Що таке ADD CHOPPED Українською - Українська переклад

• додати подрібнений
• додайте нарізаний
• додайте рубану
• додайте порізану

Приклади вживання Add chopped Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can also add chopped greens.
Також можна додати рубану зелень.

Add chopped butter from the refrigerator.
Додати порізане на шматочки вершкове масло….

Salt and pepper, add chopped greens.
Посоліть і поперчіть, додайте рубану зелень.

Add chopped, hard-boiled eggs and sour cream.
Додають рубані, зварені круто яйця, сметану.

Salt, pepper, add chopped dill, mix.
Посоліть, поперчіть, додайте порізану зелень кропу, перемішайте.

Add chopped zucchini, salt and cook for 4-5 minutes.
Додати нарізані кабачки, сіль і готувати 4-5 хвилин.

Marinade spices to flavor, add chopped garlic.
Маринад присмачити прянощами, додати нарізаний часник.

For flavor, add chopped fresh herbs and spices to taste.
Для аромату додайте рубану зелень і спеції за смаком.

For pancakes, sieve flour with salt into the bowl. Add chopped mint.
Для налисників просійте муку з сіллю в миску. Додайте різану м'яту.

Remove from heat, add chopped parsley and capers.
Зняти з нагріву, додати подрібнену петрушку і каперси.

Add chopped bacon, walnuts and 3 tbsp. parsley, stir.
Додайте нарізаний бекон, волоські горіхи і 3 ст. л. петрушки, перемішайте.

Pour sour cream, add chopped fennel, bring to boil.
Влити сметану, додати подрібнений кріп, довести до кипіння.

Add chopped cabbage and cook for 2 more minutes. Let it cool down.
Додайте рубану капусту і готуйте ще 2 хвилини. Дайте охолонути.

Minced salt, Spice up, add chopped garlic and onion and stir.
Фарш посолити, поперчити, додати подрібнений часник і цибулю і перемішати.

Add chopped tomato and stir to soften a bit, about 1 minute.
Додайте нарізаний помідор і помішуйте, щоб трохи розм'якшити, близько 1 хвилини.

Pour olive oil in a frying pan, add chopped garlic cloves….
У сковороду налийте оливкову олію, додайте подрібнені зубчики часнику і креветки….

Then add chopped leaves of greenery(so they are useful).
Потім додаємо рубані листочки зелені(ось вони і стали в нагоді).

You can not use tomato paste, and braised cabbage add chopped boiled egg.
Можна не використовувати томатну пасту, а в тушковану капусту додати рубане відварене яйце.

For flavor, add chopped green coriander, mint, onion cubes, water and adjika.
Для аромату додайте рубану зелень кінзи, м'яти, кубики цибулі, воду і аджику.

Pour(continuously stirring) a thin trickle of vegetable oil, add chopped dill and cucumber.
Влити(безперервно помішуючи) тонкою цівкою олію, додати подрібнений кріп і огірок.

Prepare the mousse: add chopped chocolate cream, softened butter to the….
Приготуйте мус: в миску додайте нарізаний шоколадний баточик, розм'якшене вершкове масло….

In a saucepan, pour water, heat and do not bring it to a boil, add chopped lemon, basil and lime syrups.
У каструлю налийте воду, нагрійте і, не доводячи її до кипіння, додайте нарізаний лимон, сиропи«Базилік» та«Лайм».

Add chopped anchovies, olives, pour olive oil and lemon juice dressing and mix.
Додаємо нарізані дрібно анчоуси, маслини, поливаємо заправкою з оливкового масла і лимонного соку і перемішуємо.

The hodgepodge when filing add chopped olives, circle of lemon, sour cream and herbs.
У солянку при подачі додаємо порізані оливки, гурток лимона, сметану і зелень.

Egg yolks are whipped for 20-25 minutes with sugar, add chopped nuts, washed raisins, flour mixed with baking soda, and.
Яєчні жовтки збивають протягом 20-25 хвилин з цукром, додають подрібнені горіхи, промиті родзинки, борошно, змішане з содою, і.

To warm eggplant add chopped garlic and fennel seeds, fill them part vinegar and finely chopped red onion.
До теплих баклажанів додати рубані часник і насіння фенхелю, заправити їх частиною винного оцту і тонко нарізаним червоним цибулею.

Pour olive oil in a frying pan, add chopped garlic cloves and shrimp. Roast well.
У сковороду налийте оливкову олію, додайте подрібнені зубчики часнику і креветки. Добре обсмажте.

Cut the pumpkin cubes, add chopped onions and garlic, simmer(do not brown until brown) in warm oil with constant stirring for 5 minutes.
Наріжте гарбуз кубиками, додайте подрібнену цибулю і часник, тушкуйте(НЕ обсмажувати до коричневого кольору) в підігрітому маслі при постійному помішуванні 5 хвилин.

In the warmed saucepan, drip a little olive oil and add chopped shallots, mushrooms and a crude clove of garlic, as well as twigs of thyme.
У прогрітий сотейник капає трохи оливкового масла і додаємо нарізану цибулю-шалот, гриби і неочищений зубчик часнику, а також гілочки чебрецю.

Mix the shrimps with cheese, add chopped garlic, greens, with mayonnaise" Favorite Provencal 72".
Змішати креветки з сиром, додати подрібнений часник, зелень, заправити майонезом"Фаворит Провансаль 72".