Що таке ACT LOCALLY Українською - Українська переклад

• діяти локально
• дій локально
• діємо локально

Приклади вживання Act locally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Act locally, think globally.
Дій локально, думай глобально.

Think globally- act locally.
Мисліть глобально- дійте локально.

Act locally; think globally!
Діємо локально- змінюємо глобально!

We need to think globally, act locally.
Потрібно мислити глобально, а діяти локально.

Act locally, think globally.”.
Діяти локально- мислити глобально».

We must think globally but act locally.
Ми повинні думати глобально, а діяти локально.

Now you can act locally, but think globally.
Бо тоді ти здатен діяти локально, але думати глобально.

Ability to think globally, but act locally.
Вміння мислити глобально, а діяти локально.

Think globally, act locally” is no mere slogan for you.
Мислити глобально- діяти на місцях»- не просто слоган асоціації.

We have to think globally but act locally.
Ми повинні думати глобально, а діяти локально.

Think globally, act locally” was their main message.
Мислити глобально, діяти локально"- ось яким повинен бути їхній головний девіз.

Her life motto is“Think globally, act locally”.
Кредо у житті- думати глобально, діяти локально.

The slogan,"Think globally, Act locally" has become the catchphrase of what have become the glocal movements.
Гасло«Думай глобально, дій локально» стало відомою фразою про те, що стало локальним рухом.

Each of us should think globally and act locally.
Кожен з нас має мислити глобально, і діяти локально.

Such drugs act locally, in the place where the injection is made, and penetrating into the blood, do not pass through the placenta.
Такі препарати діють локально, в тому місці, де робиться укол, а проникаючи в кров, не проходять через плаценту.

In order to change the world, one must act locally.
Для того, щоб відбувались глобальні зміни, потрібно діяти локально.

With the motto"think globally, act locally", the participants developed and presented local action plans for each of the 17 Goals.
Працюючи за принципом“думай глобально, дій локально”, учасники розробили та презентували свої ідеї щодо плани локальних дій стосовно кожної з 17 Цілей.

The active substances can not penetrate the blood, and act locally.
Активні речовини не проникають в кров, а діють локально.

These can be circulatory factors or can act locally as paracrine factors.
Вони можуть діяти локально як паракринні або аутокринні фактори.

Unlike renin, which is more of a long distance messenger, prostaglandins act locally.
Навіть якщо ренін, який є більше посильним для довгих дистанцій, простагландини діють місцево.

The doctor can also prescribe special ointments and gels, which act locally, relieve swelling, itching and pain.
Лікар також може призначити спеціальні мазі та гелі, які впливають місцево, знімають набряк, свербіж і біль.

We strive to bring forward, for China and for the world, talents that can“think globally and act locally”.
Ми прагнемо, щоб принести вперед, для Китаю і для всього світу, таланти, які можуть"мислити глобально та діяти локально».

If we can't act globally, we can act locally.
Якщо неможливо вирішити проблему глобально- спробуймо діяти локально.

New Age is not a single, uniform movement, but rather a loose network of practitioners whose approach is to think globally but act locally.
Нью-Ейдж не є одинарним, рівномірним рухом, а радше вільною мережею послідовників, чиїм підходом є мислити глобально, а діяти локально.

Marquis asked the audience to think globally, but act locally.
Вернадський навчав, що потрібно думати глобально, а діяти локально.

The organization operates on the principles of true humanism, knowledge, contemporary and innovative life-asserting technologies under the slogan"Think globally, act locally.
ВГО діє на засадах істинного гуманізму, знань, сучасно-новітніх життєстверджуючих технологій, під гаслом«Думати глобально, діяти локально».

The phrase‘glocal' can be defined as“Think Globally, Act Locally.”.
Вираз"glocal" можна визначити як"Думати глобально, діяти локально".

The Sauve experience shapes leaders to think globally but act locally.
Всесвітньо відомий учений Ю. Одум сказав, що еколог повинен мислити глобально, але діяти локально.

It will encourage CSOs to become important drivers of change and development in Ukrainian society and act locally at community level.
Це заохочуватиме ОГС ставати важливими рушіями змін та розвитку в українському суспільстві та діяти місцево на рівні громади.