Що таке ПОВТОРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• second
• repeat
• repeated
• again
• iterated
• repetitive
• the recurrence
• confirmatory
• reoccurring

Приклади вживання Повторний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був повторний аукціон.
It was another auction.

Повторний важкий підйом.
Repetitive heavy lifting.

Що таке повторний інструктаж?
What's that instruction again?

Повторний аналіз в 4 місяці.
Survey again in 4 months.

Джейсон має повторний цикл 10 днів.
Jason had a repeat cycle of 10 days.

Повторний матч відбудеться у Франції.
The next match will take place in France.

Коли можна оформити заявку на повторний кредит?
When can I apply for credit again?

Повторний матч відбудеться 5 березня у Дортмунді.
The return game will be held on March 5 in Dortmund.

Це може тільки спровокувати повторний напад.
This you can only trigger a new attack.

Повторний візит«Чесної України» в«Український світ».
Another visit by‘Fair Ukraine' to‘Ukrainian World'.

Британія може вирішити провести повторний референдум.
Britain could hold another referendum.

Повторний візит«Чесної України» до«Українського світу».
Another visit by‘Fair Ukraine' to‘Ukrainian World'.

Якщо необхідно, то можна провести повторний курс.
If necessary, the course can be carried out again.

Повторний рентген може бути запропонований через 10-14 днів.
A repeat X-ray may be suggested after 10-14 days.

Ви- Нам: щиру усмішку, вдячність і повторний візит.
From You to us: sincere smile, gratitude and follow-up visit.

Повторний шаховий турнір заплановано на осінь 2015 року.
The next chess competition will be held in autumn 2015.

Потім, через 4 роки, підлітки пройшли повторний тест на IQ.
Four years later, the same group took another IQ test.

Тож для багатьох гостей повторний візит- лише питання часу.
Thus, for many guests return visit is just a matter of time.

Ми проведемо повторний пошук завтра вранці",- сказав Кумар.
We will do a confirmatory search tomorrow morning,” Kumar said.

Через тиждень пацієнт повертався на повторний огляд.
A week later, the patient would come back for a follow-up examination.

Пропонуємо подати повторний запит на вказане вище підрозділ.
We offer to submit another request at the above mentioned unit.

Перш за все, потрібно почекати кілька днів і зробити повторний тест.
You need to wait for a few days and take the test again.

Повторний логарифмічний час O(log* n) Розподілені розфарбовування циклів.
Iterated logarithmic time O(log* n) Distributed coloring of cycles.

Після виконання рекомендацій зазвичай виконують повторний аудит.
When recommendations are implemented, secondary audit is usually performed.

Майже неминучі також повторний страх смерті, втрати самоконтроля або божевілля.
A secondary fear of death, loss of self-control, or insanity is also almost inevitable.

Якщо вам не відповіли негайно, почекайте пару тижнів і пошліть повторний лист.
If they don't respond, I wait one week and send another letter.

Слід здати повторний аналіз через пару днів, щоб робити якісь висновки.
A repeat analysis should be submitted after a couple of days to draw any conclusions.

Президент повернув закон зі своїми пропозиціями на повторний розгляд у парламент.
The President has returned the law with his comments for further consideration in the parliament.

Повторний діагностичний прийом лікаря-уролога(якщо пройшло більше 3-х місяців з дати останнього візиту) 250 грн.
Repeated diagnostic reception of the urologist(if more than 3 months have passed since the date of the last visit) 250 UAH.

Ключові слова: електрокардіографія, векторкардіографія, медичні інформаційні технології, повторний інфаркт міокарда.
Keywords: electrocardiography; vectorcardiography, medical information technology; recurrent myocardial infarction.