Що таке AFU Українською - Українська переклад

• ЗСУ
• збройних сил україни
• AFU
• ВСУ

Приклади вживання Afu Англійська мовою та їх переклад на Українською

The AFU Orchestra.
Оркестру ЗСУ.

The introduction of medical information system AFU.
Впровадження медичної інформаційної системи ЗСУ.

Afu food support.
Проекту продовольчого забезпечення.

Legendary AFU Brigade.
Легендарна бригада Збройних сил України.

The AFU alleges the property and the money are the proceeds of crime.
AFU стверджує, що власність і гроші- це доходи від злочину.

April 2015- May 2016, served in AFU in the rank of lieutenant.
З квітня 2015 по травень 2016 служив в ЗСУ у званні лейтенанта.

Legendary AFU colonel's leg is being saved by means of….
Легендарному полковнику ЗСУ рятують ногу біотехнологіями.

And after passing the service in the ATO, he planned to get into the AFU under the contract.
А після проходження служби в АТО він планував влаштуватися у ЗСУ за контрактом.

Legendary AFU Brigade needs our assistance.
Легендарна бригада Збройних сил України потребує нашої допомоги.

On recovery, the fighters can run, jump, continue service in the AFU and actively participate social work.
Після одужання бійці бігають, стрибають, далі служать у ЗСУ й активно займаються громадською роботою.

MOD and AFU committed to effective civilian oversight.
Міністерство оборони України та ЗС України зацікавлені у якісному цивільному контролі за своєю діяльністю.

Its members included the best ethnic music of Ukraine, representatives of the AFU Orchestra and the folk group“Bozychi”.
До його складу увійшли найкращі етнічні музики України, представники Оркестру ЗСУ та фольклорного гурту“Божичі”.

The Head of Government assessed the professionalism of the BMP driver and highlighted the need to upgrade the machinery for the AFU.
Глава Уряду відзначив професіоналізм механіка-водія БМП і наголосив на необхідності оновлення техніки для ЗСУ.

I served in the 25th landing crew of AFU five years, from them two- in the combat zone in Donbass.
Служив у 25-й десантній бригаді ЗСУ п'ять років, з них два- в зоні бойових дійна Донбасі.

The war in the Donbass has stimulated the development of new technologies and entire directions that the AFU did not exist before.
Війна на Донбасі стимулювала розвиток нових технологій та цілих напрямків, яких до цього не існувало у ЗСУ.

It is emphasized that all the losses that the AFU inflicted on the enemy were only a result of a return-fire, which does not contradict the Minsk agreements.
Зазначається, що усі втрати, які ЗСУ завдали ворогові,- це лише вогонь у відповідь на обстріли противника, що не суперечить Мінським угодам.

The ambassador of Ukraine in the USA Valery Chaly has specified that the States are ready to provide a half of the provided help without performance of additional conditions, and granting the rest will happen"in exchange" on reforms in AFU.
Посол України в США Валерій Чалий уточнив, що Штати готові надати без виконання додаткових умов половину передбаченої допомоги, а надання іншої станеться"в обмін" на реформи в ЗСУ.

At the end of August voluntary battalions, divisions of the Ministry of Internal Affairs and AFU have got to an environment and on August 29 tried to leave it.
В кінці серпня добровольчі батальйони, підрозділи МВС і ЗСУ потрапили в оточення і 29 серпня намагалися вийти з нього.

The AFU military orchestras are holding art events dedicated to the memory of Ukrainian"cyborgs" in seven airports of Ukraine and two shopping centers in the largest cities of the country.
Військові оркестри ЗСУ проводять мистецькі заходи з нагоди вшанування пам'яті українських кіборгів в семи аеропортах України та двох торговельних центрах найбільших міст країни.

Despite the attempts of the international community to resolve the situation in Donbass, the AFU regularly carries out attacks, violating the Minsk agreements.
Незважаючи на спроби світової спільноти врегулювати ситуацію в Донбасі, ВСУ регулярно проводять обстріли, порушуючи мінські угоди.

