OFTEN IN GERMAN

How to say often in German

S Synonyms

Results: 60174, Time: 0.1696

Examples of using Often in a sentence and their translations

How often did you buy amphetamines from the defendant?
Wie oft haben sie amphetamine vom angeklagten gekauft?
Often the final beneficiaries are not the partner governments.
Häufig sind die partnerregierungen nicht die endbegünstigten.
How often did you buy it from him?
Wie oft haben sie es von ihm gekauft?
Dangerous goods are often transported in the vicinity of towns.
Gefahrguttransporte verlaufen oft in stadtnähe.

Use of mass media, often in combination with the channels mentioned above.
Nutzung der massenmedien, häufig in verbindung mit den vorstehend genannten Ein­flußmöglichkeiten.
Previous recessions were often characterized by excess inventory accumulation and overinvestment in business equipment.
Frühere rezessionen waren oftmals von einer übermäßigen akkumulierung von beständen und überinvestitionen in betriebsausstattung geprägt.
Pictures often convey values more powerfully than words.
Bilder transportieren werte vielfach stärker als worte.
Under present legislation they are often forced to resort to unlicensed medicines.
Nach gegenwärtigem recht sind sie oftmals gezwungen, auf nicht zugelassene medikamente zurückzugreifen.
Poor implementation is often exacerbated by a lack of accurate information on environmental issues.
Die schlechte anwendung wird häufig durch einen mangel an genauen informationen über umweltfragen verstärkt.
I often went fishing with him.
Ich ging oft mit ihm fischen.
I often went fishing with him.
Ich ging oft mit ihm angeln.
And they're not often wrong.
Und oftmals haben sie nicht unrecht.
It's often an answer.
Es beantwortet meist die frage.
A lack of environmental legislation often entices european capital abroad.
Fehlende umweltgesetzgebung lockt vielfach europäisches kapital ins ausland.
However, that often means sectoral adjustments with social consequences.
Das bedeutet jedoch häufig sektorale korrekturen mit sozialen konsequenzen.
Often more than once.
Meist mehr als einmal.
China's aid programs are often successful and constructive.
Chinas hilfsprogramme sind vielfach erfolgreich und konstruktiv.
Often, you will find the best innovation in these little regions.
Oftmals finden sie die besten innovationen in diesen kleinen regionen.
I often come here when you're at the theater.
Ich komme öfter her, wenn sie im theater sind.
And very often i have been an outsider.
Und sehr häufig war ich ein aussenseiter.
How often do you see him?
Wie oft siehst du ihn?
The main component is often liquid crystal polymer(LCP), also called vectra.
Hauptkomponente ist meist liquid crystal polymer(LCP), auch vectra genannt.
Moreover, there were often problems due to the many flexible electric cables.
Es gab häufiger probleme durch die vielen beweglichen elektrischen leitungen.
Such a merger often followed a merger"in persona episcopi.
Ein solcher zusammenschluss folgte häufig einer fusion in persona episcopi.
Often described as ignorant, he changed over 300 wadiyan words to"Aladeen.
Öfter als ignorant beschrieben, änderte er über 300 wadiyanische wörter in"Aladeen.
Do you often travel abroad?
Reist du oft ins Ausland?
Often, sadly, not.
Oftmals leider nicht.
Agricultural subsidies are often subject to conditions which contain qualitative elements.
Agrarsubventionen unterliegen vielfach bedingungen, die qualitative elemente enthalten.
This relationship is often already developed during adolescence.
Diese bindung entsteht meist schon im jugendalter.
Men are significantly more often(3.8 times) affected than women.
Männer sind davon deutlich häufiger(3,8-mal) betroffen als frauen.

Results: 60174, Time: 0.1696

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More