Що таке REPRISE Українською - Українська переклад

• reprise
• реприза
• повторювати
• повторить
• репризою

Приклади вживання Reprise Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to be happy(reprise).
Як стати щасливим(збірка).

Reprise of the Austrian soldierSerbs.
Розправа австрійських солдат над.

It's Superman(Reprise).
Повернення Супермена(create).

Reprise is the repetition of a passage in music.
Реприза- це знак повтору в музиці.

World Book Day(the reprise).
Всесвітній день книги(Reply).

Watch Tom Cruise reprise all of his film roles in under nine minutes.
Том Круз зіграв усі свої головні ролі за 9 хвилин.

Speak to Me/ Breathe/ Breathe Reprise.
Поговори мною/ Breathe/ Breathe Reprise.

The original cast reprise their roles.
Оригінальний склад повернувся до своїх ролей.

From Song of Songs- For What Reason?(reprise).
Причину: заспівав(з якої причини?) від радості;

The word Reprise translated from the French as repetition, recovery, resumption.
Слово reprise перекладається з французької як повторення, відновлення, поновлення.

In 2003, MCR signed a deal with Reprise Records.
У 2003 гурт підписав контракт із Reprise Records.

Reprise in three-part form is the repetition of initial partition after some typically contrast, the average episode.
Реприза в тричастинній формі- це повторення початкового розділу після якогось, зазвичай контрастного, середнього епізоду.

It was released on October 14, 1997 on Reprise Records.
Виданий 14 жовтня 1997 року на Reprise Records.

Dylan Minnette and Katherine Langford will reprise their roles as Clay Jensen and Hannah Baker with Hannah appearing in flashbacks.
Ділан Міннет і Кетрін Ленгфорд будуть повторювати свої ролі, як Клей Дженсен та Ханна Бейкер відповідно- з Ханною, щоб з'явитися в спогадах.

In 2003, MCR signed a deal with Reprise Records.
У 2003 році група підписала контракт із Reprise Records.

Dylan Minnette and Katherine Langford will reprise their roles as Clay Jensen and Hannah Baker respectively- with Hannah to appear in flashbacks.
Ділан Міннет і Кетрін Ленгфорд будуть повторювати свої ролі, як Клей Дженсен та Ханна Бейкер відповідно- з Ханною, щоб з'явитися в спогадах.

Q magazine wrote:"Ten new tracks(and one reprise).
Журнал«Q» написав:«Десять нових треків(і один реприз).

The album was released on September 21, 2010 through Reprise Records and Serjical Strike Records.
Альбом був випущений 21 вересня 2010 лейблами Reprise Records і Serjical Strike Records.

And this repetition and signs, it indicates are called Reprise.
І таке повторення і знаки називаються репризою.

The theme also appears at the end of"It's a Beautiful Day(reprise)" on the band's final album Made in Heaven(1995).
Тематика пісні також з'явилася наприкінці композиції«It's a Beautiful Day»(реприза) в альбомі«Made in Heaven» 1995 року.

Over the next five years she flitted between AtlanticCapitol and Reprise.
Наступні 5 років вона працювала на студіях Atlantic, Capitol і Reprise.

The theme also appears at the end of"It's a Beautiful Day(reprise)" on the album Made in Heaven(1995).
Тематика пісні також з'явилася наприкінці«It's a Beautiful Day»(реприза) в альбомі«Made in Heaven».

The track is taken from the forthcoming album"Immortalized", which will come out on August 21 via Reprise Records.
Трек узятий з майбутнього альбому"Immortalized", який вийде 21 серпня на лейблі Reprise Records.

On December 1, 2009, it was announced that the band signed a record deal with Reprise Records and Intoxication Records, founded by Disturbed members David Draiman and Dan Donegan.
Грудня 2009 року, було оголошено, що група підписала контракт з лейблом Intoxication/ Reprise Records, заснований Девідом Дрейманом і Деном Донеганом з Disturbed.

The track is taken from the band's sixth studio album,"Immortalized", which will be released August 21 through Reprise Records.
Трек увійде до шостого студійного альбому"Immortalized", вихід якого заплановано на 21 серпня на лейблі Reprise Records.

Khmelnytskoho door between McDonalds and"Reprise", separate intercom.
Хмельницького, двері між McDonalds і"Реприза", окремий домофон.

The track will appear on the sixth full-length album"Immortalized", which is scheduled for coming out on August 21 via Reprise Records.
Трек увійде до шостого студійного альбому"Immortalized", вихід якого заплановано на 21 серпня на лейблі Reprise Records.

The movie stars Jude Law and Australian actor Ben Mendelsohn and sees Clark Gregg reprise his role as Agent Phil Coulson.
Кінозірки Джуд Лоу і австралійський актор Бен Мендельсон і бачить, що Кларк Грегг повторить свою роль агента Філа Колсона.

In 2003, the band signed a deal with Reprise Records.
У 2003 році група підписала контракт із Reprise Records.

In January of 2002, The Used signed with Reprise Records.
У червні 2002 року The Used уклали контракт з Reprise Records.