Що таке AGAIN GAVE Українською - Українська переклад

• знову дав
• знову зробив

Приклади вживання Again gave Англійська мовою та їх переклад на Українською

She again gave the same reply.
Він знову дав ту саму відповідь.

This year Warsaw University of Technology again gave places for foreigners to study for free.
Знову, у цьому році Варшавська Політехніка виділила безкоштовні місця для іноземців.

Today again gave testimony to prosecutors in the investigation of crimes against the revolution of Dignity on Maidan in 2014.
Сьогодні повторно надав свідчення прокурорам у розслідуванні справи щодо злочинів проти учасників Революції гідності на Майдані у 2014 році.

Despite the clear constitutional definition of Ukraine's external course, the election campaign in our country again gave relevance to this issue.
Незважаючи на чітке конституційне визначення зовнішнього курсу України, сам процес нашої виборчої кампанії знову зробив це питання актуальним.

Saint John again gave him 6 silver coins.
Іоан знову дав йому 6 срібняків.

The President of Ukraine Petro Poroshenko announced that on Friday, may 10, again gave testimony to prosecutors in the investigation of crimes on the Maidan in 2014.
Президент України Петро Порошенко повідомив, що у п'ятницю, 10 травня, повторно дав свідчення прокурорам у розслідуванні справи про злочини на Майдані у 2014 році.

In 1992, Vladimir Cathedral again gave the Church, the congregation led to the order of altars and the northern vestibule of the lower church and began to hold worship services.
У 1992 році Володимирський собор знову передали Церкви, прихожани привели в порядок прибудови та північно-західний притвор Нижнього храму і почали проводити богослужіння.

After raids on Washington in July 1952, the Chairman of the joint chiefs of staff, General Bradley with sanctions Truman again gave the order to open fire and shoot down any unidentified objects, which will appear over US territory and refuses to comply with the requirements of the landing.
Після нальотів на Вашингтон у липні 1952 р. голова Комітету начальників штабів генерал Бредлі з санкції Трумена знову віддав наказ відкривати вогонь і збивати будь-які непізнані об'єкти, які з'являться над територією США і відмовляться виконувати вимоги про приземлення.

Saint John again gave him 6 silver coins.
Іван знову дав йому 6 срібняків.

Saint John again gave him 6 silver coins.
Іоанн знову дав йому 6 срібняків.

Saint John again gave him 6 silver coins.
Іоанн знову дав йому шість срібняків.

Butwhen restart again, give dead android.
Butwhen перезапустити знову, дати мертвим Android.

Again give signs of attention and care when convenient.
Знову надайте знаки уваги і доглядайте при зручному випадку.

Jesus again gives us the answer.
Ісус неодноразово надає нам правильну відповідь.

Touching you again and again, giving to understand themselves and to everyone who surrounds you, that this is your second half.
Торкаючись, ви знову і знову даєте зрозуміти себе і всім, хто вас оточує, що це саме ваша друга половинка.

In the third missive, Saint Peter again gives an exhortation to priests concerning their pastoral obligations, and he urges laypeople to fulfill the commandments of Christ.
У третьому посланні святитель Петро знову дає настанови священикам про їхні пастирських обов'язки, а мирян застерігає виконувати заповіді Христові.

When the key contact SW1 will move to the upper position, the secluded capacity will razlagalsa through the primary winding TV1, again giving momentum to the secondary.
Коли ж контакт ключа SW1 перейде у верхнє положення, то окрема ємність стане разяжаться через первинну обмотку TV1, знову даючи імпульс у вторинну.

After that the dealer deals one card to each player, takes one card to himself and again gives one card to each player.
Після цього ділер роздає кожному гравцеві по одній карті, кладе карту собі і знову дає гравцям по одній карті.

Their eyes are also sensitive to polarized light from the sun, again giving them a direction cue.
Їхні очі також чутливі до поляризованого світла від сонця, знову даючи їм сигнал напрямку.

Already drinking the first Cup of this unique collection, failures and anxiety lose their primary acuity, and the aroma of the drink tempts again and again, giving real pleasure.
Вже випиваючи першу чашку цього унікального збору, невдачі й тривоги втрачають свою першорядну гостроту, а духмяність напою спокушає знову і знову, даруючи справжню насолоду.

We envisage that over half a year all those who are in possession of unenforced rulings from domestic courts returned without enforcement or not accepted by the State Bailiff's Service should be again given to the State Bailiff's Service and it will generalize this information, and the Cabinet of Ministers will plan the procedure for paying off these arrears”.
Ми передбачаємо, що протягом півроку всі особи, які мають на руках невиконані рішення національних судів, повернуті без виконання чи неприйняті Державною виконавчою службою, вони мають бути знову надані Державній виконавчій службі і вона узагальнить цю інформацію, і Кабінет міністрів спланує порядок погашення цієї заборгованості».

Again, given the nature of the issue being the subject of consideration by the Constitutional Court, the general ideology of the law, the construction of its institutions, the established procedure for regulating the issue in particular, should maximally facilitate the creation of prerequisites for a high level of trust in such an authority and its decisions, and not vice versa- to lay down mechanisms that will contribute to manifestations of all kinds of manipulation.
Знову ж таки, враховуючи якого характеру питання є предметом розгляду Конституційного Суду, загальна ідеологія закону, побудова його інститутів, встановлений порядок регулювання порушеного питання зокрема, мали б максимально сприяти створенню передумов для високого рівня довіри до такого органу і його рішень, а не навпаки- закладати механізми, які сприятимуть проявам різного роду маніпулювання.

For example, if there is a concept A, and it is split into parts B and not-B, then the parts form a dichotomy: they are mutually exclusive, since no part of B is contained in not-B and vice versa, and they are jointly exhaustive, since they cover all of A, and together again give A.
Наприклад, якщо існує концепція А, і її поділили на частини Б та не-Б, тоді ці частини утворюють дихотомію: вони є взаємовиключними, оскільки жоден елемент Б не належить до не-Б і навпаки; також вони є сукупно вичерпними, оскільки покривають усю множину А, і разом, знову ж таки, дають А.

Trying to say it again gives the same result.
Повторення його дає такий же результат.

UniCredit Bank to once again give away tickets to jazz fest and summer vacation.
UniCredit Bank вдруге дарує квитки на джаз-фестиваль і туристичну мандрівку.