Приклади вживання Agrippina Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Agrippina the Elder.
Агріппіна Старша.His death is attributed to his fourth wife, Agrippina.
Отруєний своєю четвертою дружиною Агрипиною.Agrippina the Elder.
Агріппіни Старшої.The power struggle between Agrippina and her son had begun.
Почалася боротьба за владу між Агріппіною та її сином.Agrippina the Younger.
Агріппіна першою.Around the time that Tiberius died, Agrippina had become pregnant.
У той час, коли помер Тиберій, Агріппіна завагітніла.Agrippina subsequently poisoned him.
His actions allegedly gave Agrippina a motive to eliminate Claudius.
Його дії нібито дали Агріппіні мотив для вбивства Клавдія.Agrippina the Elder wanted revenge.
Агріпина Старша вимагає помсти.Around the time that Tiberius died, Agrippina had become pregnant.
Близько того часу, коли помер Тіберій, Агріппіна завагітніла.Agrippina the holy Martyr Platon.
Агрипина святому мученику Платону.In the early morning hours in Antium of December 15, Agrippina gave birth to a son.
Рано вранці в Антигумі 15 грудня Агриппіна народила сина.Agrippina was murdered in 59 at Nero's command.
У 59 році Агріппіна була вбита за наказом Нерона.In the first months of Nero's reign Agrippina controlled her son and the Empire.
У перші місяці правління Нерона Агріпіна контролювала сина та імперію.Agrippina and Nero would see each other on short visits.
Агріппіна та Нерон бачать один одного в цей час під час її коротких візитах.In the first months of Nero's reign, Agrippina had influence over her son and the Empire.
У перші місяці правління Нерона Агріпіна контролювала сина та імперію.Tizania Agrippina is difficult to see during the day, she is exclusively nocturnal.
Тизанию агріппіну важко побачити вдень, вона веде виключно нічний спосіб життя.He tried three times to poison Agrippina, but she took antidotes each time and survived.
Три рази намагався отруїти, але Агріппіна попередньо приймала протиотруту.Agrippina was the first daughter and fourth living child of Agrippina the Elder and Germanicus.
Агріппіна була першою донькою і четвертою живою дитиною Агріппіни Старшої та Германіка.In 1954, the barracks were settled out, and Agrippina with her grandmother moved into a room in a communal apartment on Kirov Street.
У 1954 році барак розселили, і Агрипина з бабусею переїхала в кімнату в комунальній квартирі на вулиці Кірова.Agrippina Vaganova did not become a great ballerina, but her name was forever included in the history of this art.
Агрипина Ваганова не стала великою балериною, однак її ім'я назавжди увійшло в історію цього мистецтва.Oppidium Ubiorum Agrippina the Younger Julia Augusta Agrippina.
Оппидиум Агріппіна Молодша Юлія Агрипина Клавдія.Agrippina was reunited with her parents only in 1957, when they moved to a new building near the station Airport.
Агрипина приєдналася до батьків тільки в 1957 році, коли вони переїхали в новобудову біля станції метро Аеропорт.Ancient sources claim that Agrippina successfully influenced Claudius into adopting her son and making him his successor.
Давні джерела стверджують, що Агріппіна успішно маніпулювала і впливала на Клавдія, щоб він всиновив її сина і проголосив його наступником.At school, Agrippina, according to her, did not enjoy a special prestige among classmates.
У школі Агрипина, за її ж словами, не мала особливого авторитету серед однокласників.In AD 59 Agrippina was executed on the orders of Nero.
У 59 році Агріппіна була вбита за наказом Нерона.At school, Agrippina proved herself to be a mischievous person, constantly receiving bad marks for her behavior.
У школі Агрипина проявила себе озорницей, постійно отримуючи погані оцінки за поведінку.Ancient sources claim that Agrippina successfully manipulated and influenced Claudius into adopting her son and having him become his successor.
Давні джерела стверджують, що Агріппіна успішно маніпулювала і впливала на Клавдія, щоб він всиновив її сина і проголосив його наступником.In any case, Agrippina was suspicious of Narcissus and had him sent away to Campania, ostensibly to take advantage of the warm baths there to relieve his gout.
У будь-якому випадку, Агріппіна була підозрілою про Нарцис і відправила його до Кампанії, нібито скористатися теплими ваннами там, щоб полегшити його подагру.Caligula's mother Agrippina the Elder often accompanied her husband Germanicus on his campaigns in northern Germania, and the emperor Claudius was born in Gaul for this reason.
Мати Калігули Агріппіна Старша часто супроводжувала свого чоловіка Германіка у походах на Північну Німеччину; з цієї причини імператор Клавдій народився в Галії.
