Що таке ALL ARGUMENTS Українською - Українська переклад

• всі аргументи

Приклади вживання All arguments Англійська мовою та їх переклад на Українською

All arguments are unnecessary.
Всі аргументи є необов'язковими.

The facts put an end to all arguments.
Факти вищі за будь-які аргументи.

All arguments must be constants;
Усі аргументи мають бути сталими.

The judge rejected all arguments except one.
Суд категорично відхилив усі ці заперечення, крім одного.

Hence all arguments that attempt to prove that robbing is an evil act are futile.
Тому всі аргументи, якими намагаються довести, що грабіж, це злодіяння, марні.

Why the bride's garter is needed: all arguments and signs.
Навіщо потрібна підв'язка нареченої: всі аргументи і прикмети.

For all arguments, cash paid out(such as deposits to savings) is represented by negative numbers;
Всі аргументи, що являють собою кошти, які мають бути виплачені(наприклад, ощадні вклади), подаються від'ємними числами;

Court on“duty of Yanukovych” has rejected all arguments of Ukraine.
Суд щодо"боргу Януковича" відкинув усі аргументи України.

Also in a dispute, dismissing all arguments and sound logic, the Turks will always hold their opinions.
Також і в суперечці, відкидаючи всі аргументи і здорову логіку, турок завжди буде дотримуватися своїх поглядів.

Armin Wolf:"The international investigative commission now claims that they have in fact taken into account all arguments.
Москві не вірять після анексії Питання:"Зараз міжнародна слідча комісія стверджує, що вони дійсно врахували всі аргументи.

Without an explicit constructor, all arguments are passed down automatically.
Без явного конструктора, усі аргументи передаються донизу автоматично.

All arguments were finally gathered into several groups according to its positions, on the basis of which it was possible to formulate the verdict.
Усі доводи врешті були згруповані в кілька позицій, на основі яких удалося сформулювати вердикт.

Hitler, who had not yet completely overawed his advisers, brushed aside all arguments against his impending Russian adventure.
Гітлер, який доки ще не повністю підім'яв під себе усіх своїх радників, відкидав усі аргументи проти підготовлюваної авантюри в Росії.

Then we can dissect and appraise all arguments, including our own, and think about how the decisions would impact others, as well as the bottom line.
Тоді ми можемо аналізувати і оцінювати всі аргументи, включаючи наші власні, і думати про те, як рішення впливатимуть на інших людей, а також на суть справи.

In any category with finite products, the product can be regarded as an-place functor that is covariant in all arguments, for any natural number.
У будь-якій категорії зі скінченними добутками, добуток можна розглядати як n-місний функтор, коваріантний по всіх аргументах, при будь-якому натуральному n.

For all arguments, cash paid out(such as deposits to savings) is represented by negative numbers; cash received(such as dividend checks) is represented by positive numbers.
Для всіх аргументів сплачувані суми(наприклад депозити для заощадження), представлено від'ємними числами, а отримувані суми(такі як дивідендні чеки)- додатними числами.

Also, while they avoid some pre-compiled SQL, statements add to the complexity of creating an optimal execution plan because not all arguments of the SQL statement are supplied at compile time.
Також, уникаючи деякого попередньо скомпільованого SQL, оператори ускладнюють побудову оптимального плану виконання через те, що не всі аргументи оператора SQL надаються під час компіляції.

All arguments of the Ecumenical Patriarchate are based on this study, which refutes all Moscow's accusations against Constantinople of“invading” its canonical dioceses.
На цьому дослідженні базується вся аргументація Вселенського Патріархату з допомогою якої спростовуються всі звинувачення Москви проти Константинополя щодо«вторгнення» в її канонічні єпархії.

At the same time, Ukraine insisted on holding a full hearing of the case instead of the expedited one for the court to hear all arguments of the Ukrainian side, witnesses and experts.
Водночас Україна намагалася домогтися того, щоб слухання проводилося не в скороченому режимі, а за повною процедурою- із заслуховуванням усіх аргументів української сторони, свідків і експертів.

The strongest of all arguments against the interference of the public with purely personal conduct, is that when it does interfere, the odds are that it interferes wrongly, and in the wrong place.
Але найпереконливіший з усіх аргументів проти втручання суспільства в особисту поведінку полягає в тому, що в разі такого втручання є ймовірність, що воно застосовується хибно і в неналежному місці.

