Що таке AESTHETIC TASTE Українською - Українська переклад

• естетичний смак
• естетичного смаку
• естетичним смаком

Приклади вживання Aesthetic taste Англійська мовою та їх переклад на Українською

Education of students aesthetic taste, culture of clothes:.
Виховання в учнів естетичного смаку, культури одягу:.

The games develop imagination, creative thinking, and aesthetic taste.
Ігри розвивають фантазію, креативне мислення, естетичний смак.

It is by their impression that the aesthetic taste of the owners and the builders' ability to achieve an optimal result are judged.
Саме по створюваному їм враженню судять про естетичний смак господарів і умінні будівельників добитися оптимального результату.

The aim of the project is fostering the aesthetic taste among students.
Мета проекту полягає у вихованні естетичного смаку у студентів.

Classical music is usually played during the ballet classes, so the children have a sense of rhythm, tact and aesthetic taste.
Заняття балетом проходять під класичну музику, тому у дітей формуються почуття ритму, такту, естетичний смак.

Colorful scenery will help develop the aesthetic taste of young spectators.
Барвисті декорації допоможуть розвинути естетичний смак юних глядачів.

This method requires from the dentist possession of anatomical knowledge and aesthetic taste.
Такий спосіб вимагає від стоматолога володіння анатомічними знаннями, а також естетичним смаком.

The whole complex infrastructure will not only satisfy your aesthetic taste, but also express functional convenience.
Не тільки задовольнить Ваші естетичні смаки, але й вразить функціональною зручністю вся інфраструктура комплексу.

Since 1958 the University has classical vocal studio, which was and is an efficient means of developing high aesthetic taste.
З 1958 року на базі університету працює студія класичного вокалу, яка була і є дійовим засобом виховання високих естетичних смаків.

Aesthetic taste is evolving and in the process attract the attention of a preschooler to the phenomena of everyday life, to objects, surrounded by life.
Естетичний смак розвивається і в процесі залучення уваги дошкільника до явищ повсякденного життя, до предметів, оточенню побуту.

The aesthetics usually knows a lot, but in his aesthetic taste is not sure.
Про естетику зазвичай знає багато, але у своєму естетичному смаку не впевнений.

Must possess aesthetic taste, to understand, what material to choose, where it is appropriate, and whether the selected option is in harmony with the room design.
Потрібно володіти естетичним смаком, щоб зрозуміти, який матеріал вибрати, де він доречний, і наскільки обраний варіант гармонує з дизайном кімнати.

Respect for the readers, their intellect and outlook, time and aesthetic taste.
Повага до читачів, їхнього інтелекту та світогляду, часу та естетичного смаку.

Arousing interest in the history of cinema, shaping an aesthetic taste and offering an alternative to mass productions are the goals of silent film festivals.
Пробудити інтерес до історії екрана, сформувати естетичний смак, запропонувати альтернативу масовій продукції і покликані фестивалі німого кіно.

In general, the training will be aimed at fostering aesthetic taste in children.
Загалом навчання буде спрямоване на виховання естетичного смаку в дітей.

Our clients are people who have aesthetic taste, people who are accustomed to surrounding themselves with beautiful things, people who feel and appreciate the unique beauty of nature.
Наші клієнти- люди, що мають естетичний смак, люди, які звикли оточувати себе гарними речами, люди, які відчувають та цінують неповторну красу природи.

Of course, it's not the hardest job on earth, but it's very difficult and requires special aesthetic taste and knowledge.
Звісно, не найважча, але складна, і вона вимагає спеціального естетичного смаку й знань.

On the one hand, he is very flattered by the bright Lioness, he can admire her aesthetic taste and even change his home way of life for her, appearing from time to time at social gatherings.
З одного боку, Данилу дуже лестить увагу своєю яскравою обраниці, він може захоплюватися її естетичним смаком і навіть змінити заради неї свій домашній спосіб життя, з'являючись час від часу з нею на світських вечірках.

