What is the translation of " HERNEMING " in English?

• revival
• reprise
• resumption
• reversal
• restaging

Examples of using Herneming in Dutch and their translations into English

Een herneming om naar uit te kijken!
A reprisal to look forward to!

Wordt gekenmerkt door een herneming van de groei.
Was marked by the return to growth.

Herneming van een briljante ode aan revoluties.
Reprise of a brilliant ode to revolution.

Het stuk eindigt met een herneming van Feelings.
We end the show with a reprise of Feelings.

Herneming van de legendarische Kaaitheaterproductie van 20 jaar geleden.
Rerun of the legendary Kaaitheater production made 20 years ago.

Hij werd lid van Rosas voor de herneming van Rain in 2016.
He joined Rosas for revival of Rain in 2016.

Herneming van een van Stuarts meest fantasierijke en genereuze voorstellingen.
Revival of one of Stuart's most imaginative and lavish productions.

Het werk eindigt met een herneming van het beginthema.
The work finishes with a return to the initial theme.

krachtigere acceleratie en herneming.
more powerful acceleration and revival.

De wereld is meer bezorgd om de herneming van Smoking Baby.
The world is more concerned with the reprise of Smoking Baby.

Herneming van de werkzaamheden in de jaren '90 in het kader van de Verdragen van Maastricht en van Amsterdam.
Resumption of work in the 1990s under the Maastricht and Amsterdam Treaties.

Ze werd opgenomen in Rosas in 2016, voor de herneming van Rain.
She joined Rosas in 2016 for the revival of Rain.

Doe je tegoed aan de herneming van een van Stuarts meest genereuze voorstellingen!
Enjoy the revival of one of Stuart's most lavish performances!

Ze danst sinds 2016 bij Rosas, in de herneming van Rain.
She started to dance at Rosas In 2016 for the revival of Rain.

Deze- onverwacht actuele- herneming uit 2008, toont Parijs vanuit het perspectief van de artiest-immigrant.
This- unexpectedly current- rerun from 2008 shows Paris from the perspective of the artist-immigrant.

In 2016 werd ze lid van Rosas voor de herneming van Rain.
In 2016, she started working with Rosas for the revival of Rain.

In 2014 herneming van de boekingen van voorgaande periodes
In 2014 reversal of the entries for the previous periods

Studio Orka komt terug naar Miramiro met de herneming van het bejubelde INUK.
Studio Orka returns to Miramiro with a revival of the acclaimed INUK.

De herneming van de produktieve investeringen is een onontbeerlijke voorwaarde voor de vernieuwing van de industriële structuur.
The resumption of productive investment is an essential condition for the re newal of the industrial structure.

Bij Rosas leidt ze de repetities bij de herneming van de vroege producties.
At Rosas she leads the rehearsals for the restaging of the early productions.

In 2012 herneming van de boekingen van 2011 om het geconsolideerd eigen vermogen opnieuw samen te stellen
In 2012 reversal of 2011 entries to reconstitute the consolidated shareholders' equity

Sliert, De: Informatie op Catawiki over het item De Sliert op zoek(herneming), 1975.
Sliert, De: Information on the Catawiki site about De Sliert op zoek(herneming), 1975.

Naar het einde toe keert de rust weer met een herneming van de strofe en een vioolstukje.
Towards the end quietness returns with the reprise of the verse and lovely violins.

The Movie Musical, een herneming van de rol die ze in de New York theatervoorstelling van de musical speelde waarop de film is gebaseerd.
The Movie Musical, a reprise of the role she had played in the New York theatrical production of the musical upon which the film was based.

Met een creatie van Damaged Goods in het Kaaitheater en een herneming van het prachtige sand table in de Beursschouwburg.
Including a creation by Damaged Goods in the Kaaitheater and a revival of the wonderful sand table in the Beursschouwburg.

vervolgens komt een wilde gitaarsolo en de herneming met vrouwenzang.
since next we hear a wild guitar solo and a reprise of female chants.

De kunstenaar confronteert de toeschouwer van in het begin van zijn herneming met beelden die ingaan op deze culturele"herhalingsdwang.
The artist confronts the viewer from the very beginning of its revival with images that explore the cultural"repetition compulsion.

Met de herneming van Verklärte Nacht kan je een van Anne Teresa De Keersmaekers mooiste werken(her)ontdekken,
The revival of Verklärte Nacht enables you to discover(or rediscover) one of Anne Teresa

Documenten Het huidige humanitaire interventionisme kan beschouwd worden als een herneming van de traditionele doctrine van de rechtvaardige oorlog.
Current humanitarian intervention could be regarded as a resumption of the traditional doctrine of the just war.

Auteur.-(ES) Mevrouw de Voorzitter, de herneming van de vijandelijkheden in Burundi is een stap achteruit in wat hoe dan ook al een broos proces is.
Author.-(ES) Madam President, the resumption of hostilities in Burundi represents a backward step in what is already a fragile process.

How to use "herneming" in a Dutch sentence

Vandaar een herneming tijdens dit jubileumjaar.

Over een nieuwe herneming wordt nagedacht.

treffelijke herneming van dit Vlaamsche werk.

Herneming dankzij enorm succes vorig theaterseizoen!

Herneming van „Stańczyk“ door Jan Matejko.

Duidelijkheid over herneming procedure sociale verkiezingen!

Deze cursus is een herneming van 2018.

Geen herneming van het sociale leven voorlopig.

Creatie Karel Vingerhoets; herneming Antoine Vander Auwera.

Voor deze herneming worden verschillende stakeholders uitgenodigd.

How to use "resumption, revival" in an English sentence

Resumption of play: Two air horn notes.

You have resumption wants Proudly be!

Update your response, recovery and resumption plans.

Recent episodes for seattle revival center.

Net proceeds of land resumption and resale.

Haskell's 20th century colonial revival plan.

What does true revival look like?

The resumption of deliveries was announced Tuesday.

The revival continued this past season.

IIROC Trade Resumption - Contagious Gaming Inc.