What is the translation of " REPEATED " in Polish?

• powtarzane
• wielokrotnym
• powtarzające się
• powtórzone
• powtórzył
• powtarzał
• powtarzalny
• powtórne
• ponawiane
• ponowne
• wielokrotnie
• powtarzanie
• powtarzająca się

Examples of using Repeated in English and their translations into Polish

PT repeated.
PT powtarzane.

It can't be repeated.
Nie może być powtórzone.

Repeated questions.
Powtarzane pytania.

It was repeated.
To było powtórzone.

Repeated murder.
Powtórzone morderstwo.

It can't be repeated.
Nie może być powtarzane.

Tom repeated the question.
Tom powtórzył to pytanie.

But they were not repeated.
Ale nie zostały powtórzone.

Tom repeated his question.
Tom powtórzył swoje pytanie.

And the bomber repeated himself.
Zamachowiec się powtórzył.

She repeated to them all?
Powtarzające się je wszystkie?

Rather let the evil be repeated.
Raczej niech z³o bêdzie ponawiane.

And are repeated ad nauseam.
I są powtarzane do znudzenia.

To start with it is the repeated call….
Na początku jest ponowne wezwanie….

Repeated From %1 to %2 Times.
Powtórzone od% 1 do% 2 razy.

So one of us repeated a year?
Czyli któryś z nas powtarzał rok?

Repeated dose toxicity.
Toksyczność po podaniu wielokrotnym.

Captain Kirk repeated his order.
Kapitan Kirk powtórzył swój rozkaz.

Repeated infection by a virus.
Powtarzające się zakażenie wirusowe.

And this is repeated night after night.
I to jest powtarzane noc po nocy.

Like just then, when time repeated itself.
Takich jak powtarzanie się czasu.

For repeated use for max 250 l.
Przy wielokrotnym stosowaniu do maks. 250 l.

Some problems with repeated staining.
Pewne problemy z wielokrotnym barwienia.

Photo repeated 4 times folded sheet.
Zdjęcie powtarzane 4 razy złożony arkusz.

These attempts will, certainly, be repeated.
Te próby będą, oczywiście, ponawiane.

Three messages repeated three times.
Trzy komunikaty powtarzane trzy razy.

Repeated infections are treated worse.
Powtarzające się infekcje są leczone gorzej.

How often Christ repeated this exhortation!
Ile razy Chrystus powtarzał to wezwanie!

She repeated the achievement two years later.
Osiągnięcie to powtórzył dwa lata później.

The magic word. Oh, you mean"tangerine repeated three times?
Mandarynka” powtórzone trzy razy? Magiczne słowo?

How to use "repeated" in an English sentence

Imagine the experiment repeated many times.

These are called repeated play games.

Getting repeated unwanted calls from 866-640-3343.

Colors are built-up with repeated firings.

Oracle declined repeated requests for comment.

Too many statistics and repeated information.

The analyses were repeated for snoring.

Repeated R&D alliances and breakthrough innovations.

Haru’s group repeated their dance routine.

This rewarding sensation reinforces repeated use.

How to use "wielokrotnym, powtarzane" in a Polish sentence

W kategorii 63 kg Alexander Balandin z Mariupola zajął pierwsze miejsce, wygrywając trudną walkę z wielokrotnym mistrzem Europy i świata, Dmitrijem Bezkorovainym z Charkowa.

Problem polega na tym, że w czasie i przy wielokrotnym użyciu substancji, uzależnionych zacznie rozwijać tolerancji, substancja gromadzi się w ich układach.

I tak, jak co roku, skończy się na wielotygodniowym, wielokrotnym czytaniu opowiadań Iwaszkiewicza.

Zwalcza się je wielokrotnym opryskiwaniem odpowiednimi środkami grzybobójczymi liczna grupa chorób wirusowych objawiająca się nekrotycznymi i chlorotycznymi zmianami na liściach, żółknięciem liści.

UŁ komentuje: „Polskie obozy śmierci” - Uniwersytet Łódzki UŁ komentuje: „Polskie obozy śmierci” „Polskie obozy śmierci” – to określenie znów, w ostatnich dniach, jest wielokrotnie powtarzane.

Wykorzystaj tą promocję i pozyskaj i 30% wyższy kurs aniżeli w zakładzie wielokrotnym wykonanym z jednakich wydarzeń.

Był wielokrotnym mistrzem Polski w brazylijskim ju-jitsu i mistrzem Polski ADCC w submission fighting. "Kulkinio" udanie debiutował na gali FEN 7 w Bydgoszczy, pokonując błyskawicznie Andrzeja Piątkowskiego.

A nie tylko slogany i hasła powtarzane przez lewacką dzicz?

Był wielokrotnym liderem przelotów samolotów dostarczanych z Polski do krajów Afryki.

Elbl±¿anie jad± na mecz z wol± walki o jak najkorzystniejszy wynik, ale czuj± respekt przed markowym, wielokrotnym mistrzem i medalist± mistrzostw Polski.