Що таке ADVANCED SCIENTIFIC Українською - Українська переклад

• передових наукових
• передові наукові

Приклади вживання Advanced scientific Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Washington DC Resource Center for Advanced Scientific and Technological Justice.
Вашингтонського Ресурсного центру розширеного науково технологічного судочинства для та.

IE also covers advanced scientific internships, doctorates in partnership with foreign universities and post-doctorates.
Також охоплює передові наукові стажування, докторські у партнерстві із зарубіжними університетами і пост-докторські.

The serious question here is in whose hands can this advanced scientific knowledge fall?
Але тут гостро постає питання про те, в чиї руки можуть потрапити ці передові наукові знання?

Its goal is to combine advanced scientific thought, investment, technology exchange mechanisms, and their protection.
Її ціль- об'єднання передової наукової думки, інвестицій, механізмів обміну технологій, а також їхнього захисту.

Our priorities are multi-layered study programmes supported by an advanced scientific research.
Нашими пріоритетами є багаторівневі навчальні програми, підтримувані передових наукових досліджень.

In today's world of advanced scientific techniques, it is not very difficult to find the beauty of those charming white or rose sea pearls.
У сучасному світі передових наукових методів, це не дуже важко знайти красу цих чарівних білого або рожевого морського перлів.

The technological and technical infrastructure of the company is being constantly updated according to the advanced scientific achievements.
Здійснюється постійне вдосконалення виробничо-технічної бази підприємства відповідно до передових наукових досягнень.

Cream based on natural active elements born of the most advanced scientific research in our laboratories, specially designed for the care and beauty of the skin.
Крем на основі натуральних активних елементів, народжених з найбільш передових наукових досліджень у наших лабораторіях, спеціально розроблених для догляду і кр�….

More advanced technologies in these countries led to the development and innovation of textile industry on more advanced scientific principles.
Більш просунуті технології в цих країнах привели до розвитку та інновацій в текстильній промисловості на більш просунутих наукових принципах.

Years of experience in this area, as well as advanced scientific research have allowed us to develop innovative baby food in accordance with the needs of the baby's body.
Багаторічний досвід роботи в цьому напрямку, а також передові наукові дослідження дозволили нам розробити інноваційне дитяче харчування, яке відповідає потребам організма малюка.

He continued to work at this department in spite of being involved in advanced scientific research for much of his career.
Він продовжував працювати в цьому відділі, незважаючи на участь в передових наукових дослідженнях протягом більшої частини своєї кар'єри.

Using advanced scientific and engineering knowledge, mechatronics systems engineers combine mechanical, electric, and electronic subsystems to create a single controllable system.
Використовуючи передові наукові та інженерні знання, інженери механічних систем об'єднують механічні, електричні та електронні підсистеми для створення єдиних керованих систем.

And, of course, it's possible that Image's basic equipment is still functional, but that its more advanced scientific packages may not come back online.
І, звичайно, можливо, що основне обладнання Image залишається функціональним, але його більш розвинені наукові пакунки можуть не повернутися в Інтернеті.

Using advanced scientific and engineering knowledge, mechatronic systems engineers combine mechanical, electric, and electronic subsystems to create single controllable systems.
Використовуючи передові наукові та інженерні знання, мехатронних систем інженери об'єднати механічні, електричні, електронні та підсистем для створення одиночних керованих систем.

This is the story of how industrial giants grew in the Donetsk steppe- but, more important, advanced scientific ideas were successfully implementing here and trailblazing.
Це історія про те, як у донецькому степу не просто виростали виробничі гіганти- тут успішно втілювали передові наукові ідеї і проводили сміливі.

The basic aim of our work is to expand international cooperation in the field of scientific research, the global dissemination of advanced scientific ideas.
Основною метою нашої роботи є розширення міжнародного співробітництва у сфері наукових досліджень, глобальне поширення передових наукових ідей.

The company has advanced scientific and technical base, which allows to develop and produce high quality products, which is not inferior to foreign analogues by its quality characteristics.
Підприємство володіє передовий науково-технічною базою, що дозволяє розробляти і виробляти продукцію високої якості, яка за своїми якісними характеристиками не поступається іноземним аналогам.

In the cooler but no less scenic city of Geneva, Switzerland, researchers are peering through the most advanced scientific microscope in human history-- the LHC, or Large Hadron Collider.
У холоднішій, але не менш мальовничій Женеві, у Швейцарії, дослідники заглядають у найбільш передовий науковий мікроскоп в історії людства- ВАК, або Великий адронний колайдер.

What's the scientific term?-"Bullshit"- I think that's the scientific term: we have swallowed this wholesale, and denied the Personality of Godhead, and think that we're very modern, very advanced scientific thinkers.
Гадаю, це науковий термін; так, ми ковтаємо цей непотріб та заперечуємо особистість Бога і почуваймося дуже сучасними, дуже просунутими науковими мислителями.

