Приклади вживання Adam's apple Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why do guys have an Adam's apple?
Чому тільки у чоловіків є яблука Адама?The Adam's apple bobs in his throat.
Why do only men have Adam's Apples?
Чому тільки у чоловіків є яблука Адама?I can see his Adam's apple bobbing in his throat.
Ви можете виявити адамове яблуко у себе в горлі.Why don't women have Adam's apples?
Чому тільки у чоловіків є яблука Адама?For some, the Adam's Apple can be a real struggle.
Навіть у жінок адамове яблуко може бути злегка виступаючим.Minimizing the tracheal prominent(Adam 's apple).
ЗМЕНШЕННЯ кадика(Адамового яблука).You will notice your Adam's apple sticking out more in the middle of your neck.
Ви можете виявити адамове яблуко у себе в горлі.It is located in front of the neck below Adam's apple.
Він розташований в передній частині шиї нижче Адамового яблука.In 1991 has created the author's program"Adam 's apple", become by the man's television magazine first in the USSR.
У 1991 створив авторську програму«Адамове яблуко» стала першим у СРСР чоловічим телевізійним журналом.The lower border of thebeard passes at a distance of 2-2.5 cm above the Adam's apple.
Нижня межа бороди проходитьна відстані 2-2, 5 см над адамове яблуком.You can spot it just below the Adam's apple on your throat.
Ви можете виявити адамове яблуко у себе в горлі.The thyroid gland is one of the nine endocrineglands located in the front of the neck slightly below the Adam's apple.
Щитоподібна залоза є однією з дев'яти ендокриннихзалоз розташована в передній частині шиї трохи нижче кадика.It is located on the neck between the Adam's apple and the jugular fossa, approximately at the place where the men wear a bow tie.
Вона розташована на шиї між кадиком і яремної ямкою, приблизно на тому місці, де чоловіки носять краватку- метелика.He pushed with his back against me, so I placed my left arm around his neck,my elbow flexed over his Adam's apple.
Він штовхався, і його спина була навпроти мене, так що я помістив ліву руку навколо його шиї,зігнувши лікоть у нього над адамове яблуком.And through her self-defense, she grabbed their Adam's apples, she punched them in the eyes and she got herself free and out of the car.
І завдяки самозахисту вона схопила їх за кадики, вона била їх в очі і їй вдалося звільнитися і вирватися з автомобіля.In men in the larynx, the cartilage joins in the anterior-upper part of the larynx,forming a protuberance- Adam's apple or Adam's apple. .
У чоловіків в гортані хрящі з'єднуються в передньо-верхньому відділі ларінкса,утворюючи виступ- кадик або адамове яблуко.If you hold your hands right around your Adam's apple and swallow, that meaty thing moving up and down, that's your thyroid gland.
Якщо ви триматимете руки навколо кадика і ковтнете, то відчуєте м'ясисту штуку, що рухається вору й вниз. Це ваша щитоподібна залоза.The thyroid gland which is located at the frontalend of the neck below the structure known as"Adam 's apple" is a vital part of the body.
Щитовидної залози, яка розташована на фронтальнійкінці шиї нижче структуру, відому як"Яблуко Адама" є життєво важливою частиною тіла.This tiny, butterfly-shaped gland located near the Adam's apple produces the hormones that are needed by your cells to perform at their optimum level.
Ця крихітна бабочкообразная залоза, розташована поблизу Адамове яблуко виробляє гормони, які необхідні для оптимальної роботи.It certainly wasn't as stupid as when youcame back from Rio with that gorgeous model, you know, the one with the Adam's apple and the really big hands?
Це звичайно не така тупа річ якколи ти прибув з Ріо з тією прекрасною моделлю ти знаєш, та з кадиком і дійсно великими руками?The Adam's apple, in conjunction with the thyroid cartilage which forms it, helps to protect the walls and the frontal part of the larynx, including the vocal cords(which are located directly behind it).
Адамове яблуко, в поєднанні з щитовидного хряща, який формує його, допомагає захистити стіни і фронтальної частини гортані, включаючи голосові зв'язки(які знаходяться безпосередньо за ним).Your task is to monitor the appearance of any protuberances orprotrusions in the thyroid gland that is below the“Adam 's apple” and above the clavicle.
Ваше завдання- стежити за появою будь-яких опуклостей абовиступів в області щитовидки, яка знаходиться нижче«адамового яблука» і вище ключиці.It is located in the anterior region of the neck under the Adam's Apple and consists of two lobes, which is Why when the body requires thyroid hormones, the thyroid gland secretes T4 into the blood 1 a Sufficient amount of iodine in food and water Russia refers to the countries where….
Відео по темі WEB Зверніть увагу Вона знаходиться в передній області шиї під кадиком і складається з двох часток, які Тому, коли організму потрібні тиреоїдні гормони, щитовидна залоза виділяє Т4 в кров 1 Достатня кількість йоду в їжі і воді Росія, відноситься до тих країн, де в….Causes and Classification Thyroid cancer is caused by the abnormal development of some cells of this gland, similar to a butterfly,located at the base of the neck just below the Adam's apple.
Причини та класифікація Рак щитовидної залози викликаний ненормальним розвитком деяких клітин цієї залози, схожим на метелика,розташованого біля основи шиї трохи нижче яблука Адама.This growth is especially dramatic in many males, whose high testosterone levels lead first to voice cracks, and then to deeper, more booming voices,and laryngeal protrusions called Adam's apples.
У деяких чоловіків це зростання особливо помітне- високий рівень тестостерону призводить спочатку до ламання голосу, а потім вже до більш глибокого голосу у виступі гортані,так званому Адамовому яблуку.Was Adam's sin merely eating an apple?
Eve gave Adam the apple of knowledge.
Єва дала Адаму яблуко пізнання.Why do only males have adam apples?
Чому тільки у чоловіків є яблука Адама?
