Що таке AIR IS SUPPLIED Українською - Українська переклад

• повітря подається
• повітря надходить

Приклади вживання Air is supplied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Air is supplied by airway channels in the room.
Повітря подається по повітрєпроводних каналах в приміщення.

To suit summed up the tube through which compressed air is supplied with some frequency and pressure.
До костюму підведені трубки, через які стиснене повітря подається з певною частотою і тиском.

Air is supplied directly to the coil, so the tank should provide excellent taste.
Повітря надходить безпосередньо на спіраль, отже смакопередача обіцяє бути гідною.

Hot fluid inside the pipe exchanges heat through the wall of the core tube and the fins. Air is supplied….
Гаряча рідина всередині біржами труби тепла через стінки основної труби і плавників. Повітря….

Compressed air is supplied in the caisson from the compressor under pressure not more than 4 ATM.(redundant atmospheres).
Стиснене повітря подається в кесон від компресорів під тиском не більше 4 атм.(надлишкових атмосфер).

Hot fluid inside the pipe exchanges heat through the wall of the core tube and the fins. Air is supplied by….
Гаряча рідина всередині біржами труби тепла через стінки основної труби і плавників. Повітря подається вентиляторами.

A blower(ash pan) through which air is supplied to the furnace and where the ash formed during combustion falls through.
Піддувала(зольника), через яке в топку підводиться повітря і куди провалюється утворюється при горінні зола.

The main difference between isothermal containers and refrigerated trucks is that air is supplied through a T-shaped flooring(Fig. 4.7).
Головна відмінність ізотермічних контейнерів від авторефрижераторів в тому, що повітря подається через Т-подібний настил(рис. 4.7).

Therefore, during the first 2-3 hours of drying, air is supplied to the chamber with a temperature of 60-62° C and an elevated relative humidity of 25-35%.
Тому протягом перших 2-3 ч сушки в камеру подається повітря температурою 60-62 ° С і підвищеною відносною вологістю 25-35%.

Through the top hatch of the machine, melange and sugar are loaded, which are knocked down after the air is supplied from the compressor under pressure.
Через верхній люк машини завантажуються меланж і цукор, які збиваються після подачі повітря від компресора під тиском.

The central group of trunks fresh air is supplied to the main operational horizons 340, 480, 640, 740 and 840 m February 27, 2009 heading team V. V.
По центральній групі стволів свіже повітря подається на основні експлуатаційний горизонти 340, 480, 640, 740 та 840 м. 27 лютого 2009 прохідницької бригадою В. В.

After drying trolley with marmalade pass into the freezer, where the temperature air is supplied 20-30° C and a relative humidity of 65-70%.
Після закінчення сушіння візки з мармеладом переходять в холодильного камеру, куди подається повітря температурою 20-30 ° С і відносною вологістю 65-70%.

Compressed air is supplied under pressure at the bottom of the tube yl, water, small stones are raised and are absorbed by the tube are pushed out to the surface.
Стиснене повітря подається під тиском, на дні труби мул, вода, дрібні камені піднімаються, поглинаються трубою і виштовхуються на поверхню.

Therefore, the design should only recommend it, wherein fresh air is supplied independently from a calculation ustroystva.
Тому конструкцію рекомендують встановлювати тільки там, де приплив свіжого повітря надходить незалежно від устройства.

Air is supplied to the nozzle through a pipeline connected to the 5 pipe, fuel to the 3 pipe, and reserve fuel(in case of transition from air sawing to steam) to the 2 pipe.
Повітря до форсунки подається по трубопроводу, приєднаному до патрубку 5, паливо- до патрубку 3 і резервний(на випадок переходу з повітряного розпилювання на парове)- до патрубку 2.

At the end of one of the tubes there is a rubber pear with which the air is supplied to the jar, thereby creating an overpressure.
На кінці однієї з трубок є гумова груша, за допомогою якої в банку подають повітря, тим самим створюючи надмірний тиск.

