What is the translation of " RARELY " in German?

• selten
• kaum
• nur sehr selten
• seltener
• seltene
• seltenen

Examples of using Rarely in English and their translations into German

Very rarely.
Zu Sehr selten.

You rarely know in advance when a web….
Man weiß nie vorher, wann ein….

Well, they rarely are.
Das sind sie selten.

Its rarely ever wrong.
Seine fast nie falsch.

Crystal habit monoclinic, crystals rarely.
Kristallform monoklin, Kristalle tafelig.

Only very rarely I spread them.
Sehr selten nur spreize ich sie.

It's a buzzword that is used often but rarely understood.
Es ist ein Schlagwort, das oft genutzt aber wenig verstanden wird.

I have rarely encountered such splendid women.
Ich kenne nur wenige Paradefrauen.

Perhaps this is why Baryonyx rarely attacks land animals? Drops.
Vielleicht attackiert Baryonyx deshalb seltenst Landtiere? Drops.

You rarely, if ever, see a PPC ad for Vaynermedia.
Man sieht fast nie PPC-Anzeigen für Vaynermedia.

And proceedings are rarely limited to one location.
Diese sind selten nur auf einen Ort beschränkt.

Only rarely is the saint named as a source of violence;
Nur in wenigen Fällen wird die Heilige als Quelle von Gewalt namhaft gemacht;

But making the transformation rarely goes as planned.
Die Transformation verläuft jedoch in den seltensten Fällen wie geplant.

They are rarely seen in elliptical galaxies.
Sie wurden nie in elliptischen Galaxien gesehen.

Reference group 33: preferred side of calling: never or rarely.
Referenzgruppe 33: bevorzugte Seite beim Telefonieren: keine oder seltene Nutzung.

One size rarely fits all in any classroom.
Einheitsgrößen passen so gut wie nie allen in einer Klasse.

The fractures of the bones of the skull and vertebral column are most rarely recorded.
Die Frakturen der Knochen des Schädels und der Wirbelsäule werden am seltensten aufgezeichnet.

Coworking Spaces rarely offer only workspace.
Coworking Spaces bieten selten nur einen Platz zum Arbeiten.

Very rarely reported side effects less than 1 in every 10,000 patients.
Sehr seltene Nebenwirkungen weniger als 1 von 10.000 Patienten.

Long-term budgetary conditions are rarely in clear view of taxpayers or the parliament.
Die langfristige Haushaltslage ist häufig weder den Steuerzahlern noch dem Parlament klar bewusst.

Rarely, paraneoplastic syndromes appear before detection of tumour.
Ausnahmsweise tritt die paraneoplastische Symptomatik vor Detektion des Tumors auf.

As you know, I rarely play the guitar beneath your window.
Auch wenn ich nie vor lhrem Fenster Gitarre gespielt habe.

Rarely, kidney problems may occur in patients taking tenofovir disoproxil.
Bei Patienten, die Tenofovirdisoproxil einnehmen, können in seltenen Fällen Nierenprobleme auftreten.

Although still very rarely, we begin to find high-end Japanese lures.
Obwohl noch sehr sporadisch wir begannen mehr High-End-japanischen Fisch hier zu finden.

Only rarely do other professions appear- for example, a carpet-maker or surgeon.
Nur vereinzelt tauchen andere Berufe auf: etwa ein Teppichmacher oder ein Chirurg.

A retailer of goods is rarely a credit intermediary according to the draft directive.
In den seltensten Fällen ist ein Händler gleichzeitig Kreditvermittler im Sinne der vorgeschlagenen Richtlinie.

Rarely severe adverse reactions have been reported in preterm and full-term newborns.
Bei Früh- und Neugeborenen wurden in seltenen Fällen schwere unerwünschte Wirkungen berichtet.

Many of those are rarely known or simply forgot, others made headlines.
Viele davon sind nur wenig bekannt oder vergessen, andere wiederum haben Schlagzeilen gemacht.

Rarely, can the production be stopped completely and the production subsequently moved.
In den seltensten Fällen kann die Produktion gänzlich eingestellt und im Anschluss umgezogen werden.

Factor IX products rarely require to be administered more than once daily.
Faktor-IX-Produkte müssen nur in seltenen Fällen öfter als einmal pro Tag angewendet werden.