What is the translation of " OFT " in German?

• oft
• voller
• häufig
• in Meerurlaub-lage

Examples of using Oft in English and their translations into German

And remember Thee oft.
Und Deiner oft gedenken.

This, oft as you drink it, in remembrance of me.
Dies tut, sooft ihr trinkt, in meinem Gedächtnis.

And remember Thee oft.
Und Deiner häufig gedenken.

And mention thy Lord oft, and give glory at evening and dawn.
Und gedenke deines Herrn häufig und preise Ihn am Abend und am Morgen.

That We may hallow Thee oft.
Damit wir Dich häufig preisen.

And yet they say wisdom oft comes from the mouths of babes.
Und doch sagt man immer wieder, Weisheit kommt aus dem Mund von Säuglingen.

I mean, nobody needs to be naked that oft.
Ich meine, niemand muss so häufig nackt sein.

And(oft) in the past, have We destroyed gangs like unto you: then is there any that will receive admonition?
Und gewiß, bereits richteten WIR eure Anhänger zugrunde. Gibt es etwa einen sich Erinnernden?!

Horizontale Kollektion, oft Frieden.
Horizontale Set, häufig Frieden.

Save those that believe, and do righteous deeds, and remember God oft, and help themselves after being wronged; and those who do wrong shall surely know by what overturning they will he overturned.
Die(sind von der Strafe) ausgenommen, die glauben und gute Werke verrichten und Allahs des öfteren gedenken und die sich widersetzen, nachdem ihnen Unrecht widerfuhr. Und die Ungerechten werden bald erfahren, zu welchem Ort sie zurückkehren werden.

O believers, remember God oft.
O ihr, die ihr glaubt! Gedenkt Allahs in häufigem Gedenken.

With a surface of 850.000m2 it is one oft the biggest and most beautiful parks in Vienna.
Bezirk war Schauplatz der Wiener Internationalen Gartenschau 1974 und ist mit 850.000m2 eines der größten und schönsten Erholungsgebiete von Wien.

You have had a good example in God's Messenger for whosoever hopes for God and the Last Day, and remembers God oft.
Ihr habt an dem Gesandten Allahs ein schönes Vorbild für jeden, der auf Allah und den Letzten Tag hofft und Allahs häufig gedenkt.

The beauty of this small freshwater fish native to Yanxia is oft compared to the angels of ancient eastern scripture.
Die Schönheit dieses kleinen Süßwasserfisches aus Yanxia wird häufig mit jener der Engel aus antiken östlichen Schriften verglichen.

It was not done for Your Grace but for his own honour, which he holds dearer than myself or his sons, his clan or kin, and for which I have oft chided him.
Er tat es nicht um euretwillen,. sondern um seiner Ehre willen,. die ihm teurer ist als ich, seine Söhne, sein clan,. und dessen ich ihn oft gescholten habe.

In summer you will get fresh vegetables and herbs(about 1,5 kg) out oft the Aquaponic- dome, directly delivered to your home within Berlin.
Du erhältst im Sommer eine Lieferung mit frischem Gemüse und Kräutern(ca. 1,5KG) aus dem Aquaponics-Dom direkt zu dir nach Hause innerhalb Berlins.

Proclaim,(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him),“O mankind! If you love Allah, follow me- Allah will love you and forgive you your sins”; and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Sprich: Wenn ihr Gott liebt, dann folgt mir, so wird Gott euch lieben und euch eure Sünden vergeben. Und Gott ist voller Vergebung und barmherzig.

Wheather you are in the army or just really like army camo, one oft he most used camo theme patterns is the Army Woodland pattern.
Egal, ob du in der Armee bist oder einfach nur wie eine Armee-Camouflage, eines der am häufigsten verwendeten Camo-Muster ist das Army Woodland-Muster.

And to Allah only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth; He may forgive whomever He wills, and punish whomever He wills; and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Gott gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Er vergibt, wem Er will, und Er peinigt, wen Er will. Und Gott ist voller Vergebung und barmherzig.

The refreshment point at Milderaun Alm is the first spot, where both, runners oft he STUBAI ULTRATRAIL- and STUBAI 35K-Distance, can be cheered up on their way to the"Ring.
Die Labestation bei der Milderaun Alm ist die erste, an der Läufer der STUBAI ULTRATRAIL- und der STUBAI 35K-Distanz bei ihrem Anstieg in Richtung"Ring" angefeuert werden können.