Air is supplied through a special lattice in the cargo compartment at a speed that causes the phenomenon of“boiling.” Freezing Time in this device is only 8-15 minutes- depending on the particle size of the product.
Повітря подається через спеціальні грати у вантажний відсік зі швидкістю, яка викликає явище«кипіння». Час заморожування в такому апараті становить всього 8-15 хвилин- залежно від розміру часток продукту.

Ventilation in the bath is a system of vents, through which fresh air is supplied to the steam room and slowly comes out of it on the street.
Вентиляція в лазні являє собою систему з вентиляційних отворів, через які свіже повітря надходить в парильню і повільно виходить з неї на вулицю.

The battery pitiusa batteries, comes from diesel generators on the surface or at depth, with which it is possible to put a snorkel, a special pipe through which air is supplied to the generators.
Батареї, які живлять акумулятори, перезаряджаються від дизельних генераторів у надводному положенні або на глибині, з якої можливо виставити шноркель, спеціальну трубу, через яку повітря подається до генераторів.

The principle of its action is simple: through the tube, air is supplied under pressure into the cavity with the medicine, from which further the therapeutic mixture goes into the mask(or a special tip for the nose) and into the respiratory tract of the patient.
Принцип його дії простий: через трубку подається під тиском повітря в порожнину з ліками, звідки далі лікувальна суміш йде в маску(або в спеціальний наконечник для носа) і в дихальні шляхи хворого.

Light impurities captured by the air are separated in the sediment chamber and removed via a screw conveyor and air is supplied to pneumosorting channel for later use.
Легкі домішки, захоплені повітрям, відокремлюються в осадової камері і виводяться за допомогою шнека, а повітря подається в пневмосепаруючий канал для подальшого використання.

Carbureted gas and air are supplied to each burner, the pressure of this mixture determining the power released.
До кожного пальника подається карбюрірованний газ і повітря, причому тиск цієї суміші визначає виділяється потужність.

The cabin is supplied exclusively purified air.
У салон літака подається виключно очищене повітря.

It pump string is placed in the lower part by means of which the air compressor is supplied with compressed air..
У нього поміщається водопідйомна труба, в нижню частину якої за допомогою повітряного компресора подається стиснене повітря.

In this case, a ventilation system supplied air is heated to the desired temperature, creating a comfortable and cozy atmosphere in the house.
У цьому випадку подається системою вентиляції повітря буде нагріватися до заданої температури, створюючи комфортну і затишну атмосферу в домі.

The air in the camera is supplied with a manual fur through gas box SE-4U.
Повітря в камеру подається з допомогою ручного хутра через противогазовую коробку ГП-4у.

The air blowing fan is supplied to the sparger pipes located under the working branch of the conveyor to cause turbulent flow of water in the tub, which promotes an intensive washing of apples without damaging them.
Повітря, що нагнітається вентилятором, надходить в труби барботера, розташованого під робочою гілкою транспортера, викликає турбулентний рух води у ванні, яке сприяє інтенсивному промиванню яблук без пошкодження їх.

The procedure of influencing the lymphatic system of the human body with air, which is supplied through a special corset, into which doses of air are injected, resulting in pneumatic lymphatic drainage and improvement of the blood supply to the limbs.
Процедура впливу на лімфатичну систему організма людини повітрям, що подається через спеціальний корсет, в який дозами нагнітається повітря, внаслідок чого відбувається пневматичний лімфодренаж і покращення кровопостачання кінцівок.

This air passes through an air cycle machine(ACM), where it is cooled to almost 0°C and is supplied to the air preparation system.
Це повітря проходить через турбохолодильник, де охолоджується ледве не до 0°C і подається в систему підготовки повітря.

The spraying of the fuel within the preburner is performed with the use of pressurized air, which is supplied from the compressor.
Розпилення палива в передпальнику відбувається за рахунок стисненого повітря, що подається від компресора.