In the basic configuration, the car has ABS, AFU(emergency braking assistance system), EPS, airbags(front, side and side curtains) and other standard options.
У базовій комплектації автомобіль має ABS, AFU(систему допомоги при екстреному гальмуванні), EPS, подушки безпеки(передні, бічні і бічні шторки) та інші стандартні опції.

The political redistribution of power and internal contradictions between the AFU and nationalist units led to a new round of the secret civil war in Ukraine.
Політичний переділ влади і внутрішні протиріччя між ЗСУ та націоналістичними підрозділами призвели до нового витка скритної громадянської війни в Україні.

This Saturday, March 24, the AFU CSK Sports Complex in Kyiv hosted the third and final round of athletic testing of athletes wishing to compete in the National Invictus Games in Sydney.
Цієї суботи, 24 березня, київський Спорткомплекс ЦСК ЗСУ приймав третій та фінальний етап спортивних тестувань в рамках відбору до збірної України, яка цього року виступатиме на міжнародних змаганнях Invictus Games(укр.- Ігри Нескорених) в Сіднеї.

The political redistribution of power and internal contradictions between the AFU and nationalist units caused a new round of the concealed civil war in Ukraine.
Політичний переділ влади і внутрішні протиріччя між ЗСУ та націоналістичними підрозділами призвели до нового витка скритної громадянської війни в Україні.

However, inclusion in AFU needs a large batch of ATRA and modern UAVs means that removed all obstacles and soon the weapons will be included in the state defense order, and within two or three years will be delivered to the troops.
Однак внесення в потреби ЗСУ великої партії сучасних ПТРК і БПЛА означає, що знято всі перешкоди, найближчим часом ця зброя буде включено в держоборонзамовлення і протягом двох-трьох років буде поставлено у війська.

Strengthening democratic civilian control over the AFU and feedback(army and civil society- Public Council under the MOD; dialogue between army and society-“Live Meetings”);
Посилення демократичного цивільного контролю над ЗСУ та зворотного зв'язку(армія та громадянське суспільство- Громадська рада при МОУ; діалог армії та суспільства-«Живі зустрічі»).

According to data obtained from Ukrainian media and AFU soldiers' pages in social networks, during the same period the losses amounted to at least 27 killed and 96 wounded personnel.
За даними, отриманими з українських ЗМІ і соціальних мереж військовослужбовців ЗСУ, за цей же період, втрати склали не менше 27 осіб убитими і 96 чоловік пораненими.

In the"ring" there were the headquarters of the 8th Army Corps, AFU 95th airmobile brigade, 28th and 30th mechanized brigades, as well as punitive battalions"Aydar","Shahtyorsk" and"Donbass".
В«кільці» виявилися штаб восьмого армійського корпусу, 28-ма та 30-та механізовані бригади, 95-та аеромобільна бригада збройних сил України, а також батальйони«Айдар»,«Донбас» і«Шахтарськ».

The fact of the rabbit disease epidemic among of the AFU marines, which we reported earlier, has been supplemented by outbreaks of dysentery and pediculosis among the personnel of the AFU, the morbidity of these diseases increased by 50% and 70% respectively.
Факт епідемії туляремії серед морських піхотинців ВСУ, про який ми повідомляли раніше, доповнився спалахами дизентерії та педикульозу серед особового складу ЗСУ, захворюваність цими хворобами збільшилася на 50% та 70% відповідно.

Dismissal from military service and removal of military personnel from the list of the AFU personnel due to their absence at the place of service without valid reasons for more than two months, which will facilitate the rapid filling of military position vacancies and the roundout of the AFU.
Звільнення з військової служби та виключення з списків особового складу ЗСУ військовослужбовців у зв'язку із їх відсутністю за місцем служби без поважних причин більше, ніж два місяці, що сприятиме швидкому заміщенню військових посад та доукомплектуванню ЗСУ.