What is the translation of " REGULARLY " in German?

• regelmäßig
• regulär
• regelmässig
• regelmäßige
• regelmäßigen
• reguläre
• regulären
• regulärer

Examples of using Regularly in English and their translations into German

Infection regularly in your home page?
Infektion regelmäßig in Ihrer Homepage?

From tomorrow on, I will start going swimming regularly.
Ab morgen fange ich an regelmäßig schwimmen zu gehen.

Regularly exchange with our institute.
Regelmässiger Austausch mit unserem Institut.

Tar salves are regularly prescribed for eczema.
Teer-Salben werden üblicherweise gegen Ekzeme verschrieben.

Regularly save in an investment fund that matches your investment profile.
Regelmässiges Sparen in einen Fonds passend zu Ihrem Anlageprofil.

By measuring regularly you can prevent this.
Mit regelmäßigem messen und düngen können Sie dieses vorbeugen.

Regularly scheduled trips throughout Europe, even weekly, depending on the route.
Regelmässige europaweite Touren, je nach Strecke auch wöchentlich.

In the evening the mail goes regularly, DJs live on weekends.
Abends geht regelma? ßig die Post ab, am Wochenende legen DJs live auf.

We regularly publish one lyrics in Audials Lyrics.
Gibt es bei uns regelmäßig einen Songtext unter Audials Lyrics.

This Fire Ritual is carried out very regularly in all the ashrams.
Dieses Feuerritual wird mit großer Regelmäßigkeit in allen Ashramen ausgeführt.

The more regularly you measure, the better.
Je regelmässiger du misst, desto besser.

Such a conjunction of the Sun and Venus takes place regularly about every 9.6 months.
Eine derartige Konjunktion Venus-Sonne ereignet sich regelmäßig im Abstand von etwa 9,6 Monaten.

Checking and regularly maintaining your appliance.
KONTROLLE UND REGELMÄSSIGE WARTUNG IHRES ÖLOFENS.

The provisions of the safety directive need to be carefully and regularly reviewed.
Die Bestimmungen der Sicherheitsrichtlinie müssen sehr sorgfältig geprüft und regel­mäßig überprüft werden.

How regularly will you notify me about my sponsored child?
In welcher Regelmäßigkeit informieren Sie mich über mein Patenkind?

And replace them with: I train regularly- I eat deliberately fresh food.
Und ersetzen Sie sie mit: Ich trainiere regelmäßig- Ich esse bewusst unbehandelte Nahrung.

Regularly investigation of the womb with pap test PD Dr. med. Mathias Fehr.
Regelmässige Untersuchung der Gebärmutter mit Pap-Abstrich PD Dr. med. Mathias Fehr.

This diluted solution should be stirred regularly to prevent the graphite from settling out.
Diese Verdünnungen sind mäßig zu rühren, um das Absetzen von Graphit zu vermeiden.

Regularly nurture stainless steel surfaces with widely accessible fats and oils.
Pflegen Sie die Edelstahloberflachen regelmassig mit handelsublichen Fetten und Olen.

Administer and analyze them, assess them regularly until you have mastered them.
Praxis und analysieren, experimentieren mit ihnen regelmäßig, bis Sie sie gemeistert haben.

If consumed regularly, cannabis can lead to a psychological dependency.
Cannabis kann bei regelmäßigem Konsum zur psychischen Abhängigkeit führen.

All other ingredients may regularly be kept if chosen intelligent.
Alle anderen Bestandteile des Computers können üblicherweise weiterverwendet werden, wenn sie richtig ausgewählt wurden.

Regularly also this foto is shown which shall show Gagarin's landing capsule.
Regelmässig wird auch folgendes Foto gezeigt, das die Landekapsel Gagarins darstellen soll.

Since then I have regularly held classes in fly casting as well as fly tying.
Seitdem gebe ich regelmässige Kurse im Fliegenwerfen, sowie im Fliegenbinden.

If used regularly, the blade set 5 should be thoroughly cleaned once a day.
Bei regelmäßigem Gebrauch sollte der Scherkopf 5 einmal täglich gründlich gereinigt werden.

All of them are regularly registered and authorized condono edilizio.
Alle heute existierenden Gebaeude sind bau-rechtlich registriert, autorisiert,(Condono edilizio).

Eating regularly is good for the digestion and prevents stomach and intestinal problems.
Regelmässiges Essen ist gut für die Verdauung und verhindert Magen- und Darmbeschwerden.

It goes without saying that we regularly attend training on conventional and complementary medicine topics.
Regelmässige Weiterbildungen zu schul- und komplementärmedizinischen Themen sind für uns eine Selbstverständlichkeit.

The UPU regularly organizes international conferences as part of its own activities.
Der Weltpostverein organisiert seit Jahren regelmäßig internationale Konferenzen für seine eigenen Bedürfnisse durch.

Changing theme worlds regularly offer attractive starting offers and selected mobile phones.
Wechselnde Themenwelten bieten regel­mäßig attraktive Startangebote und ausge­wählte Handys.