Що таке AIRPLANES AND HELICOPTERS Українською - Українська переклад

• літаки і вертольоти
• літаки і гелікоптери
• літаків і вертольотів

Приклади вживання Airplanes and helicopters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Airplanes and Helicopters.
Літаки і вертольоти.

This includes new airplanes and helicopters.
В тому числі, нові літаки і вертольоти.

Khorog also has a small airport, which can accommodate small capacity airplanes and helicopters.
Хорог також має маленький аеропорт, який може приймати маленькі літаки і гелікоптери.

Purpose: application with airplanes and helicopters, rockets C-8 of all modifications.
Призначення: застосування з літаків та гелікоптерів, некерованих ракет типу С-8 всіх модифікацій.

The evolution of gas dynamics resulted in the emergence of airplanes and helicopters.
Розвиток газодинаміки призвело до появи літаків і вертольотів.

Above the reef fly airplanes and helicopters, in which tourists admire Australia bird's-eye view.
Над рифом шастають літаки і вертольоти, в яких туристи милуються Австралією з висоти пташиного польоту.

Technical maintenance of airplanes and helicopters;
Здійснення оперативних форм технічного обслуговування літаків та гелікоптерів;

Airplanes and helicopters of civil and military aircraft of different generations, including most adult aircraft in Ukraine- Po-2(U-2);
Літаки і вертольоти цивільної та військової авіації різних поколінь, в тому числі найстарший літак в Україні- По-2(У-2);

The Russian military now has 81 airplanes and helicopters in Crimea.
У російських військових зараз 81 літак і вертоліт в Криму.

In Ukraine, military pilots also have modern flight simulation and combat applications systems for airplanes and helicopters.
В Україні військові пілоти у своєму арсеналі теж мають сучасні системи імітації польоту і бойового застосування літаків та вертольотів.

However, a squadron of Yugoslav-made fighters, larger civil airplanes and helicopters surround ground around the Museum.
Проте, ескадрон югославських виробництва винищувачів, більші цивільні літаки і вертольоти оточують землю навколо музею.

The Ukrainian company Motor Sich and the Chinese industrial consortium Skyrizon Aviation will build in China a plant for the production of engines for airplanes and helicopters.
Українська компанія"Мотор Січ" і китайський промисловий консорціум Skyrizon Aviation побудують в КНР завод з випуску двигунів для літаків і вертольотів.

They will be used along with police airplanes and helicopters as surveillance tools, said Police Commissioner James O'Neill.
Дрони використають разом з поліцейськими літаками та вертольотами для спостереження, сказав комісар поліції Джеймс ОʼНіл.

Radial engines are used primarily in airplanes and helicopters.
Радіальний(зіркоподібний) двигун- Використовуються переважно в літаках та гелікоптерах.

Besides airplanes and helicopters of the Armed Forces mentioned they took part in the exercise also aircraft of the Italian Army, Navy, Carabinieri and Guardia di Finanza.
Крім того, літаки і вертольоти Збройних Сил відзначили, що вони взяли участь в навчаннях також літаки італійської армії, Військово-морський флот, Карабінери і Guardia ді Finanza.

Now, the group of the Russian Air Force at Hmeymim airbase counts more than 70 airplanes and helicopters.
Наразі склад змішаної авіагрупи Росії на авіабазі Хмеймім перевищує 70 літаків і вертольотів.

But, on the other hand, if there are no internal orders for airplanes and helicopters, Ukrainian aircraft building will continue to degrade.
Але, з іншого боку, якщо не буде внутрішніх замовлень на літаки і гелікоптери, то українське авіабудування буде й далі деградувати.

Aviation: manned and unmanned aerial vehicles, repair and modernization of airplanes and helicopters.
Авіація: пілотовані та безпілотні літальні апарати, ремонт і модернізація літаків і вертольотів.

