What is the translation of " WILL REGULARLY " in German?

• werden regelmäßig
• wird regelmäßig
• wird regelmäßige

Examples of using Will regularly in English and their translations into German

We will regularly review our progress.
Wir werden regelmäßig unsere Fortschritte überprüfen.

Be prepared for the fact that the bank's employees will regularly"ringing" you and remind you to pay.
Seien Sie darauf vorbereitet, dass die Mitarbeiter der Bank wird regelmäßig"klingelt" Sie und erinnern Sie zu zahlen.

We will regularly add new wallpapers, so check back often!
Wir werden regelmäßig neue hinzufügen, so schauen Sie regelmäßig vorbei!

Mike always talks to observersand will regularly tell his opponents how amazing he is at poker.
Mike immer im Gespräch mit dem audienceand wird oft sagen seine Gegner, wie fantastisch er ist beim Pokern.

We will regularly publish additional results as well as updates of existing material.
Wir werden regelmäßig neue Resultate in diesem Bereich veröffentlichen und existierendes Material updaten.

The Sail for Europe association and its institutional partners will regularly post photos in 300 dpi format with captions on their websites.
Der Verein Sail for Europe und einige der teilnehmenden Institutionen werden regelmäßig mit Erläuterungen versehene Fotos in 300 dpi Auflösung in ihr Internetportal stellen.

Sufferers will regularly overeat on unhealthy foods, like fast food, fatty foods, and high sugar foods.
Betroffene überessen sich regelmäßig an ungesunden Nahrungsmitteln wie Fast Food und Essen, das viel Fett und Zucker enthält.

Your physician will decide how long treatment is required for, and will regularly examine your condition while you are using this medication.
Ihr Arzt wird entscheiden, wie lange eine Behandlung erforderlich ist für, und wird regelmäßig Ihren Zustand zu prüfen, während Sie dieses Medikament.

Your doctor will regularly monitor your condition to check that the treatment is having the desired effect.
Ihr Arzt wird regelmäßige Kontrollen Ihres Krankheitszustands durchführen, um sich zu vergewissern, dass die Behandlung die gewünschte Wirkung hat.

Thanks to our amendments, Eurostat will analyse the underlying risks of PPPs and the Commission will regularly report on the effectiveness of that analysis.
So wird dank unserer Änderungsanträge Eurostat die Risiken von PPPs untersuchen und die Kommission wird regelmäßig über die Effektivität dieser Analyse berichten.

Here in the blog I will regularly report on more highlights and events.
Ich werde Dir regelmäßig hier im Blog weitere Highlights und Veranstaltungen vorstellen.

The RIDE+ batteries that are charged with a power supply(RIDE+ R250, RIDE+ R320, RIDE+ C320, RIDE+ C420) can be left on the power supply and will regularly recharge automatically.
Die mit einem Netzteil(RIDE+ R250, RIDE+ R320, RIDE+ C320, RIDE+ C420) aufgeladen werden, können mit der Stromquelle verbunden bleiben und werden regelmäßig automatisch aufgeladen.

The Commission will regularly review progress.
Die Fortschritte werden regelmäßig von der Kommission überprüft.

We will regularly provide you with tips and information that will enable you to take off on your own journey of a lifetime- sooner than you might think!
Wir werden regelmäßig versorgen Sie mit Tipps und Informationen, damit Sie nehmen auf eigene Faust Reise ihres Lebens werden- früher, als Sie vielleicht denken!

In the event of any failure to provide such information or audit reports, TeamViewer will regularly, at least every 18 months, make available certificates of regular audits by a recognized auditor.
TeamViewer wird regelmäßig, mindestens jedoch alle 18 Monate, ein Zertifikat über eine Auditierung durch einen anerkannten Prüfer bereitstellen.

Santen will regularly upload useful information that we hope will help improve the quality of life of patients and their loved ones everywhere around the world.
Santen wird regelmäßig nÃ1⁄4tzliche Informationen online zur VerfÃ1⁄4gung stellen, von denen wir denken, dass sie die Lebensqualität von Patienten und ihren Angehörigen auf der ganzen Welt verbessern.

We will take care of the servers, updates, and security, and we will regularly add new features to Ecwid so that you can focus on creating stunning projects.
Wir kümmern uns um die Server, updates, und Sicherheit, und wir werden regelmäßig neue Funktionen hinzufügen, um Ecwid, so dass Sie konzentrieren sich auf die Schaffung beeindruckende Projekte.

