Що таке ALL CONSEQUENCES Українською - Українська переклад

• всі наслідки

Приклади вживання All consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is fully informed and is aware of all consequences.
Він дорослий і розуміє всі наслідки.

All consequences of the injuries that should pass with time.
Все це наслідки травми, які повинні пройти з часом.

He didn't mean disregard all consequences-- to the contrary.
Він не мав на увазі ігнорувати всі наслідки- навпаки.

All consequences of non-compliance with the term are entrusted to the participant.
Всі наслідки невиконання цієї умови покладаються на Учасника.

Therefore unpacking items they use to hold-over after all consequences was eliminated.
З цієї причини розпаковування речей відкладалося до моменту ліквідації всіх наслідків переїзду.

All consequences of non-fulfillment of this condition are assigned to the Participant.
Всі наслідки невиконання цієї умови покладаються на Учасника.

Our activities are carried out taking into account our responsibility for all consequences.
Вся наша діяльність здійснюється з урахуванням нашої відповідальності за всі наслідки.

The U.S. bears responsibility for all consequences of its rogue adventurism," Zarif wrote on Twitter.
США несуть відповідальність за всі наслідки свого негідного авантюризму»,- написав Заріф у Twitter.

Such troubles as mismatched picture covers on pillows, not wanting to carry a square shape, crooked tails on the curtains- all consequences of deformation fabrics.
Такі біди, як неспівпадаючий малюнок, чохли на подушки, які не бажають тримати квадратну форму, кривобокі фалди на шторах- все це наслідки деформації тканини.

Bad sleep, various neuroses and bronchitis are all consequences of the very simple stuffiness of the nose.
Поганий сон, різні неврози і бронхіти- все це наслідки найпростішої закладеності носа.

If it will be established that the person has made vehicle stealing on purpose to turn it to own advantage, it admits plunder with all consequences following from here.
Якщо буде встановлено, що особа зробила викрадення транспортного засобу з метою звернути його у свою користь, це визнається розкраданням з усіма наслідками, що випливають звідси.

The role of the lawyer in this case is to assess all consequences for taxation, with the purpose of presenting complete information on effectiveness of investment to the client.
Роль юриста в цьому випадку- дати оцінку всім наслідкам для оподаткування, з метою надання клієнтові найбільш повної інформації з приводу ефективності вкладення інвестицій.

The user understands that any transition to a third-party site from our Site, whether intentional or accidental, and all consequences of this transition are beyond the responsibility of our Site.
Користувач розуміє, що будь-який перехід на сторонній сайт з нашого Сайту, будь то навмисний або випадковий, і всі наслідки цього переходу поза відповідальністю нашого Сайту.

We see here clearly that not all consequences of our actions are intended consequences; and accordingly, that the conspiracy theory of society cannot be true because it amounts to the assertion that all results, even those which at first sight do not seem to be intended by anybody, are the intended results of the actions of people who are interested in these results.
З цього зрозуміло, що не всі наслідки нашої діяльності завбачувані, а, відповідно, і змовницька теорія суспільства не може бути правдивою, адже згідно з нею всі результати, навіть і ті, що на перший погляд видаються наслідками чиєїсь діяльності, є результатами саме запланованих дій людей, зацікавлених у цих результатах.

User is responsible for the published Content and all consequences entailed by its publication.
Користувач несе відповідальність за розміщені матеріали і всі наслідки, пов'язані з їх публікацією.

Growth in the renewable energy production is a priority for the world community, as soon as it is the prerequisite for solving the burning problems facing humankind today(ecology disruption, climate change with all consequences harmful to people and the planet as a whole).
Розвиток відновлювальної енергетики- це першочергове завдання для світової спільноти, оскільки саме він є передумовою вирішення найгостріших проблем, які сьогодні постали перед людством(погіршення екології, зміна клімату з усіма наслідками, згубними для людей та планети загалом).

The devastating hurricanes and fires of North America, the abnormally cold winters in Europe are all consequences of the thinning of the ozone layer, as a result of which solar radiation penetrates the Earth in large volumes.
Жорстокі шторми і пожежі Північної Америки, аномально холодні зими в Європі- все це наслідки стоншування озонового шару, у результаті чого сонячна радіація проникає на Землю в великому обсязі.

The peace negotiations at Brest-Litovsk, between the delegation of the Russian Republic and the delegations of Germany, Austria-Hungary, Turkey, and Bulgaria are interrupted for ten days till January 8th, with the purpose of giving the Allied countries the last possibility of taking part in the subsequent negotiations and of securing themselves against all consequences of a separate peace between Russia and the enemy countries.
Мирні переговори, що ведуться в Брест-Литовську між делегацією Російської республіки і делегаціями Німеччини, Австро-Угорщини, Туреччини і Болгарії, перервані на 10 днів, до 26 грудня, для того щоб дати останню можливість союзним країнам взяти участь в подальших переговорах і тим убезпечити себе від всіх наслідків сепаратного миру між Росією і ворожими країнами.

The user is solely responsible for the safety of his password, as well as for all consequences that may arise as a result of his unauthorized and/ or other use.
Користувач самостійно несе відповідальність за збереження свого пароля, а також за всі наслідки, які можуть виникнути в результаті його несанкціонованого та/ або іншого використання.

The user is personally responsible for posting content and all consequences associated with its publication.
Користувач несе відповідальність за розміщення Контенту і всі наслідки, пов'язані з його публікацією.

The user is personally responsible for posting content and all consequences associated with its publication.
Користувач несе відповідальність за розміщені матеріали і всі наслідки, пов'язані з їхньою публікацією.

You are solely responsible for any violation of the obligations imposed by this Agreement and/or the applicable law and also for all consequences of such violations(including any loss or damage the Rightsholder or other third party may suffer).
Ви несете особисту відповідальність за будь-яке порушення зобов'язань, встановлених цією Угодою і/або застосовним правом, а також за всі наслідки таких порушень(включаючи будь-які збитки чи шкоду, які може понести Правовласник та інші треті особи).

Design department of“UTEM-ENGINEERING” LLC renders complete package of design services including development of feasibility study of investment, stages Developed Design and Construction Design of construction projects of all consequence classes for power generation and industry as well as conducts control over execution of design solution throughout the whole period of construction.
Проектний департамент ТОВ«ЮТЕМ-ІНЖИНІРИНГ» надає повний комплекс послуг з проектування, включаючи розробку ТЕО-інвестицій, стадій«Проект» та«Робоча документація» об'єктів будівництва усіх класів наслідків(відповідальності) для енергетики і промисловості, а також здійснює контроль виконання проектних рішень на протязі всього періоду будівництва.

From all potential consequences.
З усіма можливими наслідками.

And all its consequences.
Усіма його наслідками.

With all the consequences of that.
З усіма наслідками цього.

Follow it to all its consequences.
Постанови з усіма її наслідками.

But not all political consequences were bad.
Не всі економічні наслідки було погано.

All other consequences are insignificant for Moscow.
Всі інші наслідки для Москви- не суттєві.