What is the translation of " REPEATEDLY " in German?

• wiederholt
• immer wieder
• mehrfach
• mehrmals
• so oft
• nochmalig
• mehrmaliges
• wiederholtes
• wiederholten
• wiederholte
• mehrfaches
• mehrmalig
• mehrmaligem

Examples of using Repeatedly in English and their translations into German

And giving repeatedly, the givers make;
Und wiederholend gebend, die Geber machen.

Press the fuel bulb(Primer) fully down repeatedly fig. 27 part 2.
Drücken Sie mehrmalig die Primerpumpe Fig. 27 Teil 2.

Repeatedly playback desired Title, Chapter or Track.
Wiederholte Wiedergabe des gewünschten Titels, Kapitels oder Songs.

Playing tracks repeatedly- Repeat Play.
Wiederholte Wiedergabe von Titeln- Repeat Play.

After a defrosting of a product it is undesirable to freeze it repeatedly.
Nach rasmoroski des Produktes unerwünscht, es nochmalig zu frosten.

Chāne ch. ch. adv. repeatedly, again and again, always.
Chāne ch. ch. adv. wiederholt, immer wieder, jederzeit.

Repeatedly changing PPT file extension from PPT to PPTX and vice versa.
Wiederholte Änderung der PPT-Dateierweiterung von PPT zu PPTX und umgekehrt.

Ms. Sun has been repeatedly harassed since July 1999.
Seit Juli 1999 wurde Frau Sun wiederholter Schikane ausgesetzt.

The power setting is selected by repeatedly pressing.
Die Leistung wird durch mehrfaches Drücken der Taste eingestellt.

He wrote us repeatedly that he would return all our property to us.
Versetzt und schrieb uns öfters, er würde uns alles wieder erstatten.

The temperature is set by repeatedly pressing the-key.
Durch mehrfaches Drücken der Taste wird die Temperatur eingestellt.

Shadows were repeatedly cast in 2014/15 by headlines because of doping bans.
Schatten warfen 2014/15 wiederholte Schlagzeilen wegen Dopingsperren.

Restart the console- if this occurs repeatedly contact MA Service.
Konsole neu starten- bei wiederholtem Auftreten MA Service kontaktieren.

Then repeatedly carry out process of removal via the control panel.
Wonach den Prozess der Entfernung durch das Paneel der Verwaltung nochmalig durchführen Sie.

Manuscript illustrated throughout, repeatedly in color. 1505 1506?
Verschiedentlich farbig durchgängig illustriertes Manuskript. 1505 1506?

After that it is desirable to sterilize banks with preparations repeatedly.
Danach die Banken mit den Ausgangsmaterialen wäre es nochmalig prosterilisowat wünschenswert.

Volume: When pressed repeatedly changes the volume setting.
Lautstärke: Verändert bei mehrmaligem Drücken die Einstellung der Lautstärke.

You repeatedly examine yourself under a microscope and forget that far-vision exists.
Ihr untersucht euch unentwegt unter einem Mikroskop und vergesst, dass weite Sicht existiert.

He exhibited multiple tics and repeatedly standing up and down.
Er litt an einer Vielzahl von Tics und wiederholtem Aufstehen und Hinsetzen.

The Buddha repeatedly discouraged any excessive veneration paid to him personally.
Der Buddha entmutigte wiederholend jede übermäßige persönliche Verehrung gegenüber ihn.

Let your diamond tools run in the stone, repeatedly for a few moments.
Lassen Sie Ihre Diamant-Werkzeuge ein paar Mal in den Stein laufen.

After repeatedly appealing to higher authorities, what these victims got was despair.
Nach mehrmaligem Appellieren an übergeordnete Behörden sind diese Opfer nun verzweifelt.

By pressing the button BOP repeatedly, a stutter effect can be produced.
Durch mehrfaches Drücken der Taste BOP lässt sich so ein Stottereffekt erzeugen.

Save time and effort when creating the same virtual machine configuration repeatedly.
Sparen Sie Zeit und Mühe beim wiederholten Erstellen der gleichen Konfiguration für eine virtuelle Maschine.

The fan power is controlled by repeatedly pressing arrow keys 4 or 5.
Die Lüfterleistung wird durch mehrfaches Drücken der Pfeiltasten 4 oder 5 gesteuert.

The vehicle or the operator of the vehicle has repeatedly committed infringements;
Fahrzeugbedingte oder vom Fahrzeugbetreiber begangene wiederholte Verstöße;

Switching it on and off repeatedly has no negative effects on its service life.
Mehrfaches Ausschalten und Einschalten hat keine negativen Auswirkungen auf die Lebensdauer.

There are 3 repeat functions that are called by repeatedly touching the button.
Es sind mehrere Zoomstufen verfügbar, die durch wiederholte Berührung der Schaltfläche abgerufen werden.

Algorithems for processing and repeatedly coding the signal secure high operating stability.
Algorithmus für Datenbearbeitung und mehrmalig Kodierung des Signals sichern hohe Betriebsstabilität.

For the human operator this means repeatedly making valve adjustments to stabilize the quality.
Für die Bedienperson bedeutet dies wiederholte Ventilnachstellungen, um die Qualität zu stabilisieren.