All other corporal punishments have the same rationale, wherein the punishment is proportionate to the crime with specific measurements of retribution predetermined to stop all arguments and confusion.
Всі інші тілесні покарання мають ті ж обгрунтування, в яких покарання пропорційне до конкретних вимірів злочину і відплата повинна припинити всі суперечки і плутанину.

Now a word on the jury, who must consider all arguments, objectively judge the works and choose laureates of the award, whose awarding would take place on July 1 on Architecture's Day of Ukraine in the memorial hall of the museum.
Тепер слово за членами журі, які мають, зваживши всі аргументи, об'єктивно оцінити представлені творчі доробки та визначити лауреатів премії, нагородження яких традиційно відбудеться 1 липня в День архітектури України в меморіальному залі музею.

Touchard polynomial T n( x)=∑ k= 0 n{ n k}⋅ x k{\displaystyle T_{ n}( x)=\ sum_{ k=0}^{ n}\ left\{{ n\atop k}\right\}\cdot x^{k}} can be expressed as the value of the complete Bell polynomial on all arguments being x:.
Поліноми Тушара T n( x)= ∑ k= 0 n{ n k} ⋅ x k{\displaystyle T_{n}(x)=\sum _{k= 0}^{ n} \left\{{ n\atop k}\right\}\cdot x^{k}} може бути виражена як значення повного многочлена Белла від аргументів, що всі дорівнюють х:.

But to those who have had this experience it is the most impressive and conclusive of all arguments on God's existence; for it brings them in direct touch with God as a being- not, it is true, by outward sense, but by the inner sense of the Spirit given them.
Але для тих, хто має цей досвід, він є найбільш вражаючим і переконливим з усіх аргументів існування Бога, бо Він приводить їх до безпосереднього контакту з Богом як істотою, не через зовнішнє відчуття, але, насправді, через внутрішнє відчуття Духа, дане їм при зачатті від нього.

If we really want to get to the bottom of things in that horrendous event and reveal all the factors that would allow us to render a final conclusion, all arguments should be taken into account, including the ones offered by Russia.
Якщо ми дійсно хочемо зрозуміти цю страшну подію та визначити всі фактори, які дозволять нам зробити остаточний висновок, то ми повинні враховувати всі аргументи, в тому числі і російські.

Objections must be submitted by registered letter and must include all arguments and evidence/supporting documents, such as the Vehicle Registration Certificate, the European Certificate of Conformity or official proof of the fact that your vehicle meets a higher European emission standard.
Оскарження мають надсилатися рекомендованим листом і включати всі аргументи та докази/ підтверджувальні документи, такі як Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, європейський сертифікат відповідності чи офіційний доказ того, що ваш транспортний засіб відповідає вимогам більш суворих європейських стандартів на викиди.

If we really want to get to the bottom of things in that horrendous event and reveal all the factors that would allow us to render a final conclusion, all arguments should be taken into account, including the ones offered by Russia.
Якщо ми хочемо дійсно розібратися в цій жахливій події і виявити всі фактори, які б дозволили нам зробити остаточний висновок, то потрібно брати до уваги всі аргументи, в тому числі, і російські.

Judge Bondarev has ignored all arguments of the defense that the decision of Kyiv Court is violating the code of criminal procedure and Ali Asanov, a father of four, is not going to run anywhere and defense's appeal to replace detention with a less strict level of pretrial restriction- house arrest or travel restrictions,” wrote Smedlyaev.
Всі доводи захисту про те, що рішення Київського суду приймалося з порушенням КПК України і про те, що Алі Асанов маючи на утриманні чотирьох малолітніх дітей не буде нікуди тікати, пропозицію змінити утримання під вартою на більш м'яку, таку як домашній арешт або підписка про невиїзд, суддею Бондаревим, було проігноровано»,- написав Смедляєв.

And with that all argument ended.
На цьому всі аргументи закінчуються.

This is a Hegelian doctrine which must destroy all argument and all progress.
Ось така гегелівська доктрина, яка може зруйнувати всю аргументацію і весь прогрес.