Що таке ПОВТОРЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• repetitions
• reps
• repeating
• repetition
• of times

Приклади вживання Повторень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість повторень.
Number of occurrences.

Кількість повторень для змісту.
Number of Times to Repeat Content.

Потрібно зробити 30 повторень.
Necessary to make 30 repeats.

Використовуйте метод інтервальних повторень.
Use Tons of Repetition.

Кількість повторень(0= нескінченна):.
Number of retries(0= infinite):.

Збільшувати потрібно кількість повторень.
Growing requires lots of repetition.

Tr=x 3 кількість повторень у режимі очікування.
Tr=x 3 number of retries on timeout.

Таким чином, можна зробити до 10-ти повторень.
This may be repeated before the 10th.

Час повторень- виставкові ре-акції в Росії.
Time for Repetitions- On exhibition re-enactments in Russia.

Зоряний рахунок: вказує кількість повторень.
Star Score: Indicates the amount of repeats.

Але при цьому потрібно уникати повторень самого себе.
Yet, you need to avoid repeating yourself.

А от кількість повторень повинно варіюватися в межах 8- 15.
The repetitions should be of a range of 8-15.

І так далі до кінця тижня, без повторень.
And so on until the end of the week, without repetition.

Може знадобитися кілька повторень усіх етапів вище!
It may require several iterations of all the steps above!

І після сотень повторень напруга стає велетенською.
And after hundreds of iterations, the tension becomes massive.

Запишіть усі трицифрові числа цифрами 1, 2, 3 без повторень.
Write all three digit numbers using 1, 3, 5 without repetition.

Однак, прямих повторень головного тексту постарайтеся уникнути.
However, direct repetition of the main text try to avoid.

Мовні- потреба уникнути повторень тих самих слів чи зворотів.
Avoiding the repetition of the same words and phrases.

Беручи це до уваги, Він' з кращою збільшити кількість повторень.
Bearing this in mind, it's best to increase the number of reps.

Визначається ефективністю повторень Визначається змінами та інноваціями.
Defined by efficiency in repetition Defined by change and innovation.

Виклад статті повинен бути чітким, стислим, без повторень.
The presentation of the article should be clear, concise, without repetition.

Обмежити кількість повторень маркетингової дії або показів рекламних оголошень;
Limit the number of repeated marketing actions or displayed ads;

Розвиток витривалості вимагає великої кількості повторень одного і того ж вправи.
Training requires lots of repetition of the same thing.

Строгий підйом на біцепс, 1/3 власної ваги на кількість повторень.
Strong lifting for biceps, 1/3 of its own weight for the number of times.

Використання частоти повторень допомагає при пошуку відповідних випадків.
The use of frequency of repetition aids in the retrieval of relevant instances.

Причому повторень слід уникати, різні антибіотики призначаються на кожен курс.
And repetition should be avoided, different antibiotics are prescribed for each course.

Діти повинні починатися з одного набору 8 до 15 повторень від шести до восьми вправ, спрямованих на основні групи м'язів верхньої та нижньої частини тіла.
Kids should begin with one set of 8 to 15 repetitions of 6 to 8 exercises that focus on the major muscle groups of the upper and lower body.

Більше повторень і більше наборів йдуть рука об руку з покращенням вашої сили і витривалості, тому найкращий попередній тренувальний порошок надзвичайно важливий.
More reps and more sets go hand in hand with improving your strength and endurance so getting the best pre-workout powder is extremely important.

Також Туреччина закликала Росію уникати повторень подібного порушення й попередила про"відповідальність за будь-який небажаний інцидент, що може статися.".
The Foreign Ministry summoned Russia's ambassador to protest the violation and urged Russia to avoid repeating such a violation, or it would be held“responsible for any undesired incident that may occur”.