OFT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अक्सर
• बार
• वाले
• जब कभी
• कभी कभी

Examples of using Oft in English and their translations into Hindi

A lie is oft good.
झूठ कभी कभी अच्छे होते हैं।

As oft push you away.
जैसे कई बार आप बोर हो जाते हैं।

A lie is oft good.
झूठ कभी कभी अच्छे भी होते है।

Oft have we decked thy body.
हम अक्सर अपने शरीर को कोसते रहते हैं।

And then he said,“Do this, as oft as ye shall drink it, in remembrance of me.”.
परन्तु उसने कहा है कि‘‘जब कभी पीओ, तो मेरे स्मरण के लिये यही किया करो।

How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!
उन्हों ने कितनी ही बार जंगल में उस से बलवा किया, और निर्जल देश में उसको उदास किया!

As in, we are told to do it, as oft as we do it,“in remembrance.”.
यह कुछ ऐसा भी है, जो एक व्यक्ति के हताहत होने का दावा करने के रूप में, हमें याद दिलाया जाता है(बहुत बार)।

As oft as you eat it and drink it, you show forth the Lord's death till He comes.".
क्योंकि जब कभी तुम इसे खाते हो और इसे पीते हो, तो प्रभु की मृत्यु को जब तक वह न आये।

The power to seek injunctions and banning orders will be made available to local authorities as well as the OFT.
आदेशों की मांग करने और पाबंदी लागू करने के अधिकार लोकल अथॅारिटीज तथा ओएफटी को भी प्रदान किए जाएंगे।

But that is oft seen as a bit of indigenous art.
इसे अक्सर भारतीय एकता के प्रतीक के रूप में देखा जाता है।

For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat pot, holding the tradition of the elders.
वे बड़ों की परंपरा के अनुसार, उनके हाथ धो जब तक फरीसियों और सभी यहूदियों को खाने को नहीं है के लिए;

This do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of Me.
यह कटोरा मेरे लोहू में नई वाचा है: जब कभी पीओ, तो मेरे स्क़रण के लिथे यही किया करो।

Except those who repent after this and reform themselves; so indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
परन्तु जिन्होंने क्षमा माँग ली इसके पश्चात् तथा अपना सुधार कर लिया, तो निःसंदेह अल्लाह अति क्षमी दयावान्[1] है।

The Government is giving the OFT new opportunities to develop its role as a consumer watchdog.
सरकार ओएफटी को उपभोक्ता प्रहरी की अपनी भूमिका करने के नए अवसर दे रही है।

(1) The One Who created death and life to test you- who among you has the better deeds; and He only is the Most Honourable, the Oft Forgiving.
जिसने मौत और ज़िन्दगी को आविष्कृत किया ताकि तुम लोगों को आज़मा कर देखे कि तुममें से कौन अच्छा कर्म करने वाला है, और वह प्रभुत्वशाली भी है और क्षमा करनेवाला भी।

One of the questions oft asked is whether, or at what age, children should attend funerals.
पूछे जाने वाले प्रश्नों में से एक यह है कि, या किस उम्र में, बच्चों को अंतिम संस्कार में भाग लेना चाहिए।

Allah does not take you to task for oaths which are made unintentionally but He does take you to task for deeds which your hearts have done; and Allah is Oft Forgiving, Most Forbearing.
अल्लाह तुम्हें तुम्हारी ऐसी कसमों पर नहीं पकड़ेगा जो यूँ ही मुँह से निकल गई हो, लेकिन उन क़समों पर वह तुम्हें अवश्य पकड़ेगा जो तुम्हारे दिल के इरादे का नतीजा हों। अल्लाह बहुत क्षमा करनेवाला, सहनशील है।

On the Kashmir issue, China's oft repeated stand was that it should be resolved peacefully through dialogue.
कश्मीर मुद्दे पर चीन का बार-बार दोहराया जाने वाला रुख यह है कि इसे बातचीत के जरिये शांतिपूर्ण तरीके से सुलझाया जाना चाहिए।

And whomsoever Allah guideth, then he is the guided; and whomsoever He sendeth astray--for such thou wilt by no means find friends beside Him. And We shall gather them on the Day of Judgment on their faces, blind and deaf and dumb; their abode being Hell; so oft as it grosweth dull We shall increase for them the Flame.
जिसे अल्लाह ही मार्ग दिखाए वही मार्ग पानेवाला है और वह जिसे पथभ्रष्ट होने दे, तो ऐसे लोगों के लिए उससे इतर तुम सहायक न पाओगे। क़ियामत के दिन हम उन्हें औंधे मुँह इस दशा में इकट्ठा करेंगे कि वे अंधे गूँगे और बहरे होंगे। उनका ठिकाना जहन्नम है। जब भी उसकी आग धीमी पड़ने लगेगी तो हम उसे उनके लिए भड़का देंगे।

So oft as they would seek to go forth therefrom, because of anguish, they shall be sent back therein, and taste the torment of Burning!
जब कभी भी घबराकर उससे निकलना चाहेंगे तो उसी में लौटा दिए जाएँगे और(कहा जाएगा,)"चखो दहकती आग की यातना का मज़ा!

