Що таке ACTUALLY EXISTED Українською - Українська переклад

• насправді існували
• справді існував
• дійсно існували
• реально існували
• існував насправді

Приклади вживання Actually existed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This man actually existed.
Ця людина існував насправді.

What is the evidence that Moses actually existed?
Чи є докази того, що Мойсей справді існував?

If they actually existed, they are long since dead.
Коли б вони навіть існували, то давно вже знищені.

These programs actually existed.
Такі плани насправді існували.

It seems that the whole thing was a hoax and that this girlfriend never actually existed.
Всі вважали, що це лише легенда, і що такої дівчини ніколи не існувало насправді.

But such ideas actually existed.
Але такі ідеї насправді існували.

After an investigation, Bruce, the father of James, discovered that the Natoma and Jack Larson actually existed.
Після розслідування Брюс, батько Джеймса, виявив, що Натома та Джек Ларсон дійсно існували.

Saint Nicholas actually existed.
Святий Миколай існував насправді.

History and Archaeology- confirms that the events about which the Bible says really happened, because the characters, nations and cities actually existed.
Історія та археологія- підтверджує, що події, про які йдеться в Біблії насправді відбулося, тому що персонажі, країни та міста справді існували.

So what if a superhero actually existed?
Може виявитися, що хтось із героїв існував насправді?

In the 1970s, a system of two dead stars provided strong, albeit indirect, evidence backing Einstein's theory of general relativity, and that the gravitational waves LIGO would eventually find actually existed.
У 1970-х роках система з двох мертвих зірок забезпечила сильні, хоч і непрямі докази, що підтверджують загальну теорію відносності Ейнштейна, і що гравітаційні хвилі, які в підсумку знайшла LIGO, дійсно існують.

A kind of drug like that actually existed?
Це типу препарат дійсно існує?

After all, if a creature more or less matching each stage in a complex process could be found, a plausible evolutionary sequence could be created- assuming of course that some way to make the evolutionary transition actually existed.
Зрештою, якби можна було знайти істоту, більш-менш відповідну кожної стадії складного процесу, можна було б створити правдоподібну еволюційну послідовність― за умови, звичайно, що якийсь спосіб зробити еволюційний перехід дійсно існував.

Scientists think Atlantis actually existed.
Проте більшість дослідників вважає, що Атлантида справді існувала.

This was the sum of money representing transferable claims to standard money, payable on demand by the various banks that issued them, accepted in commerce as the equivalent of standard money, but for which no standard money actually existed.
Це була сума грошей, що представляла переказувані платіжні вимоги на стандартні гроші, які платяться за запитом різними банками, які їх емітують, що приймаються в торгівлі як еквівалент стандартних грошей, але для яких в дійсності не існувало жодних стандартних грошей.

There is no physical evidence that this weapon ever actually existed, but it has theorists running wild with their imaginations.
Немає жодних фізичних доказів того, що ця зброя коли-небудь реально існувала, але теоретики звикають свої фантазії.

The majority of the characters in the book actually existed.
Усі персонажі цієї книжки існували насправді.

He was shocked to see that the doll in his dreams actually existed in the exact spot where the girl in his dream had shown him.
Він був шокований, побачивши, що лялька в його снах насправді існувала в точному місці, де дівчина в його сон показала йому.

It's one of the strange aircrafts that actually existed.
Це один з тих кораблів-примар, що насправді існують.

Another feature of the project was its self-financing: skete had to live(and actually existed) the means of philanthropists and their own labor, without state funding.
Другою особливістю проекту було його самофінансування- скит повинен був існувати(і фактично існував) на кошти благодійників та власної праці, без державного фінансування.

Europa Universalis 4 is another part of the popular game series, where we are given the opportunity to take control of one of the historical state formations that actually existed in the 15-19 centuries.
Europa Universalis 4- чергова частина популярної серії ігор, де ми можемо взяти під контроль одне з реально існуючих в 15-19 століттях історичних державних формувань.

Interestingly, the blog itself actually existed.
Цікаво, що сам блог існував насправді.

Can you show me any credible evidence that Moses actually existed?
Чи є докази того, що Мойсей справді існував?

Is there any evidence that Moses actually existed?
Чи є докази того, що Мойсей справді існував?

Nobody can say for sure whether Robin Hood actually existed.
Що досі невідомо, чи насправді існував Робін Гуд.

Check out these mythical creatures that actually existed!
Подивіться на самі незвичайні орхідеї, які насправді існують!

Although it is now thought the gardens never actually existed.
Правда, на сьогодні достеменно не відомо, що ці сади реально існували.

The story is set in Italy in the 20th Century in a place that actually existed in real life.
Історія відбувається в Італії в першій половині 20-го століття в місцях, які дійсно існували і були ретельно реконструйовані.

Báthory's charter for the Cossacks in the case of inheritance(1582)- that the documents actually existed, it mentioned later.
Баторія для козаків у справі відумерщин(1582 р.)- тобто документи, які реально існували, згадувались пізніше.

As the United States Supreme Court has explained, a due process requirement in Britain was not"essential to the idea of due process of law in the prosecution and punishment of crimes, but was only mentioned as an example and illustration of due process of law as it actually existed in cases in which it was customarily used.".
Як пояснив Верховний суд США, вимога належної правової процедури в Британії не була"важливою складовою ідеї належної правової процедури у кримінальному переслідуванні і покаранні, а згадувалася лише як приклад та ілюстрація належної правової процедури, як вона насправді існувала в тих випадках, в яких вона зазвичай використовувалася".