Приклади вживання Agency provides Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our agency provides services in all big cities in Ukraine.
Наше агенство надає послуги у всіх великих містах України.If high-quality processing of media filed is necessary, the agency provides analytical services.
Work detective agency provides a variety of activities.
Робота детективного агентства передбачає різні напрямки діяльності.Qualified legal assistancemay be required in different situations and the Agency provides it in full.
Кваліфікована правова допомога може знадобитися в різних ситуаціях, і агентство надає її в повному обсязі.Activities detective agency provides several important nuances.
Діяльність детективного агентства передбачає кілька важливих нюансів.The agency provides car hire options at affordable costs with high quality customer care at Qatar airport.
Агентство надає автомобілів Прокат автомобілів параметри за доступною ціною з високою якістю обслуговування клієнтів в Катарі аеропорту.Confidential assignments in Ukraine and Europe The private Detective Agency provides the customers with specially trained professionals for fulfilment of various assignments in Ukraine….
Конфіденційні доручення в Україні та Європі Приватне детективне агентство надає клієнтам професіоналів зі спеціальною підготовкою для виконання різного роду доручень в Україні і в Європі….Our agency provides scanning, photocopying and printing services.
Наше бюро надає послуги сканування, копіювання та друку документації.International marriage agency“Youth” Our agency provides assistance to foreigners and Ukrainian citizens in dating, communication and marriage.
Міжнародне шлюбне агенство“Молодість”. Наше агенство надає допомогу іноземцям та українським громадянам в знайомствах, спілкуванні і укладанні шлюбів.The agency provides a full range of high-quality services in advertising.
Агентство надає повний спектр високоякісних послуг у сфері реклами.Upon completion of the assigned tasks, the detective agency provides a report, with photos or video materials, about the actions of the person during the day.
По завершенні виконання поставлених завдань, детективне агентство надає звіт з фото-відео матеріалами про дії чоловіка або дружини за день.Our agency provides services of translation of documents of any difficulty from Ukrainian/ Russian into Polish and vice versa.
Наше бюро надає послуги з перекладу документів будь-якої складності з української і російської мови на польську мову і навпаки.Since 2004, the Efort agency provides security services through central security consoles.
З початку 2004 року Агентство надає послуги з охорони за допомогою пультів централізованої охорони.The agency provides growth of direct revenues to the budget of Kyiv and investments for the implementation of infrastructure and other projects.
Агентство забезпечує зростання прямих доходів до бюджету Києва та інвестицій для реалізації інфраструктурних та інших проектів.The Cross Ref agency provides DOI digital identifiers to 17 publications in the Collection.
Агентством CrossRef надаються цифрові ідентифікатори DOI науковим публікаціям журналу.Our agency provides a people search by name, even if the name was later changed.
Наше агентство здійснює пошук людей на прізвище, навіть якщо прізвище згодом була змінена.The Italian Trade Agency provides information, support and advice to Italian and foreign companies.
Італійське торгове агентство надає інформаційну та консультаційну підтримку італійським і зарубіжним компаніям.Odessa agency provides the entire south-western region of the Russian Empire with its high quality strong Shustov's products.
Одеське агентство обслуговує весь південно-західний регіон Російської імперії, забезпечуючи його високоякісною міцною продукцією Шустових.The private detective agency provides advice on alibi to the client, as well as on other non-standard and piquant life situations.
Приватне агентство надає консультації з питань алібі клієнтові, а також по інших нестандартних і пікантних життєвих ситуаціях.The Agency provides financial guarantees of quality of services in the field of technical, legal, medical translations and localization of websites.
Агентство надає фінансові гарантії якості послуг у сфері технічних, юридичних, медичних перекладів і локалізації веб-сайтів.In particular, the Agency provides a range of information, consulting, management, marketing, technical and legal support services for projects.
Зокрема агенція надає комплекс послуг з інформування, консультування, менеджменту, маркетингу, технічного та юридичного супроводу проектів.Our agency provides support to property buyers in all matters related to the financing of the transaction, mortgage processing and banking services.
Наше агентство здійснює підтримку покупців нерухомості з усіх питань, пов'язаних з фінансуванням операції, оформленні іпотеки і банківським обслуговуванням.In addition to publishing, the agency provides services for organizing conferences and other events, actively participating as an information partner of thematic events.
Крім видавничої діяльності, агентство надає послуги з організації конференцій і інших заходів, активно бере участь в якості інформаційного партнера тематичних подій.But the agency provides little information about when the searches are used, who is targeted and how often searches return false matches.
Але агентство надає мало інформації про те, коли використовуються пошуки, хто націлений і як часто здійснюється пошук помилкових матчів.Top Talent Agency provides services on search and recruitment in a wide range of industries.
Top Talent Agency надає послуги з пошуку та підбору кадрів з широкого кола галузей.Our trading agency provides an opportunity for all professional market participants place a form on our website to advertise and find an investor.
Трейдерське агентство надає можливість всім професійним учасникам ринку розмістити анкети на нашому сайті з метою реклами та пошуку інвестора.Today, the agency provides health care, education, social services, and other forms of aid to nearly 5 million Palestinian refugees.
Сьогодні Агентство надає основні послуги в області охорони здоров'я, освіти, надзвичайної допомоги і соціального обслуговування більш ніж 3 мільйонам зареєстрованих палестинських біженців.The agency provides services for the organization of physical protection of citizens from among civil servants, businessmen, representatives of show business, as well as members of their families.
Агентство надає послуги з організації фізичної охорони громадян з числа держслужбовців, бізнесменів, представників шоу-бізнесу, а також членів їх сімей.Our agency provides warranty support for accepted specialists for the period specified in the contract, including warranty replacement of the specialist during the probationary period at no additional charge.
Наше агентство надає гарантійний супровід прийнятих фахівців впродовж обумовленого в договорі терміну, зокрема гарантійну заміну фахівця впродовж випробувального терміну без додаткової оплати.The Agency provides the Services to assist the implementation of Bus tickets sale according to partnership agreements concluded between the Agency and the relevant Service Providers/Carriers.
Агентство надає Послуги зі сприяння в реалізації квитків на проїзд в Автобусі відповідно до партнерських договорів, укладених 
