Приклади вживання Administrative fee Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Administrative Fee.
Адміністративний внесок.The carrier has more than doubled the“Administrative fee” from $0.76 to $1.99.
Перевізник більш ніж подвоїв"Адміністративний внесок" від$ 0. 76 до$ 1. 99.Administrative fee: 1,5%;
Students should only pay an administrative fee of 250-300 euros.
Студенти повинні лише сплатити адміністративний внесок розміром 250-300 євро.Administrative fee 2% canceled.
You will pay the entire price of premiums andcould be billed an administrative fee.
Ви будете платити повну вартість премій іможуть стягуватися адміністративний збір.The administrative fee for the work permit application is CZK 500.
Адміністративний збір за подачу заявки на отримання дозволу на роботу становить 500 чеських крон.For the replacement and restoration of the document must pay an administrative fee- from 279 USD.
За заміну та відновлення документа необхідно сплатити адміністративний збір- 279 грн.Financial details: there will be an administrative fee, but for the rest the course is free of charge.
Деталі оплати: буде невеликий адміністративний внесок, але загалом курс безкоштовний.For the replacement and restoration of the document must pay an administrative fee- from 279 USD.
Проте за заміну чи відновлення документа необхідно сплатити адміністративний збір- 279 грн.Administrative fee for filling an appeal is 30 Euros, and it is returned in case of a positive decision on appeal.
Державний збір за подачу апеляції становить 30 євро і повертається в разі позитивного рішення по апеляції.The corresponding ADM sum of other carriers, including Administrative fee of other carriers.
Відповідна сума ADM інших перевізників, включаючи Адміністративний збір інших перевізників.They do not pay an administrative fee and so receive no bursary or any other benefits from HMC Projects.
Отримувачі часткових стипендій не сплачують адміністративний внесок і, відповідно, не отримують соціальну стипендію або будь-які інші виплати від HMC Projects.For the replacement and restoration of the document must pay an administrative fee- from 279 USD.
За заміну й відновлення документа необхідно сплатити адміністративний збір- від 279 гривень.Reduced fee scholars do not pay an administrative fee and so receive no bursary or any other benefits from HMC Projects.
Отримувачі часткових стипендій не сплачують адміністративний внесок і, відповідно, не отримують соціальну стипендію або будь-які інші виплати від HMC Projects.You understand and agreethat at the time of conversion, GoDaddy may also impose an additional administrative fee.
Ви розумієте й погоджуєтесь,що в момент конвертації GoDaddy може стягнути з вас додатковий адміністративний збір.In the case of universities, the monthly administrative fee is paid separately for each.
У випадку університетів щомісячна адміністративна плата вноситься за кожен сертифікований факультет окремо.At the same time, it consists of certainstages for which a fee is established(project development, administrative fee).
Разом з тим, вона складається з певних етапів,за які встановлюється плата(розроблення проекту, адміністративний збір).We are entitled by law to charge a small administrative fee to meet our costs in providing you with details of the information we hold about you.
Ми маємо право за законом призначити Вам невелику адміністративну плату для покриття витрат на надання Вам даних про Вашу інформацію, яку ми зберігаємо.The penalty for entering a LEZ in Germany without the sticker required is 80€ plus an administrative fee that varies from city to city.
Штраф за вступ у LEZ в Німеччині без наклейки вимагає 80 € плюс адміністративний внесок, який варіюється від міста до міста.This is a standard administrative fee across the wireless industry, which helps cover costs we incur for items like cell site maintenance and interconnection between carriers,” AT&T says.
Це стандартний адміністративний внесок у бездротовій індустрії, який допомагає покривати витрати, пов'язані з такими витратами, як обслуговування стільникових телефонів та взаємозв'язок між перевізниками",- говорить AT& T.In case the applicants get a positive decision,they must renounce their previous citizenship and pay an administrative fee.
У разі отримання позитивного рішення заявники повиннівідмовитися від свого колишнього громадянства та заплатити адміністративний збір.You understand and agree thatat the time of conversion, Xcloud may also impose an additional administrative fee to compensate for the risks and costs associated with providing currency conversion services.
Ви розумієте та погоджуєтесь,що під час конвертації Hostinger також може ввести додатковий адміністративний збір для компенсації ризиків та витрат, пов'язаних із наданням послуг з конвертації валюти.If you cancel your IELTS test up to 5 weeks before your test date,there is an administrative fee of 25%.
Якщо ви скасуєте реєстрацію на тест IELTS щонайменше за п'ять тижнів до дати тесту,вам буде відшкодовано його вартість за вирахуванням адміністративного збору в розмірі 25%.If a customer's request is manifestly unfounded or excessive,we reserve the right to refuse to act on the request or impose an administrative fee.
Якщо запит клієнта є явно необґрунтованим або надмірним,ми залишаємо за собою право відмовитися діяти за запитом або встановити адміністративний внесок.In this letter, the Ministry noted that it does not support the adoption of the draft Concept andthe draft Law of Ukraine“On Administrative Fee” for the following reasons:.
У цьому листі Міністерство зазначило, що не підтримує прийняття розроблених проектів Концепції таЗакону України«Про адміністративний збір» з таких причин:.The CPLR has developed the draft Concept for reforming the system of payment for administrative services andthe draft Law of Ukraine“On Administrative Fee”.
ЦППР розробив проекти Концепції реформування системи оплати 