In this section, we present a selection of pictures that will highlight the unique style and aesthetic taste of their owners.
У даній рубриці ми представляємо підбірку картин, які підкреслять неповторний стиль і естетичний смак їх володарів.

It is important to remember that this science requires not only special skills and knowledge, but also the creative potential of man, his aesthetic taste and artistic style. Floristry is a complex science, a kind of synthesis of botany, biology and natural history.
Важливо пам'ятати про те, що ця наука вимагає не тільки спеціальних навичок і знань, а так само і творчого потенціалу людини, його естетичного смаку і почуття художнього стилю. Флористика є ко….

Knowing which colors to mix to get a purple or other shade will help your child not only entertain himself with experiments, but also develop his aesthetic taste.
Знання про те, які кольори змішати, щоб отримати фіолетовий або інший відтінок, допоможуть дитині не тільки розважати себе експериментами, але і розвинути свій естетичний смак.

This lovely doll will help your child to develop their creativity, imagination, aesthetic taste. It also helps lo learn new skills.
Іграшка буде допомагати розвивати фантазію і сюжетно-рольову гру у дітей, естетичний смак, допоможе оволодіти новими навичками.

The reason is simple- not to remain indifferent when looking at majestic columns, fanciful stucco moldings, small sculptural forms and other elements that attest to the luxury and unsurpassed aesthetic taste of the owner.
Причина тому проста, залишитися байдужим побачивши величних колон, химерною ліпнини, малих скульптурних форм і інших елементів, що свідчать про розкіш і неперевершеному естетичний смак господаря.

Also a useful read professional and classic literature, listening to classical music and is able to Refine the aesthetic taste, and also increase our level of intelligence.
Також читання корисної професійної класичної літератури, прослуховування класичної музики здатні прищепити естетичний смак і також підвищувати рівень інтелекту.

At the Museum there are at least six exhibitions that will satisfy the cognitive interest and aesthetic taste of any visitor.
У Музеї постійно діє щонайменше шість виставок, які задовольнять пізнавальний інтерес та естетичний смак будь-кого з відвідувачів.

In order to deepen and broaden the knowledge and cultural horizons of students, development of creative activity of students and their aesthetic taste department teachers conduct various extracurricular activities:.
З метою поглиблення і розширення знань та культурологічного кругозору школярів, розвитку творчої активності учнів та їх естетичного смаку вчителі кафедри проводять різноманітні позакласні заходи:.

The exhibition activity of the Event Room is aimed at popularizing contemporary art, promoting young talents and developing the aesthetic taste of the visitors.
Виставкова діяльність вітальні спрямована на популяризацію сучасного мистецтва, промоцію молодих талантів та розвитку світогляду і естетичного смаку відвідувачів.

Chinese Style furniture, no matter how modern, it will naturally reveal Chinese unique aesthetic taste and artistic feelings.
Меблі китайського стилю, незалежно від того, наскільки сучасні, це природно розкриє китайський унікальний естетичний смак і художні почуття.

All works are combined in one, surprisingly integral collection by a high culture of painting, sophisticated colour vision, aesthetic taste, the incredible tone of mood leitmotifs", Zoia Navrotska noted.
Всі твори об'єднує в одну, напрочуд цілісну колекцію висока культура малярства, витончене колористичне бачення, естетичний смак, неймовірна тональність настроєвих лейтмотивів»,- зазначає мистецтвознавець Зоя Навроцька.

Of course, nowadays the technologies and materials amaze the average person with their diversity, but the modern consumer has become too demanding to satisfy his or her subtle aesthetic taste with typical and standard solutions.
Безумовно, технології і матеріали сьогодні вражають уяву обивателя своєю різноманітністю, але сучасний споживач став занадто вимогливий, щоб задовольнити свій тонкий естетичний смак типовими і стандартними рішеннями.