Що таке REPEATED Українською - Українська переклад

• повторних
• повторив
• неодноразові
• повторював
• повторювані
• багаторазового
• повторена
• повторення
• повторно
• кількаразове

Приклади вживання Repeated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Repeated Design Elements.
Повторення елементів дизайну.

In this case, the procedure is repeated.
У такому випадку процедура робиться повторно.

Repeated use is FORBIDDEN.
Повторно використовувати ЗАБОРОНЕНО.

O Patients receiving repeated doses in the evening.
Пацієнти що повторно приймають дози ввечері.

That repeated on the second and third days.
Повторюйте це на другий і третій день.

In the center- a building repeated in figure number 146.
В центрі- будівля, повторена в рисунку № 146.

Repeated or annoying action(with always).
Повторювана або набридлива дія(із always).

Or was it a result of the repeated twice“never, never”?
Або це сталося в результаті повтореного двічі“ніколи, ніколи”?

Repeated approval of documents with Employment Centre;
Кількаразове погодження документів із центром зайнятості;

If necessary, this dose can be repeated after an hour.
При необхідності зазначена доза може бути повторена через годину.

(b) the repeated switching on and off of the aircraft landing lights;
Повторюване вмикання і вимикання посадкових фар;

If necessary, it can be repeated after a short break.
При необхідності воно може виконуватися повторно через короткий проміжок часу.

Repeated inhalation if no effect after 20 minutes;
Повторення інгаляції, якщо через 20 хвилин не настає потрібний ефект;

This ability is achieved by repeated repetition of the same exercise.
Це вміння досягається кількаразовим повторенням того самого вправи.

A repeated ectopic pregnancy may occur in 10- 20% of women.
Повторення позаматкової вагітності може статися у 10- 20% жінок.

If necessary, the procedure for sanitation of the premises is repeated.
При необхідності процедура санобробки приміщення проводиться повторно.

Repeated diarrhea(watery stools more than 10- 12 times a day).
Багаторазова діарея(водянистий кал більше 10-12 разів на добу).

Hybrids are obtained by repeated crossing of several types of cucumbers.
Гібриди отримують багаторазовим схрещуванням декількох видів огірків.

Repeated inhalation if there is no effect after 20 minutes;
Повторення інгаляції, якщо через 20 хвилин не настає потрібний ефект;

These numbers have been repeated in recent articles in Newsweek and LiveScience.
Ці цифри були повторені в останніх статтях у Newsweek та LiveScience.

Repeated curator of the Ukrainian pavilion at the Venice Biennale.
Неодноразовий куратор українського павільйону на бієнале у Венеції.

Next, this cycle will be repeated until we have fifteen pendants.
Далі цей цикл будемо повторювати до тих пір, поки у нас не буде п'ятнадцять підвісок.

Repeated use can cause insecticide resistance, so it should be alternated with peers.
Багаторазове застосування інсектициду можна викликати резистентність, тому його слід чергувати з аналогами.

In case of doubtful results, this examination is repeated after two months.
У випадку сумнівного результату обстеження проводиться повторно через два місяці.

Like I said before, repeated false statements do not make them true.
Як ми вже говорили, повторення неправди не робить її істинною.

For each repeated vote, ballot papers shall be printed in a different colour.
За кажде повторене гласанє гласацки лїстки ше друкує у иншакей фарби.

A graphical model with many repeated subunits can be represented with plate notation.
Графічну модель з багатьма повторюваними підблоками може бути представлено за допомогою пластинного позначення.

This procedure is repeated continuously, as long as the alcoholic does not quit.
Цю процедуру варто повторювати постійно, до тих пір, поки алкоголік не кине.

But the lenders have voiced repeated doubts about Greece's long-term financial condition.
Проте кредитори повторно висловлювали сумніви щодо довготермінових фінансових умов у Греції.

Both aerobic and repeated speed training can be used during the season to improve performance.
Обидва аеробних і повторюють швидкість навчання можна використовувати протягом сезону для підвищення продуктивності.