Що таке AIRCRAFT USED Українською - Українська переклад

• літак який використовується
• повітряні судна що використовуються
• aircraft використали

Приклади вживання Aircraft used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Aircraft used for flight on the territory of the region.
Літаки використовувалися для польотів у межах області.

T-28 Trojan is a training aircraft used by the U.S. Navy after 1949.
T-28 Trojan є навчальним літаком, який використовується ВМС США після 1949.

Aircraft used on this route is the new Airbus A330-200.
Повітряні судна, використовувані на цьому маршруті, це новий Airbus A330-200.

For air navigation on small aircraft used a compass and clock.
Для здійснення повітряної навігації на маленьких літаках використовуються компас і годинник.

However, British investigators found traces of polonium 210 in hotels, restaurants, and aircraft used by Lugovoi.
Проте британські слідчі знайшли сліди полонію 210 у готелях, ресторанах і літаках, що використовувалися Луговим.

Now let's talk about 345 aircraft used during the SAR operations.
Тепер поговоримо про 345 літаків, що використовуються під час пошуково-рятувальних операцій.

Aircraft used in military, customs and police services shall qualify as State aircraft..
Повітряні судна, що використовуються на військовій, митній і поліцейській службах, розглядаються як державні повітряні судна.

Now let's talk about 345 aircraft used during the SAR operations.
Тепер поговоримо про 345 літаків, які використовувались під час пошуково-рятувальної операції.

Aircraft used in military, customs and police services shall be deemed to be state aircraft..
Повітряні судна, що використовуються на військовій, митній і поліцейській службах, розглядаються як державні повітряні судна.

T-28 Trojan is a training aircraft used by the U.S. Navy after 1949.
T-28 Троянець являє собою навчально-тренувальний літак, який використовується ВМС США після 1949.

Scientific investigators working for the inquiry found traces of polonium 210 in hotels, restaurants, and aircraft used by Lugovoi.
Проте британські слідчі знайшли сліди полонію 210 у готелях, ресторанах і літаках, що використовувалися Луговим.

In flying training the aircraft used are the one-engine Cessna-172 and the multi-engine Piper Navajo.
У політ навчання повітряні судна, що використовуються є одним двигуном Cessna-172 і декількох двигунів Пайпер навахо.

He also stressed that"it is absolutely impossible to confuse a passenger plane with a cargo aircraft used by Ukrainian troops.
Він також підкреслив, що“абсолютно неможливо сплутати пасажирський літак з вантажним літаком, який використовують українські війська.

IL-18RT- aircraft used as a measuring point for recording telemetric information. Another designation- IL-18SIP.
Іл-18РТ- літак, який використовується в якості вимірювального пункту для реєстрації телеметричної інформації. Інше позначення- Іл-18СІП.

The IDF in a statement confirmed it had been shot at, but said aircraft used to target Syrian positions overnight were safe.
У заяві підтверджується, що у літак стріляли, але повітряне судно, яке використовувалося для ударів у бік сирійських позицій уночі,- в безпеці.

Drone aircraft used to be prohibitively expensive, but now you can buy a camera-equipped drone that talks to your smartphone for under $100.
Drone літаки використовуються, щоб бути непомірно дорогим, але тепер ви можете придбати камеру обладнаний гул, який розмовляє з вашим смартфоном за ціною нижче$ 100.

CL-26: USAAF category of aircraft deemed to be non-flying aircraft used for the training of ground maintence personnel.
CL-26: літак типу USAAF вважається нелітаючим літальним апаратом, що використовується для навчання персоналу наземного технічного обслуговування.

Aircraft used in Military, Customs, and Police services shall be deemed to be State Aircraft(Reference- ICAO Convention on International Civil Aviation, Article 3(b)).
Повітряні судна, які використовуються на військовій, митній та поліцейській службах, розглядаються як державні повітряні судна(п.“Ь” ст. 3)[7].

The aircraft is considered to be the number one air transport, however, the aircraft used by Air extremals for the dose of adrenaline.
Літак вважається повітряним транспортом номер один, проте повітряні екстремали використовують літак для отримання дози адреналіну.

Sikorsky Aircraft used all composite materials to replace metal to provide greater strength, lighter weight, lower manufacturing costs, and reduce maintenance costs.
Sikorsky Aircraft використали композити для заміни металу для збільшення міцності, зменшення ваги, зменшення вартості виробництва і зменшення вартості обслуговування.

Thus, the greater comfort of the aircraft compared with the IL-14, Li-2 and other aircraft used as passenger aircraft after the war, made it a real flagship in the Soviet civil aviation.
Так, велика комфортність літака в порівнянні з Іл-14, Лі-2 та іншими літаками, які використовувались в якості пасажирських після війни, зробила його справжнім флагманом в радянській цивільної авіації.

For all aircraft used in commercial air transport, and aircraft above 2 730 kg MTOM, except balloons, these staff shall have acquired:.
Для всіх ПС, що використовуються для комерційних повітряних перевезень, та ПС з максимальною злітною масою більше 2730 кг, за винятком аеростатів, цей персонал повинен мати:.

Mounir el Motassadeq was sentenced in January 2007 by a German court to 15 years in jail for his role in the death of 246 passengers and crew aboard hijacked aircraft used in the September 11th attacks.
Річного Муніра аль-Мотасадека утримували під вартою з 2001 року і засудили у січні 2007 року до 15 років в'язниці за його причетність до загибелі 246 пасажирів та членів екіпажу на викраденому літаку, який використовували терористи під час терактів 11 вересня.

Charge for ensuring aviation security cargo aircraft used factor of 0.5 in the absence of commercial flight on arrival and departure.
До збору за забезпечення авіаційної безпеки вантажного ПС застосовується коефіцієнт 0, 5 при відсутності комерційного завантаження рейсу при прильоті та вильоті.

Oxygen tanks are heavy and bulky so aircraft use a more complicated system.
Кисневі резервуари занадто важкі та громіздкі, тому в літаку використовується більш складна система.

One of the most unusual Soviet developments was ekranoplanes- aircraft using the so-called screen effect for flight.
Однією з найбільш незвичайних радянських розробок були екраноплани- літальні апарати, що використовують для польоту так званий екранний ефект.

Aircraft use DME to determine their distance from a land-based transponder by sending and receiving pulse pairs- two pulses of fixed duration and separation.
Повітряне судно використовує DME для визначення власної віддалі від/до наземного передавача, надсилаючи та отримуючи імпульсні пари― два сигнали з визначеною довжиною та інтервалом.

Swiss aircraft Solar Impulse(Solar Impulse)- is a European project to create an aircraft using only the sun's energy(solar panels).
Швейцарський літальний апарат Solar Impulse(Сонячний Імпульс)- це європейський проект по створенню літака, який використовує виключно енергію сонця(сонячні батареї).

In America have already held several successful tests on dumping of bulky cargo aircraft using a parachute.
В Америці вже провели кілька успішних випробувань на скидання великогабаритного вантажу з літака, використовуючи парашут.