Що таке AIR ACCESS Українською - Українська переклад

• доступ повітря
• доступу повітря

Приклади вживання Air access Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blow air access convenient.
Зручний доступ до повітряного повітря.

Dry storage with no air access.
Обвуглювання деревини без доступу повітря.

Providing air access for better wound healing;
Забезпечення доступу повітря для кращого загоєння ран;

Under appropriate weather conditions, you can open the window for fresh air access.
При відповідних погодних умовах можна відкрити вікно для доступу свіжого повітря.

It is necessary to provide air access(unfasten clothing, open the window).
Забезпечити доступ свіжого повітря(відкрити вікно, розстебнути одяг).

We leave them hours 12, for the so-called degassing of carbon dioxide, covering dish, but leaving air access.
Ми залишаємо їх годин на 12, для так званої дегазації від вуглекислого газу, накривши посуд, але залишаючи доступ повітря.

An easy fertile substrate that will notto obstruct air access to the roots, an anthurium is needed.
Легкий родючий субстрат, який не будеускладнювати доступ повітря до коріння, необхідний антуріум.

Fitted shoes provide air access to the feet and their soles eliminate slipping due to the special coating.
Вбудовані черевики забезпечують доступ повітря до ніг, а їх підошви виключають ковзання завдяки особливому покриттю.

Eat or place in the refrigerator in the Sprouter with air access(but not more than for two days).
Вживати в їжу або помістити в холодильник у скляному посуді з доступом повітря(але не більше, ніж на дві доби).

The patient needs fresh air, so you need to either bring it out to the street or open the windows for air access.
Хворому потрібне свіже повітря, тому його потрібно або вивести на вулицю, або відкрити вікна, щоб надати повітрю доступ.

Fire safety should be left air access, and to prevent contact with combustible objects.
За технікою пожежної безпеки необхідно залишити доступ повітря, а також не допустити контакту з горючими об'єктами.

To prevent this, it is necessary to periodically break the formed ice- this will provide air access to the soil and roots.
Щоб цього не допустити, потрібно періодично розбивати утворюється лід- це забезпечить доступ повітря до грунту і коріння.

Another benefit of combing the lawn- open air access to the root system of plants(so to speak, micro-aeration).
Ще одна перевага прочісування газону- відкриття доступу повітря до кореневої системи рослин(так сказати, мікро аерація).

The first layer consists of large branches of trees, large stems of plants, thick boughs, which provide air access and drainage;
Перший шар складається з великих гілок дерев, великих стебел рослин, товстих сучків, які забезпечать доступ повітря і дренаж;

Such patients are provided with free air access and transported as soon as possible to the nearest medical institution.
Таким пацієнтам забезпечують вільний доступ повітря і як можна швидше транспортують до найближчої лікувальної установи.

Furthermore, the surface of the mattress has a microperforation that provides additional ventilation and air access to the superficial tissues.
Крім того, поверхня матраца має мікроперфорацію, яка забезпечує додаткову вентиляцію і доступ повітря до поверхневих тканин організму.

A very important storage condition is air access to the leather goods(do not store leather goods in plastic bags).
Дуже важливою умовою зберігання є доступ повітря до виробів з шкіри(не слід зберігати шкіряні вироби в поліетиленових пакетах).

It is impossible to put containers directly on the window sill, it is better to use any kind of stand so that the air access to the root system is not limited.
Ставити контейнери прямо на підвіконня не можна, краще використовувати будь-яку підставку, щоб доступ повітря до кореневої системи ні обмежений.

In the test, the consistency is thick, so air access to yeast cells is difficult and they are almost in anaerobic conditions.
У тесті консистенція густа, тому доступ повітря до дріжджовим клітинам утруднений і вони знаходяться майже в анаеробних умовах.

To ensure that there is no musty smell, mold and fungus on the walls in the room where the laundry is dried, it is necessary to ensure free air access and good ventilation.
Щоб в тому приміщенні, де сушиться білизна, не з'явився затхлий запах, цвіль і грибок на стінах, необхідно забезпечити вільний доступ повітря і хорошу вентиляцію.

Only after splitting the flesh there is a possibility of air access and the ability to live begins oxidizing microorganisms.
Тільки після розщеплення м'якоті з'являється можливість доступу повітря і починається життєдіяльність окислюють мікроорганізмів.

Limited air access and a high concentration of ammonia vapor can significantly harm the health of chickens, so there should be good ventilation in the chicken coop.
Обмежений доступ повітря і велика концентрація парів аміаку можуть істотно нашкодити здоров'ю курей, тому в курнику повинна бути хороша вентиляція.

They are kept in a special plastic container with holes for air access(we provide our patients in Avanto clinics with such container along with mouth guards);
Капи зберігаються в спеціальному пластиковому контейнері з отворами для доступу повітря(такий контейнер пацієнти клінік«Аванто» отримують у комплекті з капами);

Pyrolysis(from the Greek. pyr- fire, heat and lysis- decomposition, decomposition)- thermal decomposition of organic compounds(wood, petroleum products, coal, etc.) without air access.
Піроліз(від грец. pyr- вогонь, жар і lysis- розкладання, розпад)- термічне розкладання органічних сполук(деревини. нафтопродуктів, вугілля та іншого) без доступу повітря.

This term refers to the gaseous product obtained as a result of anaerobic, that is, occurring without air access, fermentation(overheating) of organic substances of the most different origin.
Цим терміном позначають газоподібний продукт, що отримується в результаті анаеробної, тобто такої, що відбувається без доступу повітря, ферментації(перепрівання) органічних речовин різного походження.

Coke is produced from coking coals having physical properties that facilitate their melting, and then harden into porous pieces under the influence of temperature and without air access.
Кокс виробляється з вугілля, що коксується, що мають фізичні властивості, які полегшують їх плавлення, а потім тверднуть в пористі шматки під впливом температури і без доступу повітря.

For example, even at room temperature and air access, the substance begins to oxidize during the reaction, which produces ammonia gas, and the original compound is converted to ammonium bicarbonate.
Наприклад, навіть при кімнатній температурі і доступі повітря речовина починає окислюватися в ході реакції, в результаті якої виходить газ аміак, а саме вихідне з'єднання перетворюється в бікарбонат амонію.

These containers are equipped with self or technical ventilation system and made for cargo carriage, which demand special motor-traction conditions, providing the air access and freeing of non-hazardous condensed water vapors from hermetically sealed container.
Такі контейнери мають систему природної або примусової вентиляції та призначені для перевезення вантажів, які вимагають особливих умов перевезення, забезпечуючи доступ повітря та видалення з герметичного контейнера конденсату і безпечних випарів.

This is because the individual monitor casing blocks the air access into the ear canal(canal is not ventilated), which leads to an increase of bacteria in the ear during prolonged use. Also, discharge may enter into the speakers of monitors leading to their failure.
Це пояснюється тим, що індивідуальний корпус перекриває доступ повітря у вушний канал(канал не вентилюється), що призводить до зростання чисельності бактерій в усі при тривалому використанні.

We draw your attention to the fact that intensive occupations demand that clothes have such characteristics as free air access, because during the load the body must"breathe", in addition to the trainer, one should not think about the necessity of constantly pulling up your pants or pulling up a t-shirt.
Звертаємо Вашу увагу на те, що інтенсивні заняття вимагають від одягу такої характеристики як вільний доступ повітря, так як під час навантаження тіло повинно"дихати", крім того, що тренується не повинна займати думка про необхідність постійно підтягувати штани або зупиняти футболку.