Thousands of tanks and cannons, hundreds of airplanes and helicopters, dozens of infantry divisions will never solve the problem in the way that one small nuclear bomb can solve," Kyva said.
Тисячі танків і гармат, сотні літаків і вертольотів, десятки дивізій піхоти ніколи не вирішать проблему так, як це зможе вирішити одна маленька ядерна бомбочка»,- підкреслив І. Кива.

To support the 2009 strategy, the Kremlin needed to acquire 1,000 new airplanes and helicopters by 2020.
Щоб виконати амбітну оборонну стратегію від 2009 року, Кремлю потрібно до кінця наступного року купити ще тисячу нових літаків і гелікоптерів.

As a result of implementaation of the Strategy, we would have chance not just to increase the volume of airplanes and helicopters for domestic needs, but also to preserve at least 60,000 jobs for specialists in the aircraft industry," Stepan Kubiv emphasized.
У результаті реалізації Стратегії ми зможемо не тільки збільшити обсяги випуску літаків та вертольотів для внутрішніх потреб, але і зберегти щонайменше 60 000 робочих місць для фахівців авіабудівної галузі»,- підкреслив Кубів.

Three large modern buildings are occupied by the vintage automobile collection, the vintage motorcycle collection, the Falck collection, and by a collection of airplanes and helicopters.
Три великих сучасних будівлі займають колекція старовинних автомобілів, колекція старовинних мотоциклів, колекція Фальк та колекція літаків і вертольотів.

Dip in modern museum halls of the enterprise, which assembled aircraft engines, airplanes and helicopters from the first days of the plant's operation until today.
Зануртесь у сучасні музейні зали підприємства, в яких зібрано авіадвигуни, літаки і вертольоти з перших днів роботи заводу і до сьогоднішнього дня.

JSC“Kiev“Radar” Plant”- one of the leading enterprises of Ukraine specializing in manufacture of modern radio-electronic and radar equipment for airplanes and helicopters.
ПАТ«Київський завод«Радар»(м. Київ)- одне з передових підприємств України, що спеціалізується на виробництві сучасного радіоелектронного та радіолокаційного обладнання для літаків і вертольотів.

Series: Outstanding Persons of Ukraine The coin is dedicated to one of the pioneers of aviation, the designer of airplanes and helicopters, an industrialist Igor Ivanovich Sikorsky.
Серія: Видатні особистості України Монета присвячена одному з піонерів авіації, конструктору літаків та гелікоптерів, промисловцю- Сікорському Ігорю Івановичу.

A so-called aviation command office providing ground support for periodic flights of the Russian Airforce airplanes and helicopters to the airfield in Gudauta;
Авіаційна комендатура, що забезпечує періодичні польоти літаків та гелікоптерів ПКС РФ на аеродром Гудаута;

The runway, taxiways and aircraft parking areas were repaired, hangars for maintenance of airplanes and helicopters were erected.
Відремонтовано злітно-посадкова смуга, руліжні доріжки і місця стоянок авіаційної техніки, зведені ангари для технічного обслуговування літаків і вертольотів.

Since 2005, an agreement has been in place between Motor Sich and Ivchenko-Prohres, according to which Bohuslaiev's company received design and operational documentation for a range of engines for airplanes and helicopters, including those under Russian tricolor, free of charge for 60 years.
Ще з 2005 року між Мотор Січ та Івченко-Прогрес діє угода, згідно з якою фірма Богуслаєва безоплатно на 60 років отримала конструкторську та експлуатаційну документацію на цілу плеяду двигунів для літаків та гвинтокрилів, які літають в тому числі під російським триколором.

Our Company specializes in Airplane and Helicopter transfers and also has a high reputation as a Flight school for a fixed an….
Наша компанія спеціалізується на літаків і вертольотів переказів, а також має високу репутацію як льотна школа для фік….

Our Company specializes in Airplane and Helicopter transfers and also has a high reputation as a Flight school for fixed and rotary wing.
Наша компанія спеціалізується на літаків і вертольотів переказів, а також має високу репутацію як льотна школа для фік….