Що таке ПІДТВЕРДЖУЮЧІ Англійською - Англійська переклад

• supporting
• confirming
• confirmatory
• confirmation

Приклади вживання Підтверджуючі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові і підтверджуючі докази.
New and Confirming Evidence.

Наші сертифікати та інші підтверджуючі документи.
Certificates and other certified texts.

Є всі підтверджуючі документи.
I have all confirming documents.

Оригінальні та підтверджуючі документи.
Original and authentic papers.

Підтверджуючі документи щодо використання кредитних коштів;
Confirmation documents on credit funds usage;

Як оформити підтверджуючі документи?
How to Obtain Attested Documents?

Підтверджуючі експерименти для ядерних викидів при акустичній кавітації.
Confirmatory experiments for nuclear Emissions During acoustic cavitation.

Існують наукові факти, побічно підтверджуючі, що ми не одні у Всесвіті.
There are scientific facts, indirectly confirming that we are not alone in the universe.

Має документи, підтверджуючі отримання статусу біженця або притулку в Україні.
Has the documents confirming receiving the status of the refugee or a shelter in Ukraine.

Ми працюємо тільки з перевіреними банками і регулярно запитуємо підтверджуючі документи від них.
We only work with verified banks and regularly request confirmation documents from them.

Всілякі підтверджуючі переживання захоплених користувачів пояснюють постійно зростаючу популярність продукту.
All sorts of confirming experiences of fascinated users explain the constantly increasing popularity of the product.

Зрештою, ця теза виникає, ви можете побачити незліченні підтверджуючі досвіди з Biomanix, ентузіазму користувачів доповіді.
After all, this thesis comes up, you can see the countless confirmatory experiences with Biomanix, the enthusiastic users report.

Незліченні підтверджуючі відгуки від захоплених користувачів забезпечують постійне підвищення поінформованості про Fresh Fingers.
Countless confirmatory testimonials from enthusiastic users ensure the steadily increasing awareness of Fresh Fingers.

У шумерів є не тільки письмові тексти, підтверджуючі існування Нібіру, але і численні зображення круглого диска з двома великими крилами.
The Sumerians have not only written texts, confirming the existence of Nibiru, but also numerous images of a disc with two large wings.

Вся лінійка бренду, незалежно від її призначення і виду, проходить жорсткий контроль якості й безпеки та має підтверджуючі сертифікати.
The whole range of the brand, regardless of its purpose and type, goes through strict quality and safety control and has confirmatory certificates.

Підтверджуючі документи до декларації представлені в електронній версії, і всі документи, папери зберігаються в приміщеннях декларанта.
The supporting documents to the declaration are presented in the electronic version and all the paper documents are kept at the declarant's premises.

Держдепартамент рекомендує заявникам«викинути» будь-які підтверджуючі документи і номери, що відносяться до заявок, поданих з 3 по 10 жовтня.
The State Department recommends applicants“throw out” any supporting documents and numbers relating to applications filed from 3 till 10 October.

Організації можуть використовувати підтверджуючі документи і розписки про пожертвування, для отримання точних звітів при складанні руху всіх фінансів.
Organizations can use the supporting documents and receipts for donations, to produce accurate reports in the preparation of the movement of all Treasury.

Держдепартамент рекомендує заявникам«викинути» будь-які підтверджуючі документи і номери, що відносяться до заявок, поданих з 3 по 10 жовтня.
The Department of State instructs applicants to throw away any confirmation numbers or other documentation submitted during the October 3 to 10 period.

У ChEMBL_10 було додано підтверджуючі аналізи PubChem, для того, щоб інтегрувати дані, порівнюючи з типом і класом даних, що містяться в даних ChEMBL.
ChEMBL_10 saw the addition of the PubChem confirmatory assays, in order to integrate data that is comparable to the type and class of data contained within ChEMBL.

Ми настійно рекомендуємо заявникам надавати підтверджуючі документи, що стосуються їхнього професійного досвіду, публікацій та інших оригінальних робіт.
We highly recommend applicants provide supporting documents relating to their professional experiences, publications, and other original works.

У разі, якщо туроператор порушив ліцензійні умови**, Ви маєте право звертатися із заявою до Мінекономрозвитку, надавши підтверджуючі документи.
In case if the tour operator violated the licensing conditions**, you have the right to apply to the Ministry of Economic Development, providing the supporting documents.

Європейський космічний апарат відобразив нові зображення Чумацького Шляху, підтверджуючі наявність загадкової пелени мікрохвильового туману навколо галактичного ядра.
European spacecraft captured new images of the Milky Way, confirming the existence of the mysterious veil of microwave fog around the galactic core.

Банк витребовує підтверджуючі документи, а у випадку, якщо клієнт не підтверджує належне використання коштів, банк може заблокувати операцію та відмовити у перерахуванні коштів.
It requires supporting documents, and in case the client does not confirm the appropriate use of funds, it can block the transaction and refuse to transfer funds.

Європейський космічний апарат відобразив нові зображення Чумацького Шляху, підтверджуючі наявність загадкової пелени мікрохвильового туману навколо галактичного ядра.
A European spacecraft has snapped new images of our Milky Way galaxy, confirming the puzzling presence of a shroud of microwave fog around the galactic core.

В подальшому наші фахівці проконсультували Клієнта стосовно здійснення оплати за видачу ліцензії та надали всі підтверджуючі документи до“Єдиного вікна” МОЗ.
In the future, our experts advised the Client regarding the payment for the issuance of a license and provided all the supporting documents to the“Single Window” of the Ministry of Health.

Тож запрошуємо всіх перевізників, які мають підтверджуючі документи щодолегальності надання послуг із перевезення пасажирів та відповідають вимогам аеропорту, до співпраці.
We invite all carriers, which have the confirming documents concerning legacy of providing passenger transportation services and meet the airport requirements, for cooperation.

Документи, підтверджуючі відповідність побудованого об'єкту вимогам технічних регламентів; підтверджуючі відповідність побудованого об'єкту технічним умовам, і це тільки частина необхідних документів.
Documents confirming compliance with the constructed object requirements of technical regulations, confirming compliance with the completed project specifications, and this is only part of the necessary documents.

Так чи інакше, це припущення виникає, поки незліченні підтверджуючі відгуки помічені за допомогою преміум-продукту, який нещодавно повідомляється забороненими користувачами.
Anyway, this assumption comes up, as long as the countless confirmatory testimonials are noticed by using the premium product that is recently communicated by the banned users.

Вимога представляти фінансові кошти або документи, підтверджуючі можливість отримання таких коштів не розповсюджується на осіб, якщо перетин кордону відбувається на підставі.
The obligation to present financial resources or documents confirming the possibility of obtaining such funds in accordance with the law does not apply to foreigners who cross a border on the basis of.