And I do not portray my soul as innocent; undoubtedly the soul excessively commands towards evil, except upon whom my Lord has mercy; indeed my Lord is Oft Forgiving, Most Merciful.”.
Und ich erkläre mich nicht selbst für unschuldig. Die Seele gebietet ja mit Nachdruck das Böse, es sei denn, mein Herr erbarmt sich. Mein Herr ist voller Vergebung und barmherzig.».

This romantic natural stone house enjoys an ideal seaside holiday location within walking distance oft the beach and right at the heart of the old town of the picturesque little coastal village of Murter on the Croatian sunny island of the same name.
Dieses romantische Natursteinhaus befindet sich in idealer Meerurlaub-Lage fußläufig vom Strand und direkt im Herzen der Altstadt des malerischen Küstendörfchens Murter auf der gleichnamigen kroatischen Sonneninsel.

And there are others who have acknowledged their sins and mixed a good deed with another that was bad; it is likely that Allah will accept their repentance; indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Andere bekennen ihre Sünden, sie vermischen eine gute mit einer anderen schlechten Tat. Möge Gott sich ihnen gnädig zuwenden! Gott ist voller Vergebung und barmherzig.

But by dint of much and earnest contemplation, and oft repeated ponderings, and especially by throwing open the little window towards the back of the entry, you at last come to the conclusion that such an idea, however wild, might not be altogether unwarranted.
Aber kraft viel und ernsthaft Kontemplation und oft wiederholte Grübeleien, und vor allem durch seine Offenheit das kleine Fenster in Richtung der Rückseite des Eintrags, Sie endlich zu dem Schluss gekommen, dass eine solche Idee, aber wild, vielleicht nicht ganz unberechtigt.

Those who believed, and those who migrated for the sake of Allah, and fought in Allah's cause- they are hopeful of gaining Allah's mercy; and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Diejenigen, die glauben, und diejenigen, die ausgewandert sind und sich auf dem Weg Gottes eingesetzt haben, dürfen auf die Barmherzigkeit Gottes hoffen. Und Gott ist voller Vergebung und barmherzig.

In them, artistic language and scientific language are interlinked and unexpected definitions are formulated for both understanding oft art and science in order to discuss the possibilities of another approach to reality. www. gmdf.
In diesen werden Kunstsprache und Wissenschaftssprache miteinander verschränkt und unerwartete Definitionen sowohl für Kunst-, als auch für Wissenschaftsverstehen formuliert, um Möglichkeiten eines anderen Zugriffs auf Realität zur Diskussion zu stellen. www. gmdf.

Indeed for(the tribe of) Saba was a sign in their dwelling-place- two gardens on the right and the left;“Eat the sustenance provided by your Lord and be grateful to Him”; a pure land and an Oft Forgiving Lord!
Die Saba hatten in ihrem Wohngebiet ein Zeichen: zwei Gärten zur Rechten und zur Linken.-«Eßt von dem, was euer Herr beschert hat, und danket Ihm. Eine gute Ortschaft(ist es), und ein Herr voller Vergebung.»!

And those who believe in Allah and all His Noble Messengers and do not make any distinction in belief between any of them- to them Allah will soon give them their reward; and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Denen, die an Gott und seine Gesandten glauben und bei keinem von ihnen einen Unterschied machen, wird Er ihren Lohn zukommen lassen. Gott ist voller Vergebung und barmherzig.

Then if one fears that the will maker(the deceased) has done injustice or sin, and he makes a reconciliation between the parties, there shall be no sin upon him; indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Wer aber von Seiten eines Erblassers eine Unrechtmäßigkeit oder ein schuldhaftes Verhalten befürchtet und dann zwischen ihnen Aussöhnung schafft, den trifft keine Schuld. Gott ist voller Vergebung und barmherzig.

RFH: Yes, DIY superstores and furniture shops, pet shops and garden centres, as well as the relevant product catalogues and advertising brochures have interested me for a very long time now and are oft the starting point for an artistic work.
RFH: Ja, Baumärkte und Einrichtungshäuser, Zoogeschäfte und Pflanzenmärkte, ebenso die dazugehörigen Produktkataloge und Werbebroschüren interessieren mich schon sehr lange und sind oft Ansatzpunkt für eine künstlerische Arbeit.