Що таке AIRPORT LOCATED Українською - Українська переклад

• аеропорту розташованого
• аеропорт розташований

Приклади вживання Airport located Англійська мовою та їх переклад на Українською

Getting there: There is an airport, located 22 kilometers from the center.
Як дістатися: Є аеропорт, розташований в 22-ох кілометрах від центру.

The airport, located in the homonymous province of Turkey, was closed for several hours, then continued to work.
Аеропорт, розташований в однойменній турецькій провінції, був закритий на кілька годин, потім продовжив роботу.

Flights from other countries is also taking an airport located close to Marigot.
Авіарейси з інших країн також приймає аеропорт, розташований поруч з Маріго.

To passengers departing from an airport located in the territory of a Member State to which the Treaty applies;
До пасажирів, що відлітають з аеропорту, розташованого на території країни-члена ЄС, до якої застосовується Договір;

In August 2014, the Chinese city of Hechi will get a rather unusual airport, located high in the mountains.
Вже в серпні 2014 року китайський місто Хэчи обзаведеться досить незвичайним аеропортом, розташоване високо в горах.

Alvarez- commercial civilian airport, located 26 kilometers south-east of the city of Acapulco.
Альвареса- комерційний цивільний аеропорт, розташований в 26 кілометрах на південний схід від міста Акапулько.

Airport in Algiers in Algeria hasseveral airports, chief among them- the capital's airport, located in the city of Algiers.
У країні Алжир є кілька аеропортів, головний серед них- столичний аеропорт, що знаходиться в місті Алжир.

(a) to passengers departing from an airport located in the territory of a Member State to which the Treaty applies;
(а) до пасажирів, які відправляються з аеропорту, розташованого на території держави-члена, на яку поширюється дія Договору;

Dresden Airport formerly known under the name Airport Dresden-Tufts- International Airport, located in Kloche, the district of Dresden, 9 miles north of downtown.
Аеропорт Дрездена відомий під назвою АеропортДрезден-Клоччя- міжнародний аеропорт, розташований В Клочі, округ Дрездена, в 9 кілометрах на північ від центра міста.

Check-in at the airport located on the territory of Ukraine may be closed no earlier than 45 minutes before the scheduled departure time.
Реєстрація в аеропорту, розташованому на території України, не може закінчуватись раніше, ніж за 45 хвилин до часу відправлення рейсу за розкладом.

Аэропорт Брисбен(Brisbane Airport)- Passenger airport, Located in a suburb of Brisbane, in the former residential area of Cribb Island.
Аеропорт Брісбен(Аеропорт Брісбена)- Пасажирський аеропорт, розташований в передмісті Брісбена, на території колишнього житлового району Крібб-Айленд.

Bird International Airport, located on the northeast corner of Antigua, is the point of entry for visitors arriving by air to Antigua& Barbuda.
Міжнародний аеропорт, розташований на північному сході Антигуа, є точкою входу для відвідувачів, що прибувають повітряним шляхом в Антигуа і Барбуда.

Orlando International Airport(IATA: MCO, ICAO: KMCO, FAA LID: MCO)[5] is a major public airport located six miles(10 km) southeast of Downtown Orlando, Florida, United States.
Орландський міжнародний аеропорт[1]- великий громадський аеропорт, розташований у 10 км на південний схід від міста Орландо, Флорида, США.

The V.C. Bird International Airport, located on the northeastern end of Antigua, is the point of entry for visitors arriving by air to Antigua and Barbuda.
Міжнародний аеропорт, розташований на північному сході Антигуа, є точкою входу для відвідувачів, що прибувають повітряним шляхом в Антигуа і Барбуда.

This means that even if you are a US citizen, you can claim on flights departing from any airport located in the EU(with any airline) or arriving in the EU(with an EU airline) or from Iceland, Norway or Switzerland.
Це означає, що Ваш літак може вилетіти з будь-якого аеропорту, розміщеного в ЄС(будь-якою авіакомпанією), або прибути в ЄС(авіакомпанією зареєстрованою в ЄС), або з Ісландії, Норвегії, Швейцарії.

Bird International Airport, located on the northeast corner of Antigua, close to the capital, St. Johns is the point of entry for visitors arriving by air to Antigua& Barbuda.
Міжнародний аеропорт, розташований на північному сході Антигуа, є точкою входу для відвідувачів, що прибувають повітряним шляхом в Антигуа і Барбуда.

To fly on a huge Boeing just a few meters above beach with holidaymakers, to land at airport located in the sea, or to ride along runway through a busy highway full with cars- all those hardly believable things are quite real.
Пролетіти на величезному боїнзі всього в декількох метрах над пляжем з відпочивальниками, приземлитися на аеродромі, який знаходиться в морі, або прокотитися по злітно-посадковій смузі, що пролягає через жваве шосе з автомобілями,- цілком реально.