The Government also proposes to give the Office of Fair Trading( OFT) powers to approve and publicise codes which meet these principles.
सरकार का यह भी प्रस्ताव है कि वह ऑफिस ऑफ फैअर ट्रेडिंग( OFT) को ऐसी संहिताओं को मान्यता देने तथा उन का प्रचार करने का अधिकार दे जो इन सिद्धांताों के अनूकूल हैं।

How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
कितनी बार दुष्टों का दीपक बुझ जाता है, और उन पर विपत्ति आ पड़ती है; और ईश्वर क्रोध करके उनके बांट में शोक देता है।

The Government is working with the Alliance of Electronic Business, the Consumers' Association and the OFT to set up a new body to accredit e- commerce codes, which will be identified by a digital" hallmark.
सरकार अलाएंस ऑफ एलैक्ट्रॅानिक बिजनेस, कंज्यूमर्ज असोसिएशन तथा ओएफटी के साथ मिलकर ई- कॅामर्स कोडज को मान्यता दिलाने का काम कर रही है और इन ई- कॅामर्स कोडज की पहचान एक डिजिटल हॅालमार्क द्वारा होगी।

Oft referred to as night mode, high contrast, or inverted colors, the setting has grown popular with those who claim to experience eye fatigue from a deluge of white screens.
अक्सर नाइट मोड के रूप में संदर्भित किया जाता है, उच्च विपरीत, या उल्टे रंग, सेटिंग उन लोगों के साथ लोकप्रिय हो गई है जो सफेद स्क्रीन के जलप्रलय से आंखों की थकान का अनुभव करने का दावा करते हैं।

Gone is the overbearing and oft confusing Windows 8 touch-first layout, replaced instead with a modern take on the Windows 7 desktop.
विंडोज 7 डेस्कटॉप पर एक आधुनिक ले जाने के बजाय बदले जाने वाले और अधिकतर भ्रामक विंडोज़ 8 टच-प्रथम लेआउट चला गया है।

Oft called“The Queen of MySpace”, during the site's heyday Tequila had around 1.5 million friends on the site, which, while impressive, was nowhere near the 200+ million Tom had during MySpace' reign at the top.
अक्सर"माईस्पेस की रानी" कहा जाता है, साइट के दिन के दौरान टकीला के पास साइट पर लगभग 1.5 मिलियन दोस्त थे, जो प्रभावशाली रहते थे, 200+ मिलियन टॉम के पास कहीं भी माईस्पेस के शासनकाल के दौरान नहीं था।

Well-nigh it bursteth with rage. So oft as a company is cast thereinto, the keepers thereof will ask them: came there not Unto you a warner?
बल्कि गोया मारे जोश के फट पड़ेगी जब उसमें(उनका) कोई गिरोह डाला जाएगा तो उनसे दारोग़ए जहन्नुम पूछेगा क्या तुम्हारे पास कोई डराने वाला पैग़म्बर नहीं आया था?

And verily so oft as I call them, that Thou mayest forgive them, they place their fingers into their ears, and wrap themselves with their garments, and persist, and are stiff-necked.
और जब भी मैंने उन्हें बुलाया, ताकि तू उन्हें क्षमा कर दे, तो उन्होंने अपने कानों में अपनी उँगलियाँ दे लीं और अपने कपड़ो से स्वयं को ढाँक लिया और अपनी हठ पर अड़ गए और बड़ा ही घमंड किया।

And as for those who transgress their abode is the Fire. So oft as they desire to get thereout, they shall be sent back thereto; and it will be said unto them: taste the torment of the Fire which ye were wont to belie.
रहे वे लोग जिन्होंने सीमा का उल्लंघन किया, उनका ठिकाना आग है। जब कभी भी वे चाहेंगे कि उससे निकल जाएँ तो उसी में लौटा दिए जाएँगे और उनसे कहा जाएगा,"चखो उस आग की यातना का मज़ा, जिसे तुम झूठ समझते थे।

Thereafter We sent Our apostles, successively. So oft as there came unto a community their apostle, they belied him, so We made them follow one anot her, and We made them bywords: so away with a people who believe not!
फिर हमने निरन्तर अपने रसूल भेजे। जब भी किसी समुदाय के पास उसका रसूल आया, तो उसके लोगों ने उसे झुठला दिया। अतः हम एक दूसरे के पीछे(विनाश के लिए) लगाते चले गए और हमने उन्हें ऐसा कर दिया कि वे कहानियाँ होकर रह गए। फिटकार हो उन लोगों पर जो ईमान न लाएँ!