Що таке ПОВТОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• repetition
• repeat
• recurrence
• again
• replication
• duplication
• redo
• repeating
• repetitions
• repeated
• repeats

Приклади вживання Повторення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дуже люблять повторення.
They dislike repeats.

Next Post: Повторення.
Next Next post: Posting again.

Крок четвертий- Повторення.
The fourth step… REPEAT.

Повторення елементів дизайну.
Repeated Design Elements.

Буде повторення цього сезону?
Will it be on again this season?

Повторення, один або більше раз.
Repeats, One or More Times.

І ми ніколи не повинні допустити їх повторення».
And we must never discard them again.”.

Повторення, нуль або більше раз.
Repeats, Zero or More Times.

Ймовірність повторення подій дуже велика.
The likelihood of that happening again is huge.

Повторення 2014 року не буде.
It will not be a repeat of 2014.

Будь-які спроби уникнути повторення у цих виразах.
Lets try to avoid any repeats of this.

Повторення без супроводу, без підтримки.
Again, without support.

Доступні багаторівневі дії скасування та повторення.
Multi-level undo and redo actions are available.

Повторення останньої скасованої дії.
Redoes the last undone operation.

Лікування може потребувати повторення через два тижні.
Treatment may need to be repeated in two weeks.

Повторення його дає такий же результат.
Trying to say it again gives the same result.

Усе це дещо знижує ризик повторення подібних подій.
This almost eliminates the risk of something similar happening again.

Так, повторення однієї інтонації протягом всієї пісні.
Then you repeat the same information throughout the song.

Все це трохи знижує ризик повторення подібних подій.
This almost eliminates the risk of something similar happening again.

Повторення інгаляції, якщо через 20 хвилин не настає потрібний ефект;
Repeated inhalation if no effect after 20 minutes;

Ми не можемо допустити повторення цьогорічної ситуації й в наступному році.
We cannot allow this ugly scenario to repeat in 2011.

Повторення позаматкової вагітності може статися у 10- 20% жінок.
A repeated ectopic pregnancy may occur in 10- 20% of women.

Як ми вже говорили, повторення неправди не робить її істинною.
Like I said before, repeated false statements do not make them true.

Повторення інгаляції, якщо через 20 хвилин не настає потрібний ефект;
Repeated inhalation if there is no effect after 20 minutes;

Іншими словами, це повторення відблиску, найсвітлішою області.
In other words, is the repetition of the flare, the brightest area.

Теорія: повторення основних тез базового курсу та нові лекції.
Theory: review of the main theses of a basic course and new lectures.

Дата, з якої повинні починатись повторення для цієї події чи завдання. @ option radio.
The date on which the recurrences for this event or to-do should begin.

Повторення певного символу чи слогану так, щоб він запам'ятався аудиторії.
This is the repeating of a certain symbol or slogan so that the audience remembers it.

Людство має не допустити повторення жахіть Хіросіми та Нагасакі.
The world must resolve never to allow the scenes of Hiroshima and Nagasaki to be repeated.

У поєднанні з кофеїном синефрин збільшував максимальні повторення присідань у піддослідних.
In combination with caffeine, Synephrine increased the subjects' maximal squat repetitions.