Що таке ALL GOD'S CHILDREN Українською - Українська переклад

• всі божі діти
• всіх дітей божих

Приклади вживання All god's children Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are all God's children.
Ми є всі Божі діти.

God created Adam and Eve and we are all God's children.
Бог сотворив цей світ і людей, тож усі ми- і раби Божі, й діти Божі..

We are all God's children.".
Ми всі Божі діти".

The war will be bitter and the grand prize, sought by Satan's army, will be the souls of all God's children.
Війна буде запеклою і головною нагородою, якої прагне армія Сатани, будуть душі всіх Божих дітей.

All God 's Children Got Shoes.
Всі божі діти танцювати».

Our love of God and service to Him includes reaching out to all God's children that have been given to us.
Наша любов до Бога і служіння Йому включають в себе прагнення дійти до всіх дітей Божих, які нам дано.

All god's children can dance.
Всі діти бога можуть танцювати.

Then a voice intones:"These are the stakes: to make a world in which all God's children can live, or go into the dark.
Джонсон(голос за кадром):"На карту поставлено- зробити світ таким, щоб ви могли жити- всі Божі діти- або піти у темряву.

All god's children can dance.
Усі божі діти можуть танцювати.

The voice of Lyndon Johnson comes on, saying,“These are the stakes: to make a world in which all God's children can live, or to go into the dark.”.
Джонсон(голос за кадром):"На карту поставлено- зробити світ таким, щоб ви могли жити- всі Божі діти- або піти у темряву.

And all God's children can spend.
Усі божі діти можуть танцювати.

The skies will light up, the thunder will peal and the choirs of angels will sing in sweet unison as all God's children will welcome the True Messiah.
Небо спалахне, пролунає грім і хори ангелів будуть співати в солодкий унісон, коли всі діти Бога вітатимуть Істинного Месію.

We are all God's children, so let's play nice together.
Ми всі- діти Божі, і разом нам буде тільки краще.

Pray that he will accept the Truth of the death of my Son on the Cross and that he will open his heart to my Son's pleas for mercy for all God's children.
Моліться, щоб він прийняв Правду про смерть мого Сина на Хресті і щоб він відкрив своє серце до прохань Мого Сина про милосердя для всіх дітей Божих.

We are all God's children and all should do well.
Ми всі- діти Божі, і разом нам буде тільки краще.

As we prepare for global climate negotiations in Paris this December, it is my hope that all world leaders- and all God's children- will reflect on Pope Francis's call to come together to care for our common home,” he added.
Коли ми готуємося до глобальних переговорів з клімату в Парижі в грудні, я сподіваюся, що всі світові лідери і всі Божі діти замислюються над закликом папи Франциска діяти разом, щоб піклуватися про наш спільний дім",- сказав Обама.

We are all God's children, created and loved by Him.
Ми віримо, що ми всі діти Божі, створені Богом і створені на Його подобу.

The Gift of Love is intensified at Christmas in the souls of all God's children and it is at this time you must acknowledge that love begins in the family.
Дар Любові посилюється в час Різдва в душах всіх дітей Божих, і саме в цей час ви повинні усвідомити, що любов починається в родині.

All God's children will, in time, witness the final Truth of His Plan to fulfill His Covenant.
Всі Божі діти, з часом, стануть свідками остаточної Правди Його Плану для здійснення Його Завіту.

Remember these messages from my Son are for all God's children and are not just for his Catholic Church or for his chosen people the Jews.
Пам'ятайте, що ці повідомлення Мого Сина є для всіх дітей Божих, а не тільки для Його Католицької Церкви або Його обраного народу євреїв.

We are all God's children and we should all be getting along better.
Ми всі- діти Божі, і разом нам буде тільки краще.

In this bright day I want to wish every Christian soul and all God's children Love, Wisdom, Strength and Desire to create good and peace in this world.
У цей світлий день хочу побажати кожній християнській душі, всім Божим дітям любові, мудрості, сил і бажання творити мир і добро на Землі.

We are all God's children and all we are equal before Heavenly Father, and He loves all of us.
Всі ми Божі діти. Всі ми рівні перед нашим Небесним Батьком. Всіх Він нас любить.

The updated guidance for the church's 4,700 schools, titled Valuing All God's Children, and timed to coincide with anti-bullying week, followed advice issued three years ago that covered homophobic bullying.
Оновлені рекомендації для 4700 шкіл Англіканської церкви під назвою“Цінуючи всіх дітей Божих” слідують за порадами, які церква опублікувала три роки тому в зв'язку зі знущаннями на ґрунті гомофобії.

My Love, as mother of all God's children, is all encompassing and I will never stop in my quest to bring you hope, dear children..
Моя любов, як Матері всіх дітей Божих є всеохоплюючою, і Я ніколи не зупинюся в своїх зусиллях принести вам надію, дорогі діти..

Virgin Mary: I ask of all God's children to, once again dedicate the month of August to save….
Діва Марія: Я прошу всіх Божих дітей знову присвятити місяць серпень порятунку душ.

By engaging in compromise and extending love to all God's children, who are our brothers and sisters, we can create a peaceful, diverse tapestry of ideals and beliefs,” Elder Ballard said.
Знаходячи компроміс і люблячи усіх Божих дітей, хто є нашими братами і сестрами, ми можемо створити мирний, різноманітний гобелен ідеалів та вірувань”,- сказав старійшина Баллард.