Що таке ПОВЕРНУВСЯ Англійською - Англійська переклад

• returned
• came back
• back
• went
• turned back
• rejoined
• reverted
• returns
• returning
• return
• come back
• comes back
• coming back
• go
• turns back

Приклади вживання Повернувся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я повернувся додому.
I went home.

Чоловік повернувся до життя.
Dead man comes back to life.

Я повернувся до Франції у 1976 році.
I went to France in 1976.

Микола повернувся і запитав.
Dakolo turned back and asked.

Я повернувся додому, а вони загинули….
I go home and they're dead.

З армії повернувся у 1933 році.
Went into the Army in 1933.

Повернувся він із старшими братами.
He turned back to their older brothers.

Він повернувся до життя.
He turned back to Vie.

Президент повернувся з Хорватії.
The President comes back from Ethiopia.

Він повернувся до Ferre.
He turned back to Fred.

Повернувся він зі старшими братами.
He turned back to their older brothers.

Дякую, що повернувся по нас, док.
Thanks for coming back for us, doc.

Він повернувся до своїх обов'язків.
He turned back to his duty.

Китайський місяцехід повернувся до життя.
China's lunar rover comes back to life.

Він повернувся додому живим.
But he went home alive.

Як підтримати тих, хто повернувся з війни?
How would you define those who come back from war?

Він повернувся до Львова.
He turned back to the lion.

Його рідний брат Антін теж повернувся з війни, а загинув.
Bertie's older brother Arthur also went to war, but returned.

Він повернувся додому до своєї сім'ї.
He went home to his family.

Влітку 2016 року Ілля Іллюк повернувся до складу клубу Virtus. pro G2A.
In summer 2016, Ilya Ilyuk rejoined Virtus. pro G2A.

Я повернувся після досить легко спати.
I went to sleep afterwards pretty easily.

Я використовував вашу програму і я тільки що повернувся, щоб сказати спасибі.
I used your program and i just come back to say thanks.

І я повернувся до вас на зламі часу.
And I come back to you now at the turn of the tide.

Милий дитина білок“рулет” Повернувся змінено на анімовану наклейку!
The cute child squirrel“Roll” came back changed to animated sticker!

Г-н Arcel, чому повернувся з відставки з недоведеною бійця?
Mr. Arcel, why come back from retirement with an unproven fighter?

Після значних дебатів декрет було скасовано і місто повернувся до сонячного часу.
After considerable debate, the decision was rescinded and the city reverted to sun time.

Працівник завчасно повернувся з навчальної відпустки: що з відпускними?
Teacher coming back early from maternity leave: what are my rights?

Адреси, де проблема об'ємного звучання аудіо кінцеві повернувся до стерео після перезавантаження.
Addresses issue where surround sound audio endpoints reverted to stereo after restarting.

З розпуском Федерації Барбадос повернувся до свого колишнього статусу самоврядної колонії.
When the Federation was terminated, Barbados reverted to its former status as a self-governing colony.

З розпуском Федерації Барбадос повернувся до свого колишнього статусу самоврядної колонії.
With the Federation dissolved, Barbados reverted to its former status, that of a self-governing colony.