Що таке ALCOHOL INCREASES Українською - Українська переклад

• алкоголь підвищує
• алкоголь збільшує
• алкоголю зростає

Приклади вживання Alcohol increases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alcohol increases the pressure.
Алкоголь підвищує тиск.

On top of this, alcohol increases cortisol.
Перше з них полягає в тому, що алкоголь піднімає кортизол.

Alcohol increases the appetite.
Алкоголь підвищує апетит.

The abdomen becomes large, as the liver through alcohol increases twice.
Живіт стає великим, так як печінка через алкоголь збільшується в два рази.

Alcohol increases the appetite.
Алкоголь підсилює апетит.

Animal studies have shown that alcohol increases dopamine levels by 40- 360%.
Дослідження на тваринах показали, що алкоголь збільшує рівень дофаміну на 40-360%.

Alcohol increases cancer risk.
Алкоголь збільшує ризик раку.

Sometimes it creeps up on you as your tolerance to alcohol increases.
В інших випадках вона поступово повзає на вас, оскільки ваша толерантність до алкоголю зростає.

Alcohol increases the pressure that provokes a heart attack and premature death.
Алкоголь підвищує тиск, що провокує інфаркт і передчасну смерть.

Other times, it gradually creeps up on you as your tolerance to alcohol increases.
В інших випадках вона поступово повзає на вас, оскільки ваша толерантність до алкоголю зростає.

Craving for alcohol increases and rises to the individual upper limit.
Тяга до спиртного зростає і піднімається до індивідуально верхньої межі.

More often, however, it gradually sneaks up on you as your tolerance to alcohol increases.
В інших випадках вона поступово повзає на вас, оскільки ваша толерантність до алкоголю зростає.

Alcohol increases the amount of slow wave sleep we get during the first half of the night.
Алкоголь збільшує тривалість глибокого сну, який ми проходимо в першій половині ночі.

Laboratory tests performed on animals showed that alcohol increases the dopamine level of the brain by 40 to about 360 percent.
Дослідження на тваринах показали, що алкоголь збільшує рівень дофаміну на 40-360%.

Alcohol increases load on all organs of human digestive system, in particular on liver.
Алкоголь збільшує навантаження на всі органи системи травлення людини, зокрема і печінку.

It turned out that in women the craving for alcohol increases several times when the work of a certain gene is turned off.
Виявилося, що у жінок потяг до спиртних напоїв зростає в кілька разів при виключенні роботи певного гена.

Alcohol increases susceptibility to some infections that can occur as complications of AIDS.
Алкоголь підвищує сприйнятливість до деяких інфекцій, які можуть виникнути як ускладнення СНІДу.

So, non-steroidal anti-inflammatory drugs(the same aspirin) paired with alcohol increases the risk of developing stomach ulcers.
Так, нестероїдні протизапальні засоби(той же аспірин) в парі з алкоголем підвищує ризик розвитку виразки шлунка.

Alcohol increases the concentration of lactate, uric acid and triacylglyceride and reduces the level of glucose in the blood.
Алкоголь підвищує концентрацію лактату, сечової кислоти й триацилгліцеридів та знижує рівень глюкози в крові.

According to the local authorities, such a permit could worsen the situation, since a round-the-clock access to alcohol increases the risk of criminal activity.
За твердженням місцевої влади, такий дозвіл міг погіршити ситуацію, адже цілодобовий доступ до алкоголю збільшує ризик злочинних дій.

Alcohol increases the likelihood of overeating for several reasons, including reduced self-control and increased impulsivity.
Алкоголь підвищує ймовірність переїдання в силу декількох причин, серед яких низький самоконтроль і висока імпульсивність.

Scientists have determined that those who fully refuse alcohol increases the risk of dementia- brain damage leading to dementia in varying degrees.
Вчені визначили, що у тих, хто повністю відмовився від алкоголю, збільшується ризик деменції- ураження мозку, що приводить до недоумства в різних ступенях.

First, alcohol increases the level of"good" cholesterol and thereby reduces the amount of fatty deposits that constrict and clog the beds of blood vessels.
По-перше, алкоголь підвищує рівень"хорошого" холестерину і тим самим зменшує кількість жирових відкладень, які звужують і закупорюють русла судин.

Patients should be cautioned against excessive consumption of alcohol(both single and chronic) during treatment with this drug, as alcohol increases the effect of metformin hydrochloride on lactate metabolism.
Хворих потрібно застерегти від надмірного вживання алкоголю(як разового, так і хронічного) під час лікування цим препаратом, оскільки алкоголь посилює вплив метформіну гідрохлориду на метаболізм лактату.

With the development of addiction to alcohol increases his dose, regularly entering the body, which has a toxic effect on liver cells, heart, brain, nervous tissue and kidneys.
З розвитком пристрасті до алкоголю збільшується його доза, регулярно надходить в організм, що чинить токсичну дію на печінкові клітини, серце, головний мозок, нервову тканину і нирки.

The lead author of the study Dr Max Griswold, at the Institute for Health Metrics and Evaluation(IHME), University of Washington, said:"Previous studies have found a protective effect of alcohol on some conditions, but we found that the combined health risks associated with alcohol increases with any amount of alcohol..
Керівник дослідження, доктор Макс Гризволд з університету Вашингтону, заявив:"Раніше був виявлений захисний ефект алкоголю в певних умовах, але ми виявили, що загальні риски для здоров'я, пов'язані з алкоголем, збільшуються при будь-якій його кількості.

Alcohol increases the permeability of GEB(blood-brain barrier), including for various substances, especially if their intake over time coincides with the admission of alcohol..
Алкоголь збільшує проникність ГЕБ(гематоенцефалічного бар'єру), в тому числі і для самих різних речовин, особливо якщо їх надходження в організм за часом збігається з надходженням алкоголю..

From this, the team concluded that alcohol increases the risk of having a stroke by about one-third(35%) for every four additional drinks per day(280 g of alcohol a week), with no protective effects of light or moderate drinking.
Виходячи з отриманих даних, автори приходять до висновку, що алкоголь підвищує ризик інсульту приблизно на третину(35%) на кожні чотири додаткових напої в день(280 грамів алкоголю на тиждень), не демонструючи жодних захисних ефектів від помірного вживання алкоголю..