The Commission will regularly receive the information it needs to monitor the implementation of the new rules and to ensure that Member States are complying with their responsibilities.
Die Kommission wird regelmig die Informationen erhalten, die sie bentigt, um die Umsetzung der neuen Vorschriften zu verfolgen und zu gewhrleisten, dass die Mitgliedstaaten ihrer Verantwortung nachkommen.

The Council and the Commission will regularly report on the state of play in this field, starting in June 2012.
Der Rat und die Kommission werden regelmäßig- erstmals im Juni 2012- über den diesbezüglichen Sachstand Bericht erstatten.

The Commission will regularly take stock of the implementation of major infrastructure projects which contribute to the Energy Union, in particular in the framework of the PCI follow-up.
Die Kommission wird regelmäßig über die Umsetzung größerer Infrastrukturprojekte, die zum Aufbau der Energieunion beitragen, Bilanz ziehen, insbesondere wenn sie Folgemaßnahmen in Bezug auf Vorhaben von gemeinsamem Interesse trifft.

Your doctor or your healthcare professional will regularly review your/ your caregiver's infusion technique to ensure continued appropriate handling.
Ihre Betreuungsperson anwenden, wird regelmäßig von Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal überprüft, um die richtige Handhabung fortlaufend sicherzustellen.

This group will regularly review progress, provide advice to the Commission and ensure that contact points in Member States administrations be made available to the Commission services and their contractors.
Diese Gruppe wird regelmäßig die erzielten Fortschritte überprüfen, die Kommission beraten und dafür Sorge tragen, dass es bei den Behörden in den Mitgliedstaaten Anlaufstellen für die Kommissionsdienststellen und deren Auftragnehmer gibt.

A working group known as the Advisory Circle will regularly check that agents follow the new guidelines and that the measures have the desired effect, i. e.
Eine Begleitgruppe, der sogenannte Advisory Circle, wird regelmäßig überprüfen, ob sich die Vermittler an die neuen Richtlinien halten und ob die Maßnahmen die gewünschte Wirkung erzielen, nämlich das Vertrauen der Kunden zu gewinnen.

All these patients will regularly perform lung function and respiratory muscle strength measurements as well as complete various questionnaires about quality of life, personal and respiratory issues as well as individual exercise and treatment.
All diese Patienten werden regelmäßig Lungenfunktionstest unterzogen, sowie Messungen der Kraft der Atemmuskulatur. Außerdem werden sie zahlreiche Fragebögen zur Lebensqualität und zur Atmungssituation beantworten, sowie Trainingseinheiten und Behandlungen absolvieren.

The Commission will regularly report on the progress of the actions.
Die Kommission wird in regelmäßigen Abständen über die Fortschritte bei den Maßnahmen berichten.

The Commission in turn will regularly compile a report on the operation of the Regulation for which it is responsible and shall incorporate it into a synthesis report integrating the information provided by the Member States and the Agency.
Die Kommission ihrerseits wird regelmäßig einen Bericht über die Aspekte der Funktionsweise der Verordnung zusammenstellen, für die sie zuständig ist, und in diesen Bericht eine Zusammenfassung mit den von den Mitgliedstaaten und der Agentur übermittelten Informationen aufnehmen.

The Commission will regularly report on the progress of the pilot phase.
Die Kommission wird in regelmäßigen Abständen über die Fortschritte bei der Pilotphase berichten.

The Commission will regularly publish a progress report on CEF broadband networks and digital service infrastructures investment, which will be submitted the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Die Kommission wird regelmäßig Fortschrittsberichte über die CEF-Investitionen in Breitbandnetze und digitale Dienstinfrastrukturen veröffentlichen, die sie dem Europäischen Parlament, dem Rat, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen übermittelt.

Contact with you will regularly occur, particularly where we are working together.
Dann wird regelmäßig Kontakt mit euch gehalten werden, besonders dort, wo es um unsere Zusammenarbeit geht.

Antonello Galletta's Power Coin will regularly tax each sale through the record on the fee list or, if required, by issuing an invoice.
Die Power Coin von Antonello Galletta wird regelmäßig jeden Verkauf durch den Eintrag auf der Gebührenliste oder, falls erforderlich, durch Ausstellung einer Rechnung besteuern.