Приклади вживання African safari Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
African safari.
Знамените африканське сафарі.Safety on African Safaris.
Життя в африканських саванах.African safaris are one of the last refuges of standalone cameras.
Африканські сафарі є одним з останніх притулків автономних камер.Then there was the“African Safari.”.
Потім був«український епізод».This African Safari Park.
Цей африканський сафарі парк.Park Gorongosa This African Safari Park.
Парк Горонгоза Цей африканський сафарі парк.East African Safari Rally.
Imagine that you are on an African Safari.
Уяви, що ти збираєшся в африканську подорож.The East African Safari Rally.
Східно африканському ралі Сафарі.The action takes place in the African safari.
Дія стрічки відбувається в африканській савані.Award: two trips to African safari, photography equipment.
Приз: поїздка на африканське сафарі на двох, аксесуари для фотоапаратури.He was an avid sport fisherman(Marlin) and went on several African safaris.
Він завзятий мисливець, рибалка, декілька разів виїздив на африканське сафарі.This African Safari Park is located near the coast of the Indian ocean in Central Mozambique.
Цей африканський сафарі-парк розташований недалеко від узбережжя Індійського океану, в центрі Мозамбіку.Jeep safari in the UAE and the famous African safari- completely different.
Джип-сафарі в ОАЕ і відоме африканське сафарі- зовсім різні.If there's one trip thatwill change your perspective on life, it's an African safari.
Якщо й існує якесь подорож,здатне змінити погляд на життя, то це африканське сафарі.Unlike an ordinary African safari, here you will have 100% chance to see the animals for which you came.
На відміну від звичайного африканського сафарі, тут ви 100% побачите тварин, заради яких прийшли.The first charged version of the Lancer was the model with an index of 1600 GSR,which won the East African Safari Rally three times from 1974 to 1976.
Першою зарядженою версією Lancer стала модель з індексом 1600 GSR,яка тричі перемагала в східно-африканському ралі Сафарі з 1974 по 1976 роки.For African safari Hauptmann, as a rule, makes horizontal tees with side barrels of calibers.
Для африканських сафарі Хауптман, як правило, виготовляє горизонтальні трійники з бічними стволами калібрів.Choose the right elements to go out and do an African safari that is comfortable clothing, but adequate to the experience.
Виберіть необхідні елементи, щоб вийти і зробити африканське сафарі, яка зручний одяг, але адекватні досвіду.African Safaris are now hugely popular and good safari camps often get booked out more than a year in advance, especially during the high season from July through to October.
Африканські сафарі зараз дуже популярні, і хороші табори часто заброньовані за рік наперед, особливо в розпал сезону з липня по жовтень.If you're a family of animal lovers, an African safari will be an unforgettable experience for both you and the children.
Якщо у вашій родині люблять тварин, то африканське сафарі стане незабутньою пригодою як для вас, так і для ваших дітей.Decorated in the peculiar style of designing buildings, furnishings and interior decoration of the roomstakes you into the atmosphere of old Hollywood films about the African Safari.
Витримана в особливому стилі проектування будівель, меблювання та прикраси інтер'єру номерів цього готелюперенесуть вас в атмосферу старих голлівудських фільмів про африканських сафарі.Many tourist and wildlife guides that discuss African safaris often use the term Big Five Game to describe the animals that can be seen.
Багато туристичні фірми у відношенні африканських сафарі часто використовують термін«велика п'ятірка», щоб коротко описати тварин, яких побачать туристи.Ferry Porsche once put into a nutshell what constitutes the secret of the success of the 911 model range:“The 911is the only car that you can drive from an African safari to Le Mans, then to the theatre and onto the streets of New York.”.
Феррі Порше найкраще описав унікальні властивості автомобіля:«911-й- єдиний автомобіль,на якому можна їхати по африканській пустелі та у Ле-Мані, до театру чи в трафіку Нью-Йорка».Regardless of whether you want to find the big five on an African Safari, or comb the beach for sea lions in the Galapagos Islands, to stand with them- is always a highlight.
Незалежно від того, чи ви хочете знайти велику п'ятірку на африканському сафарі або прочісувати пляж для морських левів на Галапагоських островах, стати поруч з ними- завжди є родзинкою.Merriwether lives his false reputation as a great white hunter to the point ofliving in a Manhattan apartment furnished to look like an African safari lodge complete with sound effects records of African fauna.
Мерріветер живе своєю фальшивою репутацією білого мисливеця Ferry Porsche said:“The 911is the only car you could drive on an African safari or at Le Mans, to the theatre or through New York City traffic.”.
Феррі Порше найкраще описавунікальні властивості автомобіля:«911-й- єдиний автомобіль, на якому можна їхати по африканській пустелі та у Ле-Мані, до театру чи в трафіку Нью-Йорка».Ferry Porsche described the 911,“The 911is the only car you could drive on an African safari or at Le Mans, to the theater or through New York City traffic.”.
Феррі Порше найкраще описав унікальнівластивості автомобіля:«911-й- єдиний автомобіль, на якому можна їхати по африканській пустелі та у Ле-Мані, до театру чи в трафіку Нью-Йорка».Recently other .458 cartridges and various .416 cartridges have gained wider acceptance,but the 458 Win Mag remains the King of the African Safari, though some prefer the more expensive and powerful cartridges produced by and for the exclusive gunmakers such as Holland& Holland.
Останнім часом інші патрони калібрів. 458 та. 416 отримали широке визнання,але. 458 Winchester Magnum залишається королем африканського сафарі, хоча деякі віддають перевагу дорожчім та потужнішім патронам, вироблені ексклюзивними зброярами та елітними компаніями, такими як Holland& Holland.
