Що таке ADAPTIVE WEB DESIGN Українською - Українська переклад

• адаптивна верстка
• адаптивним дизайном сайту
• адаптивний веб-дизайн

Приклади вживання Adaptive web design Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adaptive Web Design.
Адаптивний веб дизайн.

Creating an adaptive web design.
Створення адаптивного дизайну.

Adaptive web design allows one to conveniently.
Даптивна верстка дозволяє зручно.

The site has an adaptive web design.
Сайт має адаптивний дизайн.

Using a Adaptive web design has a lot of advantages.
Адаптивний веб-дизайн має безліч переваг.

The site has an adaptive web design.
На сайті виконана адаптивна верстка.

Adaptive web design allows one to conveniently view.
Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати.

Why do you need adaptive web design?
Навіщо потрібен адаптивний веб-дизайн?

Thanks to the adaptive web design, the pages of the site get automatically adjusted to different screen resolutions.
Завдяки адаптивної верстці, сторінки сайту автоматично підлаштовуються під різні дозволи екранів.

Our experts performed an adaptive web design of the site.
Наші фахівці виконали адаптивну верстку сайту.

The site has an adaptive web design that allows one to comfortably view the site pages at different screen resolutions.
На сайті виконана адаптивна верстка, що дозволяє комфортно переглядати сторінки сайту на різних дозволах екрану.

First of all, let us define what adaptive web design is.
Давайте почнемо з визначення, що ж таке«адаптивний веб-дизайн».

The site has an adaptive web design to enable one to view the site at different screen resolutions.
На сайті виконана адаптивна верстка, для перегляду сайту при різних дозволах екрану.

What is the Distinction between Responsive and Adaptive Web Design?
У чому різниця між чуйним і адаптивним дизайном сайту?

That being said, adaptive web design has its advantages.
Таким чином, адаптивний веб-дизайн має безліч переваг.

What are the major difference between responsive and adaptive web design?
У чому різниця між чуйним і адаптивним дизайном сайту?

Adaptive web design("responsive web design") is one of the essential components of a successful online store.
Адаптивний дизайн сайту(«responsive web design»)- це одна з обов'язкових складових успішного Інтернет-магазину.

AGIMA's creative director will reveal secrets of adaptive web design.
Креативний директор AGIMA розкриє таємницю адаптивного веб-дизайну.

The site has an adaptive web design that allows one to comfortably view the site pages on mobile devices and tablets.
На сайті виконана адаптивна верстка, що дозволяє комфортно переглядати сторінки сайту на мобільних пристроях і планшетах.

AGIMA's creative director will reveal secrets of adaptive web design Digital Monkey.
Креативний директор AGIMA розкриє таємницю адаптивного веб-дизайну Digital Monkey.

Adaptive web design is quite a new direction, but already now it is one of the main indicators of website quality.
Адаптивний веб-дизайн- досить новий напрямок в дизайні веб-ресурсів, але вже зараз він є одним з головних показників якості сайту.

Within his presentation, Grigoriy will tell about stages of adaptive web design development, in particularly, about the work with micro-moments.
У своєму виступі Григорій розповість про етапи розробки адаптивного веб-дизайну, зокрема про роботу з мікромоментами.

The adaptive web design allows one to easily view the site at different screen resolutions, as well as on mobile devices and tablets.
Адаптивна верстка дозволяє комфортно переглядати сайт при різних дозволах екрану, а також на мобільних пристроях і планшетах.

In order for the website to be conveniently viewed on the screens of various resolutions, the layout of the system is made using adaptive web design technology for certain types of devices.
Для того, щоб веб-сайт було зручно переглядати, верстка системи виконана за технологією адаптивного веб-дизайну для окремих видів пристроїв.

The adaptive web design allows one to easily view the site at different screen resolutions, as well as on mobile devices and tablets.
На сайті виконана адаптивна верстка, що дозволяє комфортно переглядати сторінки сайту при різних дозволах екрану, а так само на мобільних пристроях і планшетах.

Our software products comply with international standards of development quality and adaptive web design and are barrier free- accessible to users with disabilities.
Наші програмні продукти відповідають міжнародним стандартам якості розробки та адаптивного веб-дизайну, а також є безбар'єрними- доступними користувачам з обмеженими можливостями.

The site has an adaptive web design that allows one to comfortably view the site pages at different screen resolutions, as well as on mobile devices and tablets.
На сайті виконана адаптивна верстка, що дозволяє комфортно переглядати сторінки сайту на різних дозволах екрану, а також з мобільних пристроїв і планшетів.

It is very important for the website pages to provide not only meaningful text, but also astonish its users with the dynamism, adaptive web design, interactiveness and ease usage.
Дуже важливо, щоб сторінки сайту вміщували не тільки змістовний текст, але й дивували своєю динамічністю, адаптивним дизайном, інтерактивністю та простотою у користуванні.

AGIMA is a company focusing on adaptive web design, in other words, it adjusts content to any device format, so that users can obtained required information in the most comfortable way, entering the Internet via a laptop, tablet or phone.
Компанія AGIMA спеціалізується на адаптивному веб-дизайні, тобто підганяє контент під формат будь-якого пристрою. Користувач отримує потрібну йому інформацію в зручному вигляді, зайшовши в Інтернет через ноутбук, планшет або телефон.

Yes, not everyone is ready to accept that responsive layout solves its tasks better than a separate mobile version of the site, but in terms of SEO, sites with adaptive web design tend to have an advantage.
Так, не всі ще готові погодитися з тим, що адаптивна верстка вирішує свої завдання краще, ніж окрема мобільна версія сайту, але з точки зору SEO, сайти з адаптивним веб-дизайном, як правило, мають перевагу.