Similarly, Job 38:14 is not advanced scientific insight into the Earth's rotation, because the earth is not being compared to the turning seal but to the clay turning from one shape into another under the seal.
Так само місце Іова 38:14 не є передовим науковим уявленням про обертання Землі, оскільки вона не порівнюється з поворотним ущільненням, а з глиною, що перетворюється з однієї форми в іншу під печаткою.

During his glorious 90-year history of the academy created, stored and otherwise multiplied scientific schools dynasty, has introduced advanced scientific and organizational forms of work, prepared scientific-pedagogical staff.
За свою славетну 90-річну історію академія створила, зберегла і всіляко примножила наукові школи, династії, впровадила передові науково-організаційні форми роботи, підготувала науково-педагогічні кадри.

Programs offered by TIGP are designed to provide advanced scientific training and research environments for those who wish to do advanced research, to think critically and experience a mature international academic setting.
Програми, пропоновані TIGP, розроблені для забезпечення передових наукових та дослідницьких середовищ для тих, хто бажає проводити просунуті дослідження, критично мислити та відчувати зрілі міжнародні академічні умови.

The airplane field near Odesa became a training ground at one sunny December day for demonstrative tests of Sparrow LE tactical drone developed and manufactured by the advanced scientific and production enterprise"Spaitech" for the Armed Forces of Ukraine.
Льотне поле Гідропорту під Одесою на один сонячний грудневий день стало полігоном для показових випробувань тактичного безпілотника Sparrow LE, розробленого і виробленого передовим науково-виробничим підприємством«Спайтек» для збройних сил України.

There are representatives of advanced scientific and education centers of the world, authoritative state institutions, well-known mass media agencies, libraries, large transnational companies and others among the constant readers of our library.
Постійними читачаминашої бібліотеки є представники передових наукових та освітніх центрів світу, авторитетних державних організацій, відомих медіа-органів, бібліотек, великих транснаціональних компаній тощо.

The students/young researchers enrolled in these programmes will acquire methodologies for advanced scientific research, will be trained in new technologies and will work in research laboratories, wherever appropriate.
Студенти/ молоді дослідники, які навчаються на цих програмах, набудуть методології сучасних наукових досліджень, навчатимуться за новими технологіями та працюватимуть у науково-дослідних лабораторіях, де це можливо.

Gaining advanced scientific skills and knowledge as well as the management, policy and corporate social responsibility aspects make you a great all-rounder who can hit the ground running when it comes to managing live environmental issues and challenges.
Отримання передових наукових навичок та знань, а також аспекти управління, політики та корпоративної соціальної відповідальності- це чудовий фахівець, який зможе вдаритись у життя, коли мова йде про життєві екологічні проблеми та проблеми.

It is no secret that any significant advanced scientific development and achievements, innovative technologies of civilization, are used, first of all, to create a new type of weapon, to improve methods of manipulation and control of the consciousness of masses.
Не секрет, що будь-які значущі передові наукові розробки та досягнення, інноваційні технології цивілізації використовуються в першу чергу з метою створення нового виду зброї, вдосконалення технологій маніпулювання та управління свідомістю мас.

One of our main tasks is to deliver advanced scientific achievements in medicine and world clinical practice, new clinical protocols and standards of treatment according to the World Health Organization recommendations by providing access to international medical practices and knowledge.
Одне із головних завдань полягає в донесенні передових наукових досягнень в галузі медицини та світовій клінічній практиці, нових клінічних протоколів та стандартів лікування відповідно до рекомендацій Всесвітньої організації охорони здоров'я за рахунок надання доступу до міжнародних медичних практик та знань.

The programme fosters an array of abilities and skills, in particular, an advanced scientific understanding of the subject matter at high international standards, the ability to carry out scientific work independently, as well as additional key skills, such as project management, teamwork, and presenting complicated matters clearly.
Програма сприяє широкому спектру здібностей та навичок, зокрема, поглиблене наукове розуміння предмету за високими міжнародними стандартами, здатність самостійно виконувати наукову роботу, а також додаткові ключові навички, такі як управління проектами, робота в команді та чітко висвітлюючи складні питання…[-].

Our qualified specialists apply advanced scientific and design development that, combined with modern specialized software, allows us to fully satisfy the wishes and needs of customers, apply advanced, technically competent and economically acceptable solutions and carry out design works at a high technical level.
Наші кваліфіковані спеціалісти користуються передовими науковими та конструкторськими розробками, що в комплексі з сучасним спеціалізованим програмним забезпеченням дозволяє нам максимально повно реалізовувати побажання й вимоги замовників, впроваджувати передові, технічно грамотні і економічно прийнятні рішення та виконувати проектні роботи на високому технічному рівні.