Приклади вживання All children have the right Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All children have the right….
Усі діти мають право….Article 31 of the Convention says that all children have the right to play.
У статті 31 Конвенції ООН сказано, що всі діти мають право на відпочинок.All children have the right to play.
In accordance with the UN Convention on the Rights of the Child, all children have the right to a nationality.
Згідно конвенції ООН про All children have the right to a name.
Кожна дитина має право на ім'я.Британська Рада заявляє свою позицію, що всі діти мають право на захист від усіх форм фізичного чи психологічного насильства відповідно до ст 19 Конвенції ООН проAll children have the right to rest“⟶.
Всі діти мають право на відпочинок»⟶.Британська Рада підтримує положення про те, що всі діти мають право бути захищеними від будь-яких форм насильства, як це передбачено статтею 19 Конвенції ООН про All children have the right to be happy.
Всі діти мають право бути щасливими.In parallel, our association appealed to the district department of education with official letters to resolve the issue,because in public schools, all children have the right to learn the language chosen by their parents.
Паралельно з цим ЗУПТ звернулося до районного відділу освіти з офіційними листами для вирішення питання,адже в державній школі всі діти мають право навчатися мовою, обраною батьками.All children have the right to a decent life.
Всі діти мають право на гідне життя.Британська Рада підтримує положення про те, що всі діти мають право бути захищеними від будь-яких форм насильства, як це передбачено статтею 19 Конвенції ООН про All children have the right to this protection.
Всі діти мають право на цей захист.Article 28- All children have the right to education.
Стаття 28. Всі діти мають право на освіту.All children have the right to learn together.
Усі діти мають право навчатися разом.Under the law, all children have the right to free education.
Відповідно до закону кожна дитина має право на безкоштовне шкільну освіту.All children have the right to a loving family.
Всі діти мають право на люблячу родину.All children have the right to freedom of conscience.
Усі діти мають право на свободу совісті.All children have the right to an education" Article 28.
Усі діти мають право на освіту(ст.28).All children have the right to express their views.
Всі діти мають право висловлювати свої думки.All children have the right to be protected from child labour.
Кожна дитина має право на захист від дитячої праці.All children have the right to know and celebrate their culture.
Кожна дитина має право знати і зберігати культуру свого народу.All children have the right to grow up in a family, when possible.
Кожна дитина має право жити і виховуватись у сім'ї, наскільки це є можливим.All children have the right to a name and nationality as soon as they are born.
Кожна дитина має право на ім'я і громадянство з моменту народження.All children have the right to a safe environment and deserve protection from injury.
Усі діти мають право на безпечне довкілля і заслуговують на захист від травм.All children have the right to childhood, safety, joy, fun and curiosity about life.
В кожної дитини є право на дитинство, на безпеку, радість, ігри і зацікавлене ставлення до життя.All children have the right to grow in a family environment, in an atmosphere of happiness, love and understanding.
Кожна дитина має право виховуватись в сім'ї, в атмосфері щастя, любові та розуміння.All children have the right to clean water and basic sanitation, as stated in the Convention on the Rights of a Child. .
Всі діти мають право на чисту воду та базову санітарію, як це зазначено у Конвенції про 
