Що таке REPEATEDLY Українською - Українська переклад

• неодноразово
• не раз
• багаторазово
• повторно
• постійно

Приклади вживання Repeatedly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Repeatedly breaks the rules;
Систематично порушує Правила;

And gasoline shortages repeatedly!
І багаторазовий дефіцит газу!

We hear this repeatedly from officers.
Про це неодноразово доповідали наші офіцери.

Former President Obasanjo has said it repeatedly.
Міністр Абизов про це неодноразово заявляв.

But repeatedly they tell him that this is not true.
Але йому раз по раз говорять, що це неправда.

Your blood pressure repeatedly increases.
У Вас періодично підвищується артеріальний тиск.

We repeatedly fired 125-millimeter shells.
У нас кілька разів стріляли 125-міліметровими снарядами.

Doing the same mistake repeatedly, that's a problem.
Помилка, яка повторюється кілька разів- дорівнює одній помилці.

Jesus repeatedly says to the disciples,"Do not be afraid.".
Ісус декілька разів каже апостолам«Не бійтеся!».

Do you find yourself making the same mistakes repeatedly?
Чи вважаєте ви, що постійно повторюєте одні і ті ж помилки?

Repeatedly came to UkraineChinese delegation.
До України неодноразово приїздили китайські делегації.

She warns Pip of this repeatedly, but he refuses to believe her.
Іноді вона говорить про це Дену, але той відмовляється вірити.

Repeatedly said that Mexico will pay for a wall on the Southern border.
Раніше він заявив, що Мексика заплатить за стіну на кордоні.

This was highlighted repeatedly throughout the conference.
На цьому неодноразово наголошувалося впродовж усієї конференції.

The deviation in measurement values when a single sample is repeatedly measured.
Відхилення вимірюваних величин при повторних вимірюваннях одного й того ж зразка.

Using alcohol repeatedly in dangerous situations.
Повторне вживання алкоголю в небезпечних для здоров'я ситуаціях.

Moscow repeatedly indicated that Russia was acting within the framework of the agreement.
Москва при цьому неодноразово вказувала, що діє в рамках домовленостей.

A common approach is to repeatedly try guesses for the password.
Загальний підхід полягає в кілька разів намагаються здогади для пароля.

He was repeatedly called up to the Ukraine national football team.
Наступного року він вже був викликаний до національної футбольної команди України.

This eliminates the need to repeatedly fill in legal texts manually.
Це виключає необхідність багаторазового заповнення юридичних текстів вручну.

Maksim Malilyo repeatedly participated in exhibitions and competitions.
Maksim Malilyo неодноразово брав участь у виставках і конкурсах.

Reduce the need for you to repeatedly enter the same information;
Це позбавить вас від необхідності кілька разів вводити одну і ту ж інформацію.

I have said it repeatedly: the United States supports the Ukrainian people's European choice.
Він вкотре наголосив, що США підтримують європейський вибір українського народу.

Over the next 350 years, the city repeatedly passed from hand to hand.
Протягом наступних 500 років контроль над містом багато разів переходив з рук в руки.

Experts have repeatedly tried to analyze Pele's talent.
Експерти безліч разів намагалися проаналізувати феномен Пеле.

Sometimes you would have to do this repeatedly before you can reach a conclusion.
Іноді доводиться повторювати це по кілька разів, перш ніж вдається добитися результату.

In addition, she repeatedly published memories of her husband.
Крім цього вона кілька раз публікувала спогади про чоловіка.

I seem to be able to watch it repeatedly over time, without a loss of interest.
Такі стрічки можна переглядати кілька разів, не втрачаючи інтересу.

The launch was delayed repeatedly due to high solar activity and technical problems.
Запуск кількаразово відкладався внаслідок високої сонячної активності і технічних проблем.

Ukrainians that have repeatedly stopped the Russian aggressor on their.
Вкотре за останні століття стримують російського агресора на своїх східних.