчення буму фінансування космічних перегонів.

Schools and institute Mongolian University of Life Sciences are made up of 5 principal academic units- schools and 4 research institutions that offer courses and award academic degrees.
Монгольський університет природничих наук складається з 5 основних академічних підрозділів- школи і 4 науково-дослідних установ, які пропонують курси і удостоєні вчених ступенів.

By results of scientific activities, TEF ranked the 3rd place among academic units of the university in 2014, VI in 2013, VII in 2012, and also the I place on amount of works in the Scientific park"Kyiv Polytechnic".
За результатами наукової діяльності ТЕФ посідав серед наукових підрозділів університету ІІІ місце в 2014 р., VI в 2013 р., VIІ в 2012 р., а також І місце за обсягом робіт у Науковому парку"Київська політехніка".

The constituencies involved include foremost our undergraduate and graduate students as well as academic units and industry, particularly in North Texas, so as to foster economic development and promote an academically diverse environment.
Що беруть участь, належать передусім наші студенти та аспіранти, а також академічні підрозділи та промисловість, особливо в Північному Техасі, з метою сприяння економічному розвитку та розвитку академічно різноманітного середовища.

To this end, it has to seek a convergent action of the Institute of Pastoral Action and academic units, especially through the guardians of the early years of study and design of common integration activities, such as courses setting, the activities of the Cultural Center of the University, etc.
З цією метою, він повинен шукати сходиться дію Інституту пастирської діяльності і наукових підрозділів, особливо через правоохоронцями перші роки дослідження та розробки загальної інтеграційної діяльності, таких як настройка курси, діяльність культурного центру університету і т. д.

The Academic Unit of Radiology.
Академічний Одиниця радіології.

The Academic Unit of Radiology, which combines state-of-the-art imaging facilities and internationally recognised expertise for conducting human neuroimaging studies in both healthy subjects and clinical populations.
Академічний Одиниця радіології, який поєднує в собі держава-оф-мистецтво візуалізації об'єктів і міжнародно визнаних експертизи для проведення досліджень людини нейровізуалізації в обох здорових суб'єктів і клінічних груп.

In 1995, the Independent School of Technology was established as an integrated eight campus academic unit.
У 1995 році незалежна технологічна школа була створена як інтегрована восьма університетська академічна частина.

The department operates within the framework of Economics and Finance Department, it is a graduating and powerful academic unit of the university.
Кафедра функціонує у складі фінансово-економічного факультету, є випускаючою і за кількістю та складом являє собою потужний навчальний підрозділ університету.

At the Department of Sports Improvement as a University-wide academic unit, the priorities include ensuring the educational process with the students of Department of physical education and the section for work with students teams of the Department of sports upbringing.
Першочерговими завданнями кафедри як загальноуніверситетського навчального підрозділу є забезпечення навчального процесу зі студентами секції фізичного виховання та проведення секційної роботи зі студентами секції спортивного виховання.

Not only because it is an Academic Unit, but because we firmly believe that the development of skills and the conformation of a research attitude will provide great resources to future professionals who form with us.
Не тільки тому, що вона є академічною групою, а й тому, що ми твердо віримо, що розвиток навичок і конформація дослідницького ставлення забезпечать великі ресурси майбутнім професіоналам, які формують з нами.

The Central Asian Studies Institute is a research and academic unit of the American University of Central Asia, established with the mission of promoting the study of Central Asia locally and internationally.
The Дослідження Інституту Центральної Азії є дослідження та навчальний блок Американського університету в Центральній Азії, створена з місією сприяння вивченню Центральної Азії на місцевому та міжнародному.

The UNIVIDA Virtual and Distance Academic Unit, committed to the integral formation of people through the use of ICT and relying on a suitable human talent, seeks the satisfaction of its customers through the implementation of an effective process, subject to continuous improvement, which Conforms to legal regulations and international quality standards.
Віртуальний і дистанційний академічний підрозділ UNIVIDA, прихильний до цілісного формування людей за допомогою використання ІКТ та спираючись на відповідний талант людини, прагне задоволення своїх клієнтів шляхом впровадження ефективного процесу, що підлягає постійному вдосконаленню.

Be one step ahead of industry requests for information structures(ranging from office management to the most remote branch specialized companies from all over Ukraine), to identify and promptly meet the needs in training skilled users of information applications- this is the way this academic unit.
Бути на крок попереду інформаційних запитів галузевих структур(починаючи від апарату управління галуззю до найвіддаленіших спеціалізованих підприємств з усієї України), визначати й оперативно задовольняти потреби у підготовці кваліфікованих користувачів інформаційних застосувань- таким є шлях цього навчального підрозділу.

An Academic Unit.
Академічною дослідницького.