Приклади вживання Я повторив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я повторив свою відповідь.
Дослід я повторив три рази.
I repeated the test three times.Я повторив свою відповідь.
I repeated my response.Отже я повторив це знову.
Я повторив це питання вдруге.
I repeated the question a second time.І перед ним я повторив безглуздість.
And in front of him, I repeated the absurd.Я повторив моє питання трохи голосніше.
I repeated the question a little louder.Через дванадцять годин я повторив цю дозу.
I repeated this dose after about 12 hours.Я повторив це слово для неї декілька раз.
I repeated the word several times for her.Віталій Кличко: Ви хочете, аби я повторив всі Ваші слова?
MS. KAPLAN: Do you want me to repeat the whole thing?Я повторив наказ і скомандував:“Стріляти”.
I repeated the order and commanded“Shoot”.Віталій Кличко: Ви хочете, аби я повторив всі Ваші слова?
Mr. GRODEN- Do you want me to repeat what I just said?Я повторив моє питання трохи голосніше.
I repeated my question with a bit more volume.Щоб з'ясувати, що відбувається в моєму мозку, я повторив когнітивний тест уже всередині магнітно-резонансного томографа.
In order to find out what might be happening in my brain, I repeated the cognitive tests while inside an MRI machine.Я повторив те, що вже казав і раніше: я не вважаю їх правдивими.
Хоча я й не зрозумів, чому президент торкнувся цієї теми, я повторив, що містер Мак-Кейб- людина порядна.
Although Я повторив експеримент декілька разів і одного разу відбулося дещо цікаве.
So then I repeated this experiment a bunch of times, and one time something very interesting happened.Цей шафрановий і каррі крем-одне з моїх останніх творінь і йому так сподобався, що я повторив його чотири рази менше ніж за місяць.
This saffron and curry cream Я повторив процес кілька разів, і кожен раз, коли мені вдалося отримати файл Wim.
I repeated the process several times and each time Я повторив цей експеримент ще багато разів по всій країні. І всюди отримав однаковий результат.
Then onto other parts of the country, I repeated this over and over again, getting exactly the same results that we were.Але я повторив це по всій Індії а згодом, і багато де в світі, і помітив, що діти будуть навчатись робити те, чому вони хочуть навчатись.
But I repeated this all over India and then through a large part of the world and noticed that children will learn to do what they want to learn to do.Я повторив питання до Власенко на ток-шоу«Свобода-Слово», і, як і Тимошенко, він відкинув свідчення про дуже слабку прихильність Тимошенко до реформ.
I repeated the question to Vlasenko on the Svoboda Slovo talk show and similarly to Tymoshenko, he rejected the evidence showing Tymoshenko's very weak commitment to reforms.І коли я повторив йому у вухо святі імена, діяння, каяття, віри, надії та Любові, з покірним смирення перед волею Бога, він намагався все до повторюй за мною.[177][зазначає 7].
And when I repeated close to his ear the Holy Names, the Acts of Contrition, Faith, Hope and Charity, with acts of humble resignation to the Will of God, he tried all through to say the words after me.[177][Notes 7].Тому я повторив експеримент. Я поїхав на 300 миль від Делі, у дійсно глухе село, де точно не проходитиме програміст.(Сміх) І повторив там свій експеримент.
So I repeated the experiment. Я повторила свої тести в інший час доби, результати були дуже схожі.
I repeated the tests at a different time of day, with very similar results.Я повторю свою політичну аксіому.
I have said my political piece.Я повторила експерименти кілька разів, і в кожному випадку клітини омолоджувалися.
I repeated the experiments several times and in each case the cells were rejuvenated.Я повторю ще раз: 1 мільйон!
Let me say that again, 1 MILLION!Позвольте, я повторю это, ибо просто трудно поверить.
Let me repeat that, because I can't believe it myself.