The airport, located in Tegucigalpa- the capital of Honduras- has a reputation as one of the most treacherous airports in the world due to a difficult approach and a tragic history of deadly plane crashes.
Аеропорт, розташований у Тегусігальпа- столиця Гондурасу- має репутацію одного з найбільш підступних аеропортів у світі, з-за важкого підходу і трагічна історія смертельних авіакатастроф.

(a) to passengers departing from an airport located in the terri- tory of a Member State to which the Treaty applies;
(а) до пасажирів, які відправляються з аеропорту, розташованого на території держави-члена, на яку поширюється дія Договору;

To passengers departing from an airport located in a third country to an airport situated in the territory of a Member State to which the Treaty applies, unless they received benefits or compensation and were given assistance in that third country, if the operating air carrier of the flight concerned is a Community carrier.
До пасажирів, які відлітають з аеропорту, розташованого в третій країні, до аеропорту, розташованого на території країни-члена ЄС до якої застосовується Договір, крім випадків, коли вказані пасажири отримали пільги або компенсацію і сприяння в цій третій країні, якщо фактичний авіаперевізник, який виконує відповідний авіарейс, є європейським перевізником.

Sumter Airport(IATA: SUM, ICAO: KSMS, FAA LID: SMS) is a public use airport located four nautical miles(7 km) north of the central business district of Sumter, a city in Sumter County, South Carolina, United States.
Летовище Самтеру(ІАТА: сума, ІКАО: КСМС, ФАУ кришки: СМС)- публічний аеропорт, розташований за 7 км на північ від центрального ділового району міста Самтер в окрузі Самтер, Південна Кароліна, США.

This means that your flight must depart from an airport located in the EU(with any airline) or arrive at an EU airport from any country or from any part of the world(with an EU registered airline) or from Great Britain, Iceland, Norway or Switzerland.
Це означає, що Ваш літак може вилетіти з будь-якого аеропорту, розміщеного в ЄС(будь-якою авіакомпанією), або прибути в ЄС(авіакомпанією зареєстрованою в ЄС), або з Ісландії, Норвегії, Швейцарії.

Hurghada International Airport- International Airport, located southwest of the city of Hurghada close to the highway leading out of town along the resort of Hurghada.
Міжнародний аеропорт Хургада- міжнародний аеропорт, знаходиться на південний захід від міста Хургада поруч з шосе, що веде з міста вздовж всієї курортної зони Хургади.

The protection accorded to passengers departing from an airport located in a Member State should be extended to those leaving an airport located in a third country for one situated in a Member State, when a Community carrier operates the flight.
Захист, що надається пасажирам, які відлітають з аеропорту, розташованого в одній з країн-членів ЄС, повинен бути поширений на пасажирів, які відлітають з аеропорту, розташованого в третій країні, в аеропорт, розташований в одній з країн-членів, коли авіарейс виконує європейський перевізник.

The protection accorded to passengers departing froman airport located in a Member State should be extendedto those leaving an airport located in a third country forone situated in a Member State, when a Communitycarrier operates the flight.
Захист, що надається пасажирам, які відлітають з аеропорту, розташованого в одній з країн-членів ЄС, повинен бути поширений на пасажирів, які відлітають з аеропорту, розташованого в третій країні, в аеропорт, розташований в одній з країн-членів, коли авіарейс виконує європейський перевізник.

(b) to passengers departing from an airport located in a third country to an airport situated in the territory of a Member State to which the Treaty applies, unless they received benefits or compensation and were given assistance in that third country, if the operating air carrier of the flight concerned is a Community carrier.
(b) до пасажирів, які відправляються з аеропорту, розташованого в третій країні, до аеропорту, розташованого на території держави-члена, на яку поширюється дія Договору, якщо вони не отримали винагороду або компенсацію та не одержали допомогу у такій третій країні, якщо обслуговуючий авіаперевізник відповідного рейсу є перевізником Співтовариства.

The Dominican Republic has three international airports, located in Santo Domingo, Punta Cana and Puerto Plata.
У Домініканській Республіці три міжнародних аеропорти, розташованих у Санто-Домінго, Пунта-Кана і Пуерто-Плата.

Ryanair daily operates over 2,400 flights to/from 200 airports located in 37 countries.
Щодня Ryanair здійснює понад 2, 4 тисяч перельотів в та з 200 аеропортів, розташованих в 37 країнах.

Ryanair daily operates over 2,400 flights to/from 200 airports located in 37 countries.
Щодня Ryanair здійснює понад 2, 4 тис. перельотів до/з 200 аеропортів, розташованих у 37 країнах.